Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canábis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANÁBIS EN PORTUGAIS

ca · ná · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANÁBIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canábis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANÁBIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canábis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canábis

Cannabis (psychotrope)

Cannabis (psicotrópico)

Le cannabis, également connu sous plusieurs noms populaires, fait référence à divers médicaments psychoactifs et médicaments dérivés de plantes du genre Cannabis. Pharmacologiquement, le principal constituant psychoactif de ce type de plante est le tétrahydrocannabinol, l'un des 400 composés de la plante, y compris d'autres cannabinoïdes, tels que le cannabidiol, le cannabinole et la tétrahydrocanabivarine. La forme à base de plantes du médicament se compose de fleurs matures et de feuilles qui sous-tendent les pistils femelles. La forme résineuse, connue sous le nom de hashish, consiste essentiellement en trichomes glandulaires recueillis à partir du même matériel végétal. Le cannabis est souvent consommé pour ses effets psychoactifs et physiologiques qui peuvent inclure la bonne humeur, l'euphorie, la relaxation et l'augmentation de l'appétit. Parmi les effets secondaires indésirables sont la mémoire à court terme diminué, bouche sèche, difficulté motrice, rougeur des yeux et des sentiments de paranoïa ou d'anxiété. La consommation humaine de cannabis a commencé au troisième millénaire avant notre ère et son utilisation actuelle est pour les loisirs ou comme un médicament, ainsi que d'être utilisé dans le cadre de rituels religieux ou spirituels. Cannabis, também conhecida por vários nomes populares, refere-se a várias drogas psicoativas e medicamentos derivados de plantas do gênero Cannabis. Farmacologicamente, o principal constituinte psicoativo desse tipo de planta é o tetrahidrocanabinol, um dos 400 compostos da planta, incluindo outros canabinoides, como o canabidiol, canabinol e tetrahidrocanabivarin. A forma herbácea da droga consiste de flores e folhas maduras que subtendem das plantas pistiladas femininas. A forma resinosa, conhecida como haxixe, consiste fundamentalmente de tricomas glandulares coletados do mesmo material vegetal. A cannabis é frequentemente consumida por seus efeitos psicoativos e fisiológicos que podem incluir bom humor, euforia, relaxamento e aumento do apetite. Entre os efeitos colaterais indesejados estão a diminuição da memória de curto prazo, boca seca, dificuldade motora, vermelhidão dos olhos e sentimentos de paranoia ou ansiedade. O consumo humano da cannabis teve início no terceiro milênio a.C. e seu uso atual é voltado para recreação ou como medicamento, além de também ser usada como parte de rituais religiosos ou espirituais.

Cliquez pour voir la définition originale de «canábis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANÁBIS


bis
bis
bisbis
bis·bis
cabis
ca·bis
coibis
coi·bis
cânabis
câ·na·bis
proibis
proi·bis
púbis
pú·bis
subis
su·bis
tupinâmbis
tu·pi·nâm·bis
árabis
á·ra·bis
íbis
í·bis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANÁBIS

canavear
canaveira
Canaveses
canavês
canavial
canavieira
canavieirense
canavoira
canavoura
canaz
canácea
canáceas
canária
Canárias
canário
canário-da-terra
canário-de-frança
cancaborrada
cancanar
cancanhe

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANÁBIS

Avis
Davis
Denis
Francis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Synonymes et antonymes de canábis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÁBIS»

canábis cannabis também conhecida vários nomes populares refere várias drogas psicoativas medicamentos derivados plantas gênero farmacologicamente principal constituinte psicoativo desse tipo planta canábis dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português mais social seja primeiro definir sementes regulares sensi seeds normais produzem macho fêmea embora tenham eliminadas são estáveis estreia exposição história dias atrás matilha cultural hash marihuana hemp museum promovem inédita proibida hipersemillas supermercado vindo aqui você encontrar grande seleção detidos tomar suspeitos furto produção acções empresas ligadas indústria tiveram hoje suas cotações alta parlamento debate legalização cultivo clubes para quarta feira projeto bloco esquerda visa pessoal criação noticias minuto utilizado tratamento epilepsia acordo farmacêutica reino unido rendeu este cultivando local secreto casa branca quer apoio

Traducteur en ligne avec la traduction de canábis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANÁBIS

Découvrez la traduction de canábis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canábis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canábis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cannabis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cannabis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनबिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конопля
278 millions de locuteurs

portugais

canábis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannabis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cannabis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大麻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대마초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần sa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kenevir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konopie indyjskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конопля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canabis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνναβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cannabis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cannabis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canábis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANÁBIS»

Le terme «canábis» est communément utilisé et occupe la place 53.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canábis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canábis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canábis».

