Téléchargez l'application
educalingo
camomila

Signification de "camomila" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMOMILA EN PORTUGAIS

ca · mo · mi · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMOMILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camomila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMOMILA

alquemila · amila · armila · fusmila · gorgomila · mamila

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMOMILA

camoati · camoatim · camocica · camoeca · camoênsia · camoês · camoísta · camol · camolenga · camomilha · camondongo · camoniana · camonianismo · camonianista · camoniano · camonismo · camonista · camonologia · camonológico · camonólatra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMOMILA

Dalila · Manila · alquila · apostila · baila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

Synonymes et antonymes de camomila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMOMILA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «camomila» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMOMILA»

camomila · macarrônico · macela · para · serve · beneficios · baby · chá · cabelo · dermil · intea · propriedades · camomila · saúde · planta · medicinal · nome · científico · matricária · recutita · conhecida · popularmente · também · como · margaça · vulgar · ajuda · emagrecer · conheça · outros · benefícios · muito · versátil · cheia · corpo · cabelos · pele · acalmar · diminuir · estar · acalma · alivia · vermelhidão · depois · especialistas · falaram · sobre · primeiras · ervas · serem · usadas · fins · medicinais · está · presente · benéfíco · journal · agricultural · séculos · pessoas · sentiam · doentes · estressadas · tomavam · remédio · todos · males · matricaria · jardineiro · imprimir · herbácea · desde · antiguidade · pelos · egípcios · gregos · romanos · devido · suas · infoescola · texto · quais · vantagens · beber · saude · plantar · hortas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de camomila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMOMILA

Découvrez la traduction de camomila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de camomila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camomila» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

黄春菊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Camomila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chamomile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैमोमाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابونج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ромашка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

camomila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যামোমিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

camomille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamomile
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kamille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カモミール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카밀레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamomile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa chamomile
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெமோமில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chamomile
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sarı papatya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

camomilla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rumianek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ромашка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mușețel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμομήλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamomill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camomila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMOMILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de camomila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camomila».

Exemples d'utilisation du mot camomila en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CAMOMILA»

Citations et phrases célèbres avec le mot camomila.
1
Valéry Larbaud
As aventuras amorosas começam no champanhe e terminam na camomila.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMOMILA»

