Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTARIA EN PORTUGAIS

can · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cantaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Regarderait

Cantaria

La pierre est la pierre sculptée de manière à former des solides géométriques, généralement des parallélépipèdes, destinés à la construction de bâtiments ou de murs. Les professionnels qui sculptent la pierre sont appelés des parterres de fleurs. A cantaria é a pedra talhada de forma a constituir sólidos geométricos, normalmente paralelepípedos, para utilização na construção de edifícios ou de muros. Os profissionais que talham a pedra denominam-se canteiros.

Cliquez pour voir la définition originale de «cantaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANTARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANTARIA

cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaridal
cantaridar
cantaridiano
cantaridina
cantaridismo
cantarilho
cantarina
cantarinha
cantarinhas
cantarino
cantarola
cantarolar
cantarolável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANTARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonymes et antonymes de cantaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTARIA»

cantaria viagens turismo santo antonio dois irmaos material construção filmes outra arquitetura rech pedra talhada forma constituir sólidos geométricos normalmente paralelepípedos para utilização edifícios muros ofício cantel canteiro oficios tradicionais ceci palavra âmbito etimologia originada latim canthus aresta autores remete cantaria folk song library chivalry traditional songs fwestern europe ireland england scotland france contemporary written style arte colonial ouro ouropreto tendo sido afeiçoada manualmente ferramentas adequadas apresenta pronta utilizada construções dicionário português lavrada informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não preservada preto globo arquitextos artes ofícios mineira vitruvius restauro pórtico museu imperial concluiu fevereiro fachada

Traducteur en ligne avec la traduction de cantaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTARIA

Découvrez la traduction de cantaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

石方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stonework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्थर का काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каменные работы
278 millions de locuteurs

portugais

cantaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mauerwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stonework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc của thợ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல் வேலைப்பாடுகளையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराचा दगडात बांधलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamieniarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кам´яні роботи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stonework
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτίσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenarbeten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTARIA»

Le terme «cantaria» est assez utilisé et occupe la place 32.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantaria».

Exemples d'utilisation du mot cantaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANTARIA»

