Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomeante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMEANTE EN PORTUGAIS

no · me · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMEANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nomeante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NOMEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
ondeante
on·de·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NOMEANTE

nomarquia
nomáfila
nomântico
nome
nomeação
nomeada
nomeadamente
nomeado
nomeador
nomeadura
nomear
nomenclação
nomenclador
nomenclar
nomenclatura
nomenclaturar
nominação
nominal
nominalidade
nominalismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NOMEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Synonymes et antonymes de nomeante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMEANTE»

nomeante nomeante dicionário português mesmo nomeador nominans priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras nodo nódoa nodoante nodoar diabo nodosidade nodoso nodulação nodular nodulária nódulo noduloso noé noel noela táli súmula vinculante supremo tribunal federal nomeação cônjuge companheiro parente autoridade servidor mesma pessoa jurídica investido cargo direção chefia jusbrasil definições

Traducteur en ligne avec la traduction de nomeante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMEANTE

Découvrez la traduction de nomeante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomeante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomeante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

委任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nominee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appointor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицо, распределяющее наследственное имущество по доверенности
278 millions de locuteurs

portugais

nomeante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appointor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nominé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelantik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernennenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appointor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appointor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appointor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appointor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appointor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appointor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appointor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appointor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особа, якою розподілили спадкове майно за дорученням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appointor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appointor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appointor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appointor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utnevner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomeante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMEANTE»

Le terme «nomeante» est communément utilisé et occupe la place 70.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomeante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nomeante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nomeante».

Exemples d'utilisation du mot nomeante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NOMEANTE»

Découvrez l'usage de nomeante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomeante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fascículo de dissertações: jurídico-prácticas
97 Ou aliás, se o prazo era de nomeação livre, e o nomeante não fez outra nomeação em diversa pessoa, revogando a primeira; então sendo certa a conclusão qdc o nomeado em parte do prazo, em falta de outra nomeação, fica nomeado ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1866
2
Jornal de jurisprudencia
Nds sustentamos a opinião contraria. Entendemos que o praso vem do nomeante, e não do senhorio, e conseguin- temente que o foreiro pode onerar a nomeação com todos equaesquer encargos, que não sejam reprovados pelas leis.
3
Manual do tabellião ou ensaios de jurisprudencia eurematica, ...
N'este caso do nomeante reservar o usofructo, é util ao nomeado acautelar o pagamento dos foros que se vencerem d'ahi em diante; porque é possivel que elle deixe de os pagar, e que o praso se perca por commisso. O melhor modo de  ...
José Homem Corrêa Telles, 1859
4
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
Nomeação feita por Escriptu- ra publica sô por outra, ou por Testamento solemne se pôde revogar, 486. Nomeação feita em testamento como se pôde revogar, 491. Que commodos e interesses rcsuttão ao Nomeante, revogando em  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
5
Direito Administrativo Didático
Em verdade, por mais preparado que seja o agraciado com a nomeação, se ele é parente do que nomeia, não se poderá negar que o nomeante estará, no momento da nomeação, com indisfarçável contentamento pelo fato de poder, à custa ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
6
Coleção das leis ...
Advertência. Collocão-je neste lugar , c na ordem abaixo indicada , os seguintes documentos: 1. ° Offlíiio da autoridade nomeante do conselho ao presidente nomeado. 2. ° Nomeação do conselho. Copia do aviso do ministério da guerra que ...
Brazil, 1856
7
Processo Civil Curso Completo
65 do CPC), correndo novo prazo para o nomeante contestar (art. 67 do CPC). Para esta última hipótese, em que recusada a nomeação, o feito irá se processar contra o nomeante e o autor correrá o risco de experimentar futura sentença de ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... porque esta somente se requeria nas doações- próprias e ligitimas, e conforme a censura de Direito o, Emphyleuta nomeante não dava cousa alguma do seu património, que por isso não ficava deteriorado, mas exercitava o rude, e mero- ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
9
Direito Processual Civil
Os convocados Nomeação à autoria Diferencia-se dos demais por ocorrer verdadeira substituição processual, pois □ o nomeante sai da relação processual e o nomeado ocupa o seu lugar. O instituto a ser pensado aqui é o da detenção, ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... ambas as ditas nomeações erãe irrevogaveis , euão necessitavão de lnsinuação , porque esta sómente se requeria nas doações proprias e ligitirnas , e conforme a censura de Direito o Emphyteuta nomeante não dava cousa alguma do ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMEANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nomeante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MP recomenda demissão de filha de vereador, mas prefeito não vê …
“A nomeação de cônjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até o terceiro grau, inclusive, da autoridade nomeante ou de ... «Campo Grande News, oct 15»
2
MPE alega contratação irregular e vê caso de nepotismo na …
... até o terceiro grau, inclusive, da autoridade nomeante ou de servidor da mesma pessoa jurídica, investido em cargo de direção, chefia ou assessoramento, ... «Fatima News, oct 15»
3
Terceiro prefeito é alvo de investigação do MPE por empregar esposa
A nomeação de cônjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até o terceiro grau, inclusive, da autoridade nomeante ou de ... «Midiamax.com.br, oct 15»
4
Inquérito Civil vai apurar denúncia de nepotismo em Joaquim …
A publicação também faz menção ao Supremo Tribunal Federal (STF), que veda a nomeação para cargo em comissão de qualquer parente do nomeante. «Globo.com, oct 15»
5
Mais um prefeito é alvo de investigação do MPE por empregar esposa
... até o terceiro grau, inclusive, da autoridade nomeante ou de servidor da mesma pessoa jurídica, investido em cargo de direção, chefia ou assessoramento, ... «Midiamax.com.br, oct 15»
6
Questionado decreto que permitiu reenquadramento de servidores …
... Executivo estadual, configurar improbidade administrativa por parte da autoridade nomeante, além de violar o princípio da impessoalidade e da moralidade. «Âmbito Jurídico, oct 15»
7
Monte Negro – Prefeito Júnior Miotto é processado pelo MP por …
... Rondônia veda expressamente a nomeação de parente em linha reta, colateral ou por afinidade até o terceiro grau da autoridade nomeante, para o exercício ... «Folha Nobre, oct 15»
8
Ministério Público investiga deputado Cristiano Araújo e sua tia por …
A nomeação de cônjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até o terceiro grau, inclusive, da autoridade nomeante ou de ... «Jornal de Brasília, oct 15»
9
Corumbá e o 'notório saber' do nepotismo petista de Paulo Duarte
... da autoridade nomeante para os cargos políticos de Ministro de Estado, Secretário de Estado, Secretário Municipal e Diretores-Presidentes de autarquias e ... «MS Notícias, sept 15»
10
NOTA PÚBLICA:
... passando a aplicar a Súmula Vinculante nº 13 aos Agentes Políticos, de modo que passaria a vedar a nomeação de parentes da autoridade nomeante para ... «Correio de Corumba, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomeante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nomeante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z