Découvrez l'usage de camomila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camomila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Karl Bunn. CAMOMILA: A camomila é conhecida desde a antiguidade pelos egípcios, gregos e romanos devido às suas propriedades medicinais, cosméticas, ornamentais e aromáticas. A camomila comum ou matricária camomila [Matricaria ...
Karl Bunn
2
plantitas medicinals
Camomila Comum vente colocar em infusão uma pitada de flores de camomila e um pedaço de casca de laranja (somente a parte amarela). Após cerca de cinco minutos, filtrar o líquido e bebê-lo adoçando com açúcar ou mel. Estômago ...
3
Farmacologia Na Prática De Enfermagem
Nome comum:camomila OUTROS NOMES:camomila alemãou húngara: camomila genuína. Camomila romanaou inglesa: macela, maçanilha, macelagalega, camomila comum ORIGEM BOTÂNICA:Matricaria recutita ( camomila alemã ou ...
Bruce D. Clayton, Yvonne n. Stock, 2012
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
CAMOMILA SINONÍMIA vulgar Camomila vulgar, matricária, camomila-dos- alemães; Wild cha- momile, common cconomile, german chamomila (Ingl.); echte ka- mille, camomille commune ou albnagne (Al.); camomille vulgaire, matricaire,  ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
CAMOMILA Matricaria recutita L., Sin.: Camomila recutita camomila-vulgar, camomila-alemã, maçanilha Família Asteraceae Farmacógeno: inflorescências. Morfologia: planta herbácea anual, aromática, de até um metro de altura, com folhas ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
6
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Chamomile extract (Anthemis nobilis; Matricaria chamomilla) - extrato de camomila: possui propriedades anti-inflamatórias e reparadoras clinicamente provadas. Também é considerado bactericida, antiprurígeno, aliviante, antisséptico, ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
7
Os 20 melhores remédios caseiros:
Conheça 20 ervas, alimentos e produtos culinários comuns, que costumamos ter em casa, e todos os seus surpreendentes poderes curativos e preventivos.
Seleções do Reader's Digest, 2013
8
O cultivo da camomila [Chamomilla recutita (L.) Rauushert].
A obra pretende complementar o processo de conscientização dos agricultores, especialmente os de agricultura familiar, e subsidiar o aprimoramento de práticas agrícolas da camomila, vislumbrando a ampliação da área cultivada sem ...
Cirino Corrêa Júnior Corrêa Junior, 2008
9
Guia Completo de Aromaterapia
Pele delicada: camomila-romana, jasmim, laranja, rosa. Pele irritada: camomila- azul, rosa. Acne: bergamota, cajepute, gomenol, gerânio, camomila-romana, cânfora, lavanda, rosa, zimbro, tea-tree. Inflamações cutâneas: camomila-azul, ...
Erich Keller
10
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... 237 calêndula-do-brejo, 244 calêndula-escocesa, 62 cambuci, 46 cambutiá, 29 camomila, 64, 237 camomila-alemã, 213 camomila-amarela, 220 camomila- fedida, 244 camomila-nacional, 228 camomila-silvestre, 213, 237 canapé-d'água , ...
Gil Felippe, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMOMILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camomila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beneficíos da lavanda, prímula e camomila
Conheça os benefícios da lavanda, prímula e camomila, três flores bonitas e cheirosas, mas que não servem apenas para decorar ou perfumar o lar. Elas, na ... «Mundodastribos, oct 15»
2
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, sept 15»
3
Anvisa proíbe venda de chá misto de camomila e cidreira, maçã e …
Segundo a Anvisa, o Chá Misto Camomila e Cidreira e o Chá Misto Maçã e Hortelã Dia contém falsa indicação para lactentes. Já o Chá Misto Maçã e Canela ... «Carta Campinas, sept 15»
4
Hora do sono: chá de camomila ajuda a acalmar o bebê?
Mas é verdade que, assim como outros chás fitoterápicos -- erva-doce e jasmim, por exemplo --, o de camomila tem a capacidade de induzir o organismo ao ... «CRESCER, août 15»
5
Dos tempos da vovó: os truques de beleza realmente funcionam
Quem tem fios claros, basta fazer o chá da camomila, aplicar nos cabelos e pegar ... Para o rosto, a camomila é ótima para reduzir as olheiras e acalmar a pele ... «Globo.com, juin 15»
6
Yasmin Brunet sobre cuidar dos cabelos: “na praia, passo chá de …
Na praia, passo chá de camomila e água de coco, que ajudam a clarear. Mas nada como o sal e a água do mar”, falou a atriz em entrevista ao jornal O Globo ... «Revista Quem, juin 15»
7
Ventilador sim, banho quente não: o guia do sono perfeito
Camomila e ventiladores podem ser grandes aliados do sono. Já celulares e banho quente, nem tanto. 1 jun 2015. 16h48. atualizado às 17h37. separator ... «Terra Brasil, juin 15»
8
Chá de camomila pode aumentar longevidade
Embora seja famoso pelas suas propriedades calmantes, o chá de camomila pode ter outros benefícios, em especial para as mulheres: de acordo com um ... «Boas Notícias, mai 15»
9
A bebida que ajuda a prolongar a vida das mulheres
Há uma bebida que pode ajudar as mulheres a viveram mais anos: o chá de camomila. Esta é a conclusão a que chegou um estudo da Sociedade de ... «Move Notícias, mai 15»
10
Blog Camomila Limão: o 'livro de receitas' de Joana Andrade Nunes …
Depois de escrever, vezes sem conta, as mesmas receitas, no final de 2013 criei o Camomila Limão para as poder partilhar, de forma simples, rápida e prática. «Activa, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camomila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camomila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR