Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canitar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANITAR EN PORTUGAIS

ca · ni · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canitar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANITAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canitar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
canitar

Chanter

Canitar

Canitar est une municipalité brésilienne dans l'État de São Paulo. Il est situé à une latitude de 23º00'23 "sud et une longitude de 49º47'00" ouest, étant à une altitude de 508 mètres. Sa population estimée en 2004 était de 4 016 habitants. Il a une superficie de 57,4 km². Canitar est une municipalité brésilienne dans l'État de São Paulo. Il est situé à une latitude de 23º00'23 "sud et une longitude de 49º47'00" ouest, à une altitude de 50 800 mètres. Sa population estimée en 2004 était 104016 habitants. Il a une superficie de 571,4 km² ... Canitar é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º00'23" sul e a uma longitude 49º47'00" oeste, estando a uma altitude de 508 metros. Sua população estimada em 2004 era de 4 016 habitantes. Possui uma área de 57,4 km². Canitar é um município brasileiro do estado de São Paulo. Localiza-se a uma latitude 23º00'23" sul e a uma longitude 49º47'00" oeste, estando a uma altitude de 50800 metros. Sua população estimada em 2004 era de 104016 habitantes. Possui uma área de 571,4 km²...

Cliquez pour voir la définition originale de «canitar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANITAR


apequenitar
a·pe·que·ni·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
empequenitar
em·pe·que·ni·tar
encanitar
en·ca·ni·tar
ensambenitar
en·sam·be·ni·tar
esganitar
es·ga·ni·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
granitar
gra·ni·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
sambenitar
sam·be·ni·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANITAR

canijo
canil
canilha
canina
caninana
canindé
caninha
caninha-verde
caniniforme
canino
canipreto
canista
canistrel
canito
canivetaço
canivetada
canivete
caniveteação
canivetear
caniveteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

Synonymes et antonymes de canitar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANITAR»

canitar comanche espaço inhauma rodeio fertipar canitar município brasileiro estado são paulo localiza latitude longitude oeste estando altitude metros população estimada habitantes possui área km² prefeitura municipal contribuição história outubro concurso desenho festa primavera câmara nós representantes povo trabalhamos prol desenvolvimento nossa cidade para honestidade transparência mapa ruas endereços mapas rotas guiamais encontre aqui localizar guia trace urbanas ponto serviços ibge cidades síntese informações adamantina adolfo aguaí águas prata lindóia santa bárbara últimas notícias noticiasdacidade selecionamos principais acontecimentos políticos acidentes trânsito rodovias fatos centro bairros maplink transito veja vivo planeje suas locais brasil climatempo previsão tempo você encontra melhor basta escolher saber acontecer próximos dias concursos públicos

Traducteur en ligne avec la traduction de canitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANITAR

Découvrez la traduction de canitar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canitar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

头饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canitear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء للرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головной убор
278 millions de locuteurs

portugais

canitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coiffure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tengkolok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfschmuck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌うには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

headdress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn trùm đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை பாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरोभूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

headdress
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copricapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fryzura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний убір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frizură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooftooisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudbonad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodeplagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANITAR»

Le terme «canitar» est assez utilisé et occupe la place 31.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canitar».

Exemples d'utilisation du mot canitar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANITAR»

