Signification de "конопля" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНОПЛЯ EN RUSSE

конопля  [konoplya]

QUE SIGNIFIE КОНОПЛЯ EN RUSSE

Chanvre

Конопля

Le cannabis est un genre de plantes annuelles lubovoloknistyh de la famille du chanvre. Plus tôt, comme la classification a été changée, le chanvre a été renvoyé à la soie, au mûrier et à l'ortie. Il comprend une espèce polymorphe - Cannabis sativa L., précédemment divisée en plusieurs espèces: ▪ Cannabis indica Lam. - Indien de chanvre ▪ Cannabis sativa subsp. indica ▪ Cannabis sativa subsp. sativa ▪ Cannabis ruderalis Janisch. - Herbe de chanvre Pour désigner les substances psychoactives dérivées du cannabis, on utilise souvent la translittération de son nom latin - cannabis.

Конопля́  — род однолетних лубоволокнистых растений семейства Коноплёвые. Ранее, по мере изменения классификации, коноплю относили к шелковичным, тутовым и крапивным. Включает в себя один полиморфный вид — Cannabis sativa L., ранее разделявшийся на несколько видов: ▪ Cannabis indica Lam. — Конопля индийская ▪ Cannabis sativa subsp. indica ▪ Cannabis sativa subsp. sativa ▪ Cannabis ruderalis Janisch. — Конопля сорная Для обозначения психоактивных веществ, получаемых из конопли, часто используется транслитерация с её латинского названия — канна́бис.

définition de конопля dans le dictionnaire russe

L'HEPA, -et ,. Une plante herbacée, dont les tiges vont à la fabrication du chanvre, et les graines à l'huile. || adjectif chanvre, -th, -he et chanvre, -th, -th. Huile de chanvre. Une famille de chanvre.

КОНОПЛЯ, -и, ж. Травянистое растение, стебли к-рого идут на изготовление пеньки, а семена — на масло. || прилагательное конопляный, -ая, -ое и коноплёвый, -ая, -ое. Конопляное масло. Семейство коноплёвых.

TRADUCTION DE КОНОПЛЯ

Découvrez la traduction de конопля dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de конопля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конопля» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 麻
• Traducteur Français - espagnol: cáñamo
• Traducteur Français - anglais: hemp
• Traducteur Français - hindi: भांग
• Traducteur Français - arabe: قنب
• russe: конопля
• Traducteur Français - portugais: cânhamo
• Traducteur Français - bengali: শণ
• Traducteur Français - français: chanvre
• Traducteur Français - malaisien: hem
• Traducteur Français - allemand: Hanf
• Traducteur Français - japonais: 麻
• Traducteur Français - coréen: 마
• Traducteur Français - javanais: hemp
• Traducteur Français - vietnamien: cây gai
• Traducteur Français - tamoul: சணல்
• Traducteur Français - marathi: अंबाडी
• Traducteur Français - turc: kenevir
• Traducteur Français - italien: canapa
• Traducteur Français - polonais: konopie
• Traducteur Français - ukrainien: конопля
• Traducteur Français - roumain: cânepă
• Traducteur Français - grec: κάνναβις
• Traducteur Français - afrikaans: hennep
• Traducteur Français - suédois: hampa
• Traducteur Français - norvégien: hamp

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНОПЛЯ»

Découvrez l'usage de конопля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конопля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

К тому же изготовленная из конопли ткань гораздо полезнее для кожи человека, чем пропитанный химикатами хлопок (кроме того, конопля в 3—4 раза превосходит хлопок по урожайности). Отходы, образующиеся при обработке ...

Николай Мазнев, 2015

Битва против рака. Остановить и победить! Авторская ...

В роде Cannabis (конопля) выделяют три основных вида: конопля индийская, конопля посевная (техническая) и конопля сорная (дикая). Есть и специальные гибриды для получения максимума психотропных веществ – марихуаны, ...