Exemples d'utilisation du mot canábis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANÁBIS»

Découvrez l'usage de canábis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canábis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O fim da guerra: a maconha e a criação de um novo sistema ...
Burgierman apresenta o resultado de sua pesquisa num painel da situação na Holanda, Califórnia, Espanha, em Portugal e no Marrocos.
Denis Russo Burgierman, 2014
2
O Fim da Inocência II
Não sabia o quê. Se calhar nem ouvi. Apenas dissera que sim com a cabeça. - Tens de me recordar. O que é que me disseste ontem? - Canábis. - Qual canábis ? - Aquela que tu e eu vamos plantar e vender. Fiquei sóbrio. A ressaca emigrou.
FRANCISCO SALGUEIRO, 2013
3
O Fim da Inocência II - Conto Inédito
Eu queria ir para a casa da Lapa onde eu e o Digo decidíramos começar há uns meses a plantação de canábis, mas naquele momento não me lembrava do nome da rua. Cada vez com mais frequência estava a sentir falhas pontuais de ...
FRANCISCO SALGUEIRO, 2013
4
Além-mar
Mercado canábis Outro aspecto do fenómeno é o papel de relevo exercido pela África no tráfico da droga mais usada no mundo, a Canapa indiana (canábis), como atesta o aumento das apreensões de remessas de erva e de resina de ...
5
As Cinzas da Fenix
Era de nada mais do que o parlamentar que criou a PEC do armamento e da legalidade do uso da maconha, um grande e velho amigo de Luíz, enfim... que mansão, onde todos tinham do bom e do melhor, do bom canábis e do melhor pó de ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
6
Sacanas com lei
Lá dentro não estavam cigarros, mas um produto estupefaciente: 19,40 gramas de canábis resina, com um grau de pureza de 4,4 THC. Resumindo para leigos, o equivalente a dezasseis doses de haxixe. Por estes factos, Nuno chega ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
7
Evita Vive
Porém, se era Edna isso que me trouxeram quando, saturado de canábis, eu estava caindo no chão — era uma casamata no deserto, só com aquela máquina — , a verdade é que acho que, levado por um frenesi masculino ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
8
O Fim do Império. Memória de um Soldado Português
Ribeiro Cardoso. Rui Nogar, Poetas de Moçambique, Antologia da Casa dos Estudantes do Império, Lisboa, 1962 14 Xicuembo – feitiço. 15 Suruma – canábis; liamba; marijuana; cânhamo; haxixe. Ao fim de uma semana em Lisboa, depois ...
Ribeiro Cardoso, 2014
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... buldogue buldózer bulevar bume bumerangue búnquer buquê burbom ( bebida) butique cabaré cabriolé cabuqui cádi cafetã caiaque cáiser calembur camicase canábis cancã cândi canelone caniche capelina capô carné carte cartódromo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
1Q84 Livro 3
Resina de canábis. Tengoencheu ospulmões comoar da noite eexpulsouo. – Não, nunca. – Porque éque não experimentas? – sugeriulhe Kumi Adachi.–Os dois juntos, que tal? Tenho um bocado no meu apartamento. – Tens haxixeem casa ...
Haruki Murakami, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANÁBIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canábis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chile planta 6900 pés de canábis para tratar cancro e epilepsia
O Chile plantou esta segunda-feira 6.900 plantas de canábis destinadas à produção de um medicamento para patologias associadas ao cancro e à epilepsia, ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Antigo candidato do BE detido por encabeçar rede de canábis
O homem de 39 anos e acusado de ser o responsável por plantações de canábis em quatro apartamentos vimaranenses. A plantação estava dividida pelos ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Nova Iorque quer acabar com a canábis sintética
É mais barata e também mais perigosa do que a canábis natural. As autoridades nova-iorquinas estão preocupadas com a utilização da versão sintética desta ... «TSF Online, oct 15»
4
GNR detém homem por posse de 20 plantas de canábis
Militares do Destacamento de Miranda do Douro da GNR detiveram em Vimioso um homem de 45 anos pela posse de duas dezenas de plantas de canábis ... «Correio da Manhã, oct 15»
5
Uruguai seleciona empresas que vão produzir canábis para vender …
Até agora, os cultivadores domésticos e os organizados em clubes de canábis são os únicos que podem beneficiar da recente regulação, com cerca de três mil ... «Correio da Manhã, oct 15»
6
Agricultor tinha estufa de canábis
Em números, a PSP acabou por apreender, através das duas buscas não domiciliárias, 60 pés de canábis (120 quilos), suficientes para a produção de cerca ... «Correio da Manhã, sept 15»
7
Lamego: advogado planta canábis
Um advogado de 33 anos foi detido na terça-feira por militares do Núcleo de Investigação Criminal (NIC) da GNR de Lamego por cultivar plantas de canábis ... «Correio da Manhã, sept 15»
8
Bloco andou na noite do Porto a falar de canábis
O BE trouxe de novo para a agenda a proposta de legalização da canábis para proteger a saúde pública e combater redes criminosas, tendo sábado à noite ... «Jornal de Notícias, sept 15»
9
Os negócios explosivos do canábis: do estigma à formação de uma …
Todos os meses surgem dezenas de 'startups' ligadas à marijuana e ao cânhamo, numa indústria que pode valer 22 mil milhões. Portugal está atrasado, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
10
Camião do circo levava quatro toneladas de canábis
As autoridades mexicanas apreenderam quatro toneladas de canábis que estavam escondidas num camião de circo, no norte do país, informaram fontes ... «Jornal de Notícias, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canábis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canabis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z