Découvrez l'usage de cantaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Essas construções são, portanto, semelhantes às construções de pedra de cantaria e disso resulta que, com uma variedade suficiente de materiais, isto é, modelos de painéis judiciosamente empregados, pode- se realizar, com chapas  ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
2
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
muita pedra de cal, e cantaria; e o Somerset minas de chumbo duro , calamina, cobre, magnesia , ocre encarnada , e greda. O S'r irronlfi, abundante de carvão, suppre as fabricas visinhas, e numerosas forjas; tem igualmente minas de ferro ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1827
3
Kalevala
Deus os cantos cantaria, cantaria, saberia. «Em mel o mar cantaria, areia do mar , ervilhas, em malte o lodo do mar, cavernas do mar em sal, vastos bosques em searas, charnecas, terras de trigo, montezinhos, bolos doces, rochas, ovos de ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
muita pedra de cal, e cantaria; e oSomerset minas de chumbo duro, calamina, cobre, magnesia , ocre encarnada , e greda. O Stafford*, abundante de carvão, suppre as fabricas visinhas, e numerosas forjas; tem igualmente minas de ferro ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
5
Prospeccao de marmore para cantaria em Quixaba, Municipio de ...
Apresenta uma metodologia para prospeccao de marmore para cantaria, almejando preencher parte da lacuna causada pela falta de trabalhos na area de condicionantes geologicos de jazidas desse tipo de material.
M.F. Moco, 1981
6
Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum: ...
24 die Junij, ann. ado R. 7a Cantaria infra Capellam de Bustiby, in parochia de Stokefley, in le North-Ridding., in Com Ebor. Iett to William Fairfaxe, 28 die Junij, ann. 2do. R.Edw. vi. 24. b. 4o Cantaria de Westenynge in Com. Bedd. Iett to John  ...
‎1808
7
A Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British ...
Cantaria infra Capellam de IYushbY, m Parochffl de Stokefley, _1n le North- Riddinge, m Com- Ebos- lett to William Fairfaxe, 28 die Jumj, ann. 2do. R.Edw. lyl . 24. . , 20. Cantaria de J/Vestenynge in Com. Bedd. lett to John Temple. 28 die Jun.
British Museum. Dept. of Manuscripts, 1808
8
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
Em alvenaria de cantaria a gola das aduelas é talhada em ressaltos* Fig. 479 Arco em cantaria em alvenaria de pedra bruta de assentamento. Quando a alvenaria for de cantaria, a saliência do arco da abóbada deve ser feita com corte de ...
Gerard Baud, 1995
9
O Recreio, jornal das familias
... della aRua Augusta de B0 palmos de largura. Deve ornar a entrada desta Rua na grande Praça um magestozo arco de 100 palmos de alto, todo de cantaria, adornado de 6 columnas da Ordem Composta, de quasi 42 de alto, ede uma ...
10
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Tem 'dous taboleyros de jardim i o primeyro lìea debayxd das ianellasda galaria , que olhaö para dentro da quinta, o le'gundo em llůa elev'açaô,a que le' lobe do primeyro palleyo por huma elcadá de cantaria, que tern vinte degráos, ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Über Frauen“ – Frauen-Vokalensemble CantAria in der …
Über CantAria: Die zehn Frauen singen mit Engagement und Leidenschaft unter der Leitung von Felicia Nölke ein Repertoire von geistlichen und weltlichen ... «Celler Presse, oct 15»
2
Manuel Marques é um dos poucos canteiros do concelho de …
Herdou da família materna a arte da cantaria e hoje, aos 72 anos, ainda faz alguns trabalhos quando é solicitado. Manuel Pereira Marques começou a ... «As Beiras Online, oct 15»
3
O talento do próximo ministro da Saúde
O EX novo ministro da saúde cantaria para o pessoal das filas de espera do SUS E TODOS MORRERIAM QUASE INSTANTANEAMENTE. Só sobrariam os ... «O Antagonista, sept 15»
4
Igreja Matriz de Santo Antônio tem a fachada restaurada
Cantaria é o nome que se dá à pedra de arenito que circunda as portas, as sacadas e as aberturas para passagem do ar e da luz (óculo) na fachada da ... «NE10, sept 15»
5
Claudia Leitte nega participação em show de Rihanna no 'Rock in Rio'
"Soube de notícias de que eu cantaria no Rock in Rio com Rihanna. E, às vezes, é preciso esclarecer invenções malucas: nunca sequer cogitamos a ... «RedeTV!, sept 15»
6
Um lugar ao sol
... para o seu email de trabalho, não desespere: se está a ler esta crónica, é sexta-feira, dia 31 de Julho, e amanhã, como cantaria Quim Barreiros, entr'Agosto. «Jornal SOL, août 15»
7
Em comercial Ed Motta ironiza e canta em norueguês
Em abril deste ano, Ed Motta avisou a brasileiros que quisessem ir aos shows de sua turnê na Europa que não falaria ou cantaria músicas em português nas ... «Circuito Mato Grosso, juil 15»
8
Sob forte emoção, corpo de Cristiano Araújo é enterrado em Goiás
A morte súbita do cantor impactou a agenda de shows no Nordeste neste mês, onde ele cantaria todos os dias restantes das Festas Juninas, iniciando por ... «D24am.com, juin 15»
9
"Achei que só cantaria na favela", diz MC Carol, estrela de reality funk
Com perfil bonachona e sem papas na língua, a cantora de funk MC Carol, de Niterói, é uma das participantes mais espontâneas do reality show "Lucky ... «Midia News, juin 15»
10
Achados » Requalificação do Forte Orange chega à fase arqueológica
As obras de requalificação do Forte Orange, na praia de Itamaracá, chegou à fase arqueológica. Com a reconstrução da cantaria (pedras que constituem as ... «Diário de Pernambuco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cantaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z