Анатолий Маловичко, 2015

Избранные произведения. Том 1 - Страница 174

Б. А. Неллер отмечает коноплю как лесное растение в дубовых и кленовых лесах Астраханской и Саратовской губерний, в особенности под Сарептой (Димо и Кеплер, 1907). В Бузулукской лесной даче она образует местами ...

Н.И. Вавилов, 2013

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 346

считаетъзаимств. изъ гр. хазарахó; сначала "колопатить, откуда чрезъ контаминацію съ конопля конопатить. Гр. изъ ит. сalatatare mж. По Миклошичу (МЕV. 109), изъ тюрк. калфат, калафат тж. По 18, 92), изъ тюрк. преобразовано ...

А.Г. Преображенский, 2014

Сорта конопли в СССР: - Страница 73

По данным Института Новых Лубяных Культур, проводившего испытание сортов южной конопли на семена и на волокно и семена в условиях юга (Северный Кавказ, степь Украины, Азербайджан, Нижняя Волга), по урожаю семян ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный институт растениеводства. Сорта конопли в СССР., ‎Петр Ксенофонтовых Артемов, ‎Глухов, Руссиа. Всесоюзный научно исследовательский институт конопли, 1935

Хронические комментарии к российской истории

Хозяйственная. конопля. Борьба. с. наркотиками. вырождается. в. борьбу. сэкономикой. В средуглавные российскиеборцыснаркотиками сочли желательным возрождение российского промышленного коноплеводства.

Анатолий Вассерман, 2015

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

КОНОПЕЛЬ об. конопля кбнопь ж. ряз. конопли м. мн. конбпи, кбнопи ряз. конопелька, конопёлюшка; коноплйшка; коноплища; моченец, волокнистое Конопля раст. СаппаЫЗ зайуа, которого пыльъптковые (мужские) стебли назыв.

Даль Владимир Иванович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНОПЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конопля est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Астану назвали столицей конопли

Охранять надо круглосуточно. Хотя, если честно, как утверждают опытные люди, столичная конопля все равно не даст того эффекта, т.к. не те условия. «Zakon.kz, mai 15»

Зачем организму нужна конопля

Незаменимые жирные кислоты нужны нашему организму для полноценного функционирования – он не синтезирует их самостоятельно, поэтому мы ... «СЕГОДНЯ, déc 14»

Конопля на даче и грибы в придачу

Выращивать коноплю Вангесов решил на даче родителей в Приморском ... Не только конопля входила в сферу интересов Вангесова — он ходил и по ... «Северный рабочий, mai 14»

Почему в Бурятии не растет конопля без дурмана

Над «заводчиками» безвредной конопли из соседней Бурятии уже несколько дней хохочет вся страна. В сторону «мичуринцев-опытников», с блеском ... «Комсомольская Правда - Иркутск, oct 13»

Эксперимент не удался: в Бурятии выросла обычная конопля …

Эксперимент по выращиванию инновационной конопли в Бурятии не увенчался успехом - из-за местного климата вместо безнаркотической конопли ... «NEWSru.com, oct 13»

Культурная конопля пережила наводнение

Пережила ли полезная конопля наводнение, проверили вчера амурские наркополицейские и преподаватели ДальГАУ. В начале лета опытный участок ... «Амурская правда, sept 13»

Конопля в истории США

От выращивания конопли на первых американских плантациях английскими поселенцами через запреты 20-го века к нынешнему движению за ... «Радіо Свобода, déc 12»

Если бы конопля была легальной, то стоила бы копейки

Как следует из последних опросов, все больше американцев выступают за легализацию марихуаны. В таком случае стоимость ее производства была ... «inoСМИ.Ru, août 12»

На Ставрополье может появиться конопля в законе

"Рекордный урожай конопли собран …" - вполне возможно, что скоро этими словами будут начинаться не криминальные сводки, а итоги уборочной ... «ГТРК "Ставрополье", oct 11»

Конопля: эко волокна будущего

Конопля: эко волокна будущего С растущей тенденцией ко всему экологически чистому, включая одежду, конопля может стать весомым аргументом в ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, sept 11»