Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cardo-santo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARDO-SANTO EN PORTUGAIS

car · do · san · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDO-SANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardo-Santo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARDO-SANTO


Monsanto
Mon·san·to
anisanto
a·ni·san·to
canto
can·to
corisanto
co·ri·san·to
corpo-santo
cor·po·san·to
crisanto
cri·san·to
isanto
i·san·to
lepisanto
le·pi·san·to
mãe de santo
mãe·de·san·to
padre-santo
pa·dre·san·to
pai de santo
pai·de·san·to
pau-santo
pau·san·to
pterisanto
pte·ri·san·to
quanto
quan·to
raiz-do-espírito-santo
raiz·do·es·pí·ri·to·san·to
sacrossanto
sa·cros·san·to
santo
san·to
tanto
tan·to
tefrosanto
te·fro·san·to
tricosanto
tri·co·san·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARDO-SANTO

cardita
cardite
cardíaca
cardíaco
cardítico
cardo
cardo-de-santa-maria
cardo-mariano
cardo-palmatória
cardo-penteador
cardoa
cardoça
cardoçada
cardoeira
cardosa
cardosense
Cardoso
carduáceas
carduáceo
carduça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARDO-SANTO

abanto
adianto
amaranto
amianto
anto
calicanto
conquanto
encanto
enquanto
entanto
entretanto
espanto
esperanto
lepanto
levanto
manto
no entanto
porquanto
portanto
recanto

Synonymes et antonymes de cardo-santo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDO-SANTO»

cardo-santo cardo santo planta medicinal para serve beneficios mariano saúde também conhecida como bento bendito muito utilizado remédios caseiros problemas plantas curam cnicus benedictus descrição família asteraceaes cardador ervas insumos europa medieval considerado santificado conhecido deter pragas quanto nome botânico ¬carduus cardus chá científico carduus auct steud popular botânica asteraceae argemone mexicana propriedades medicinais original continente europeu asiático pertence espécie caracter perene dicionário informal maio vulgar famí papaveráceas chamada erva amarelo prazer poderosa auxilia combate digestivos gases enfartamento antibacteriano consultório astrologia sapo mediterrânica cresce

Traducteur en ligne avec la traduction de cardo-santo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARDO-SANTO

Découvrez la traduction de cardo-santo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cardo-santo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardo-santo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

祝福蓟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cardo-santo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holy thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धन्य थीस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشوك المباركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благословенный чертополох
278 millions de locuteurs

portugais

cardo-santo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুখী কাঁটাগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chardon béni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thistle suci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benediktenkraut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝福されたアザミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축복 엉겅퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suci thistle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thistle may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட திஸ்ட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्य काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mübarek devedikeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardo benedetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błogosławione oset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благословенний чортополох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciulin binecuvântat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλογημένα γαϊδουράγκαθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geseënde distel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välsignade tistel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hellige tistel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardo-santo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDO-SANTO»

Le terme «cardo-santo» est assez utilisé et occupe la place 42.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cardo-santo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cardo-santo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardo-santo».

Exemples d'utilisation du mot cardo-santo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARDO-SANTO»

Découvrez l'usage de cardo-santo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardo-santo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
CARDO SANTO. (Carduus benedictus, lat., Charilon bénit, fr.í Cnicus benedictus Dec. (Centáurea benedicta L.) Synantherese ou Cynarere. Syngenesia Frustanea. Planta annua habitante da Europa Meridional, principalmente no ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Livro Dos Alimentos
Cardo-santo. Carbenia benedicta, família das compostas. Ou cardo-bento. Erva com cerca de 50 cm de altura, que possui propriedades tónicas, estomáquicas, febrífugas e diuréticas. Entra na composição do famoso ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe, raiz de angciica, viperina virginiana, contra* yerva, vincetoxicum,de cada hum duas onças & meya, so- lhasde cardo santo meya libra , theriaga seisonças, vinho bomlibras quatro , infundasetudoseisdias, & íe destillei dosis huma ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
4
frutas & ervas que curam
CARDO-SANTO. Cardus benedictus, cardenia benedicta, centaurea benedicta, cardo-bento, chardon bénit, calcftrapa lanuginosa etc. Nativo no sul do Brasil até o Uruguai. Foi introduzido na Europa sendo base de remédios vegetais e ...
Antonieta Barreira Cravo
5
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
CARDO-SANTO — (Cnicus tenedictus, L.). Também denominada cardo-bento, o cardo-santo é uma Composta, que atinge 30 a 40cm de altura. Possui hastes caneladas, de tom vermelho, que partem de uma raiz branca fibrosa, metida ...
Frederico Moreira, 1971
6
plantitas medicinals
CARDO-SANTO (Cnicus benedictus) Planta herbácea anular, pertencente à família das Compostas tubifloras, com haste reta, coberta de pêlos, folhas esbranquiçadas alternas, longas, de bordos ser rilhados; capítulos amarelos contidos em ...
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... muitos amargoíos tanto Vegetaveis , como Mineraes , e Acres Mercnriaes , e varios géneros de Saes dos Vegetaveis faö commumente as flores do Abrótano , da Arruda, do Cardo -Santo, da Centaurea menor , da Cochlearia , do Efcordio ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
8
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se a agua natural fe coze com Cardo Santo, ou com Lofna , ( que fui hervas amargofiflimas ) fica a agua amargosiffima, com a mefma cor , com o mesmo sabor, ac com o mesmo cheyro, 8C virtudes da Lofna , ou do Cardo Santo; a fe este ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
9
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Se a-agua natural se coze com Cardo Santo, oucom Losna ,'( que s36 hervas amargosiffimas ) fica a agua amargo* sistima, com a mesma cor , com o mesm'o sabor, 8C çom o mesmo, cheyro, 8C virtudes da Losn'a , ou do Cardo Santo; & se ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Cardo santo - Argemone mexicana CARQUEJA: A carqueja é uma planta perene (vive mais de 2 anos) nativa do Brasil, sendo en- contrada em regiões tropicais do nosso país, Peru, Colômbia e também na Argentina, Paraguai e Uruguai.
Karl Bunn

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDO-SANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardo-santo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 combinações de ervas que ajudam a emagrecer
Alecrim (Rosmarinus officinalis), bardana (Arctium lappa), camomila (Matricaria recotita), capim -cidreira (Cymbopogum citrato), cardo-santo ou cardo-mariano ... «Abril, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardo-Santo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cardo-santo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z