Découvrez l'usage de canitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Um forte pé de vento, que então se levantou, arrancou-lhe da cabeça e atirou no rio o bonito canitar de penas de arara guarnecido de ouro e pedrarias, que trouxera da Casa de seu pai. Uma súbita inspiração atravessou o espírito de Jupira.
Bernardo Guimarães, 2013
2
O estado dos municípios 2000-2002: Região administrativa de ...
Nas duas edições do IPRS, Canitar CLASSIFICOU-SE no Grupo 5, que reúne municípios com baixos níveis de riqueza, escolaridade e longevidade. Assim, o município apresenta índices inferiores às médias estaduais, ainda que tenha ...
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
cametá, (ver camutá), canitar, cangatá ( " + mbetara) = penacho, cocar de penas vistosas, cordão feito de penas, diadema... A forma canitar parece ser mais recente; Gonçalves Dias-93b, pág. 11, diz que H. Stadt escreve Kannitar(?).
José Gregório (irmão), 1980
4
Xingu: os índios, seus mitos
El Sol se congració con el urubutsin, diciendo: - Tamüi "abuelo", manda traer el verdadero día, para que puedas partir de inmediato. El jacubim fue enviado de nuevo y esta vez regresó adornado de canitar y con una pulsera de arara roja.
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
5
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
... Jurupari, Anhangaba), formas de moradia (taba, ocara, caiçara), utensílios (uru , camucim, bucã, jirau, rede de dormir), instrumentos musicais (boré, inúbia, maracá, membi), vestimentas e enfeites (cario- ba, colar de guerra, canitar, cocar , ...
Karin Volobuef, 1999
6
Fundação e evolução de Piraí do Sul, PR
O mundo, em nossa concepção, mesmo um paraíso, não teria maior valor se nele não participasse o homem.
Marcelo Zanello Milléo, 2002
7
Meu destino é ser onça: mito tupinambá
Não satisfeito, Guapicara quis fazer para si um canitar de fogo. Um companheiro de Guapicara, Saracura, admirado da beleza daquele ornamento, exigiu, de um jeito arrogante, o canitar de fogo para si. Guapicara pediu que Saracura ...
Alberto Mussa, 2009
8
Novelas brasileiras
Um forte pé de vento, que então se levantou, arrancou-lhe da cabeça e atirou no rio o bonito canitar de penas de arara, guarnecido de ouro e pedrarias, que trouxera da casa de seu pai. Uma súbita inspiração atravessou o espírito de Jupira.
Jamil Almansur Haddad, 1963
9
Teresa: revista de literatura brasileira
... emprestei-lhe as orelhas de Pe. Atanásio. Fiz do morubixaba um bicho feroz, pintei-lhe o corpo e enfeitei-o. Mas aqui surgiu uma dúvida: f1quei sem saber se devia amarrar-lhe na cintura o enduape ou o canitar. Vacilei alguns minutos e ...
10
História e tradições da Província de Minas Gerais
Ah! o meu canitar! ... o meu canitar! . . . exclamou a menina ajuntando as mãos com mostras de grande lástima. — O meu canitar, que eu quero tanto. . . lá se vai pela água abaixo! ... ah! meu Deus, espera, Baguari! . . . vou ver se o posso ...
Bernardo Guimarães, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Canitar - SP anuncia Processo Seletivo com vagas de …
Prefeitura de Canitar - SP anuncia Processo Seletivo com vagas de nível Superior. Os salários variam de R$ 1.60020 a R$ 1.945,05, e as jornadas de trabalho ... «PCI Concursos, oct 15»
2
Prefeitura Municipal de Canitar - SP divulga Processo Seletivo e …
Com opções para Processo Seletivo e Concurso Público, a Prefeitura Municipal de Canitar, Estado de São Paulo está com vagas abertas. Para o Processo ... «PCI Concursos, oct 15»
3
Dublador de Harry Potter, PM é morto em favela 'pacificada'
... de Polícia Pacificadora (UPP) da Rua Canitar, no Complexo do Alemão, no Rio. Nono policial militar morto em favelas supostamente pacificadas neste ano, ... «veja.com, sept 15»
4
Tempestade destrói galpão de usina em Canitar e deixa mortos
Uma tempestade atingiu a cidade de Canitar (SP) e causou vários estragos nesta sexta-feira (25). De acordo com o Corpo de Bombeiros, um galpão de usina ... «Globo.com, sept 15»
5
Tempestade derruba silo e mata homem em Pereira Barreto
Em Canitar, um galpão de usina de biocombustíveis desabou, matando duas pessoas e deixando outras feridas. Três viaturas do Corpo de Bombeiros, cinco ... «Globo.com, sept 15»
6
No Rio, mais um morador é ferido em troca de tiros no Complexo do …
Na Rua Canitar, uma das principais do Complexo, tiros foram relatados por moradores na noite de ontem e também na manhã desta quarta-feira. «Estado de Minas, août 15»
7
Motorista de transporte escolar é preso acusado de estuprar criança
A prisão ocorreu na Rua Canitar, na comunidade do Complexo do Alemão e foi realizada por policiais da Delegacia Criança e Adolescente Vítima (DCAV). «Manchete Online, juil 15»
8
Motorista de transporte escolar foi preso nesta quinta-feira, no …
Os policiais chegaram até o acusado, que mora na Rua Canitar, no Complexo do Alemão, após a responsável pela menina registrar queixa na Delegacia ... «O Dia Online, juil 15»
9
Dois policiais militares são baleados no Complexo do Alemão
Rio - Dois soldados lotados na Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) da Fazendinha foram baleados na noite desta quinta-feira na Rua Canitar, no Complexo ... «O Dia Online, mars 15»
10
Município de Canitar é beneficiado com Creche Escola
A cidade de Canitar, na região de Ourinhos, foi beneficiada com a inauguração de uma Creche Escola, nesta terça-feira, 10. A unidade, construída e equipada ... «PlanetaOsasco.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z