Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "capetão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPETÃO EN PORTUGAIS

ca · pe · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPETÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capetão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPETÃO


baetão
ba·e·tão
betão
be·tão
bretão
bre·tão
cafetão
ca·fe·tão
carapetão
ca·ra·pe·tão
carretão
car·re·tão
chapetão
cha·pe·tão
cornetão
cor·ne·tão
espetão
es·pe·tão
etão
e·tão
foguetão
fo·gue·tão
gavetão
ga·ve·tão
guapetão
gua·pe·tão
herpetão
her·pe·tão
jaquetão
ja·que·tão
letão
le·tão
mosquetão
mos·que·tão
petão
pe·tão
pobretão
po·bre·tão
supetão
su·pe·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPETÃO

capeludo
capemba
capendua
capenga
capengante
capengar
capengueação
capenguear
capepena
capera
caperiçoba
caperom
caperotada
capeta
capetagem
capete
capetice
capetinga
capetinguense
capetinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPETÃO

anglo-bretão
baixo-bretão
bofetão
calafetão
cartão
catetão
cretão
estão
faquetão
magnetão
mocetão
moletão
palhetão
palmetão
questão
rosetão
siderobetão
trombetão
tão
xafetão

Synonymes et antonymes de capetão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPETÃO»

capetão receita infernos tudo gostoso capetão carnaval bebi esse corri cueca responder alex varjão pessoal bahia pato vagalume música para ouvir letra legenda letras criam cachorrinho casa quem goste gatinho quintal dão comida peixinho alimento cifra club aprenda tocar cifras músicas rádio bebidas mais vendidas festa guaraná pouco assim apresentada bebida chamada pedidas pelos visitantes realizada cidade video quero maloca bonita favela namorar maristela pega vida amor como jardim florcapetão kboing musica dicionário informal outras informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe

Traducteur en ligne avec la traduction de capetão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPETÃO

Découvrez la traduction de capetão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de capetão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capetão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

capetão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capetón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

capetão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capetão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

capetão
278 millions de locuteurs

portugais

capetão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capetão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capetão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capetão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

capetão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

capetão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

capetão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capetão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capetão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capetão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capetão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capetão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capetão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capetão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

capetão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capetão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capetão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capetão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capetão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capetão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capetão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPETÃO»

Le terme «capetão» est communément utilisé et occupe la place 73.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «capetão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de capetão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capetão».

Exemples d'utilisation du mot capetão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPETÃO»

