Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cambaleante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMBALEANTE EN PORTUGAIS

cam · ba · le · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBALEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cambaleante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMBALEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMBALEANTE

cambaia
cambaiar
cambaiate
cambaico
cambaio
cambais
cambal
cambalachar
cambalacheiro
cambalacho
cambalear
cambaleio
cambalenga
cambalhão
cambalheira
cambalhota
cambalhotar
cambalim
cambaluço
cambaluz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMBALEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Synonymes et antonymes de cambaleante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBALEANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambaleante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cambaleante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBALEANTE»

cambaleante trôpego cambaleante dicionário português cambaleia anda maneira insegura informal tonto priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir não firmeza equilíbrio instável oscilante cambalear frança vive onda fusões meio economia dias atrás londres paris françois hollande presidente socialista pode planejado aquisições entre celebridades kate moss descalça britânica estava acordo testemunhas demonstrava sinais embriaguez mesmo assim perdeu tradução espanhol muitas outras traduções reverso consulte também cambiante cambada cambial torto fábrica animais letra musica

Traducteur en ligne avec la traduction de cambaleante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMBALEANTE

Découvrez la traduction de cambaleante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cambaleante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambaleante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

颤巍巍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambiante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Staggering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढुलमुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шатающийся
278 millions de locuteurs

portugais

cambaleante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগ্নপ্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chancelant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stolpern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とぼとぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tottering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lảo đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sendeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tottering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwiejny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хиткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șubredă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waggelend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vacklande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaklende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambaleante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBALEANTE»

Le terme «cambaleante» est communément utilisé et occupe la place 45.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cambaleante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cambaleante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambaleante».

Exemples d'utilisation du mot cambaleante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBALEANTE»

Découvrez l'usage de cambaleante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambaleante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Relacionadas ao modo de andar das pessoas andar cambaleante (inglês: staggering walking): s. m. Modo de andar característico de mendigos andarilhos, bêbados ou de pessoas que têm problemas de equilíbrio devido a certas doenças ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Pesquisa Veterinária Brasileira: Revista Do Colégio ...
Além desses sinais havia ainda distúrbios de propriocepção, andar cambaleante e às vezes tropeções. Os animais apresentavam também hiperexcitação e assustavam-se facilmente Quadro 2. Variação de peso médio/dia de bovinos ...
3
O fio da navalha
O homem que a acompanhava tentou detê-la, mas ela empurrou-o para um lado e atravessou, cambaleante, á sala. Estava completamente embriagada. Veio até nossa mesá e ficou de pé, pouco firme nas pernas e sorrindo tolamente.
William Somerset Maugham, 2002
4
A VIDA E UM ENSAIO
perguntou Fagundes à mulher, depois de atingir a entrada e colocar-se na posição de “homo sapiens”, cambaleante. É o novo inquilino! – respondeu a mulher – vê lá como te portas! Prazer! – cumprimentou Fagundes - está como se fosse ...
ADRIANO CORREIA DE PINHO
5
Teatro argentino contemporâneo
GRANDE ESCÂNDALO. MAMÃE (debatendo-se, cada vez que aparece): Serviço, Serviço! Para escapar, Mamãe começa a cantar "God save the King". Após uns instantes, aparece toda estropiada e se dirige, cambaleante, até o espelho.
‎1992
6
Educação Sanitária No Campo
Sintomas Na raiva transmitida pelo Desmodus rotundus, há predominância de sintomatologia do tipo paralítica, ou seja, o animal vai apresentar problemas na locomoção (andar), muitas vezes cambaleante, os animais chegam a arrastar os  ...
Max Gimenez Ribeiro
7
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
Assim era diferente,nãoera tiro rápido, não poderia disparar seelese mostrassea descoberto, cambaleante;se oviesseagora, tinhaque estar calmo interiormentee apontar aofocinho quando arremetesse decabeça levantada. Teria que baixara ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Perácio: relato psicótico
FD parou de falar no exato momento em que um dos pacientes – um jovem franzino, de cabelo escuro e arrepiado, passou cambaleante exatamente entre mim e meu entrevistado. CFD o seguiu com os olhos e eu o imitei. O jovem franzino ...
Bráulio Montavani, 2012
9
O Desejo
Conseguia discernir um pálido clarão de luz, masaindateve de contornar uma esquina pronunciada e passar por uma fendana parede rochosaantes de desembocar, cambaleante, napraia de seixos. A atmosfera da noiteescura estava ...
NICOLE Nicole Jordan; JORDAN, 2012
10
Guia prático para o fazendeiro
Todas estas plantas provocam ainda paralisia total do rúmen (pança) e empanzinamento (meteorismo), isto é, estufam a barriga. a) Crotalaria sp, conhecida como xique-xique, guizo de cascavel, provoca depressão, andar cambaleante, ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBALEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambaleante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aécio Neves, o cambaleante (in) feliz
Em seu palanque semanal na Folha de S.Paulo, o tucano Aécio Neves publicou um texto hilário nesta segunda-feira (26). Intitulado "(In)feliz aniversário", ... «Brasil 247, oct 15»
2
Tarso condena acordão para salvar a pele de Cunha
Estaremos nós, daí, unidos com o cambaleante Cunha, em direção a uma nova condenação no Supremo! E a crise do PT, mesmo não governando, tornar-se-á ... «Brasil 247, oct 15»
3
Miro: TCU, TSE, Congresso e o cerco golpista
Como atestam mensagens vazadas nesta semana, os executivos de uma destas empresas inclusive torceram pela vitória do cambaleante tucano e pela ... «Nossa Política, oct 15»
4
Jovem em moto com faróis apagados 'fura' sinal na frente da PM e é …
Ele tinha odor etílico, andar cambaleante, fala trocada, olhos vermelhos e estava falante. O rapaz não aceitou fazer exame de alcoolemia e os policiais fizeram ... «Globo.com, oct 15»
5
Sam Smith encara noite de bebedeira após Rock in Rio e …
Prova disso é que o inglês só retornou ao hotel em que está hospedado na manhã deste domingo (27/9). Cambaleante, claramente bêbado, ele fez a festa dos ... «Portal POPline, sept 15»
6
Aécio pagará os 124 voos para o RJ?
Sem maior estardalhaço, a Folha revelou nesta quarta-feira (23) mais uma sacanagem do cambaleante Aécio Neves, candidato derrotado do PSDB nas ... «Carta Maior, sept 15»
7
Victoria Beckham deixa festa cambaleando e com calças molhadas
Em imagens divulgadas pelo site Daily Mail, a estilista aparece visivelmente alterada e cambaleante, se apoiando no marido, David Beckham. Com as calças ... «Meionorte.com, sept 15»
8
Adoniran Guerra “Recursos para a campanha não vão faltar e …
... “Recursos para a campanha não vão faltar e prefeitura está cambaleante” ... a prefeitura contra a máquina administrativa, que está cambaleante” pontuou. «Cada Minuto, sept 15»
9
Cunha, Aécio e Gilmar: os três patéticos
Aécio Neves, o cambaleante tucano, até agora não se curou da ressaca das eleições presidenciais de outubro passado. Toda semana ele esbraveja, reúne-se ... «Carta Maior, août 15»
10
Por que não transformar a cambaleante TV Cultura no “novo canal …
Nos últimos tempos venho recebendo notícias e relatos cada vez mais preocupantes a respeito de como andam as coisas com a TV Cultura, uma emissora ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambaleante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cambaleante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z