Découvrez l'usage de capetão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capetão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por dentro do crime: corrupção, tráfico, PCC
mirando e atirando ao mesmo tempo visou atingir Dedo, este voltou para trás do carro onde estava e foi ai que Tainha não teve perdão, atingiu Capetão com dois tiros, um no abdome, outro no tórax, ferimentos mortais, Capetão caiu e ...
Márcio Christino, 2003
2
Amadeu: Ditado pelos Mensageiros do Amor
Sei lá cada uma que me acontece, é pode se isso, não tiVe pai, ai, ai, dai pra não me deixar triste ela não fala, também to nem ai, melhor sem pai que um pai como o da Linda, o capetão, eu qui, não queria um pai daquele, sabe Deus qui ia ...
Nirvana Maria Amaral, 2013
3
Noites vivas
Capetão se escandalizou. — Agora, permita-me testar o seu critério de moral. Se sua filha fosse surpreendida, nua, pelo senhor, onde o senhor acha que ela colocaria as mãos, numa atitude de justo e adequado pundonor? Zé Capetão ...
Hélio Pólvora, 1978
4
Folheto de trabalho sobre 10 contos escolhidos de Hélio Pólvora
de Zé Capetão. Os senhores estão dispostos a pagar pela honra da donzela?" " Qual seria o preço, seu doutor?" "Façamos aí uns quinhentos mil-réis. Esse Zé Capetão o que quer mesmo é ver a cor do dinheiro. Com razoável compensação  ...
Hélio Pólvora, 1984
5
Monsanto: etnografia et linguagem
O capetão dixe: — Stá aí ma mulher muita linda c'um menino muita lindo. No le fazer nada. Stão c'um velhinho, Ò outro dia dixe o capetão dos ladrões: — Querendes ir a ver o mê castelo? O capetão tropou na frente e a Virgem Santíxema no ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
6
O aniversário de Porto Alegre
reBtonde aqui mono ponens em Porto aiegre. fguahumante foi muito paregrias a parmaséncia de Frci Fauatioo, Capetão des Cesais, aqui em Porto aiegre. Ate hatia side nomaade Capetão des Cesais des fthes que es enenntretum no porto  ...
Francisco Riopardense de Macedo, 2004
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... que não esperauão, cuidarão, .que os querião entrar por o arraial cometendoos por. ali, e por isso não sahirão ao campo : mas fello\ Queehil Quebuba sobrinho do Rei, e seu capetão geral, que sostentaua a guerra por temer ao Ternate, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1856
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Carne feia, esburacada, brinquedo do diabo, gente devorada pelo demo aos pouquinhos, capetão dos ruins passou por ali! Todo mundo tinha conhecimento do estado da índia, pelo jeito só as autoridades não. O que que os desgraçados do ...
‎2006
9
Marjnau
... internet), sem o prévio (con)sentimento do (muito dengoso) autor. Todos os direitos perfurados por Plágius Editora ILtda. Rua Toda Banda, n. 666. São Caos - Capetão marjnau diluição da diluição da diluição da díluiçã beatnik poesia?
Wilton Cardoso
10
Tratactus marginale
É expressamente proibida a NÃO reprodução total ou parcial desta obra. Todos os direitos perfurados por Plágius Editora ILtda: Rua Toda Banda, 666, São Caos, Capetão. 2a folha de rosto TRATACTUS MARGINALE (poesia em tempos  ...
Wilton Cardoso

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPETÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capetão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pato Fu lança novo videoclipe em conversa com fãs pela internet …
“Eu vou me livrar da sina de cantar 'Capetão 666' que minha mãe não aguenta mais”, disse Fernanda em relação à música de 1996 que sempre é cantada nos ... «DM.com.br, avril 15»
2
Pato Fu lança nono disco e guitarrista John Ulhoa reconhece …
... e outros projetos que seriam pouco prováveis para uma banda que também já compôs Made in Japan, Pinga, Necrofilia da Arte e Capetão 66,6 FM. «R7, nov 14»
3
Rebeka Francis acompanha pintura de muro após pichação ofensiva
Lucas Souza. denunciar. há um ano. Eu comia esse capetão ainda, deve ter um fogo, o loco bicho. Gostosa. 0 5. Facebook · Twitter · Google+. Fernanda Gomes. «Globo.com, août 14»
4
'Em Família': Helena fica bêbada e seduz Virgílio usando só lingerie …
E o 'capetão', que é com cachaça. Vamos de capetinha?". Juliana ri e lembra que não está podendo beber, por causa da gravidez. "Mas eu estou. O que eu ... «Purepeople.com.br, mai 14»
5
'Me sinto feliz', diz Fernanda Takai sobre voltar a Poços para show
A performance tendeu a de fato esquentar, especialmente com a performance da vocalista na clássica Capetão 66.6 FM, com direito a óculos e tiaras de laços. «Globo.com, mai 14»
6
Gangrena Gasosa Ao Vivo no Inferno - DVD DESAGRADÁVEL …
Exu Lúcifer - Baixo Exu Morcego - Bateria Capetão Aderson Barros Atrizes Aline Abovsky Erika Forlim Direção Fernando Rick Co-Direção Marcelo Miranda «YouTube, avril 13»
7
Amanhecer: entretenimento ou influência maligna?
Mas ai aparece na forma do bonitão lá, o Edward e o Jacob do Crepúsculo, ai todas as menininhas querem ter o 'capetão' na parede do quarto”, opina ... «Gospel Prime, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capetão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capetao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z