Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quanto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUANTO EN PORTUGAIS

quan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUANTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quanto peut fonctionner comme un adverbe et un pronom.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUANTO


Monsanto
Mon·san·to
antequanto
an·te·quan·to
anto
an·to
canto
can·to
cluanto
clu·an·to
conquanto
con·quan·to
crisanto
cri·san·to
encanto
en·can·to
enquanto
en·quan·to
entanto
en·tan·to
entretanto
en·tre·tan·to
esperanto
es·pe·ran·to
manto
man·to
no entanto
no entanto
pai de santo
pai·de·san·to
porquanto
por·quan·to
portanto
por·tan·to
recanto
re·can·to
santo
san·to
tanto
tan·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUANTO

quando
quanta
quantas
quantia
quantidade
quantificação
quantificado
quantificador
quantificar
quantificável
quantioso
quantitativamente
quantitativo
quantização
quantizado
quantizar
quantímetro
quantíssimo
quantum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUANTO

abanto
acalanto
adianto
ailanto
amaranto
amianto
ananto
banto
calicanto
chanto
contanto
desencanto
dianto
espanto
lepanto
levanto
mãe de santo
padre-santo
panto
quebranto

Synonymes et antonymes de quanto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUANTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quanto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de quanto
que · quão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUANTO»

quanto quão quanto projota vagalume música para ouvir letra legenda minhas canela fina levaram até onde imaginava realidade desse mundo dicionário português pron figura exclamações interrogações quantidade número tradução traduções casa você deve ganhar comprar imóvel cidades veja renda mensal necessária arcar financiamento padrão diferentes regiões segundo simulação

Traducteur en ligne avec la traduction de quanto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUANTO

Découvrez la traduction de quanto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quanto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quanto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

how much
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в качестве
278 millions de locuteurs

portugais

quanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どれくらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có bao nhiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в якості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quanto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUANTO»

Le terme «quanto» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quanto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quanto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quanto».

Exemples d'utilisation du mot quanto en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUANTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot quanto.
1
Charles Duclos
As pessoas de espírito, quanto mais querem inculcar, menos revelam.
2
John Galbraith
Nada é tão admirável em política quanto uma memória curta.
3
Johann Goethe
A amizade é como os títulos honoríficos: quanto mais velha, mais preciosa.
4
Saul Gorn
Seja breve, não importa quanto tempo isto leve.
5
John Burdon Sanderson Haldane
A minha suspeita é de que o universo seja não apenas mais estranho de quanto supomos, porém mais estranho do que podemos supor.
6
William Hazlitt
Aqueles para quem a roupa é a parte mais importante da pessoa acabam, geralmente, por valer tanto quanto a sua roupa.
7
Thomas Jefferson
Acredito muito na sorte; verifico que quanto mais trabalho mais a sorte me sorri.
8
Étienne Jodelle
Quanto mais se discute Deus, menos somos levados a acreditar nele.
9
Emmanuel Kant
Age de modo que consideres a humanidade tanto na tua pessoa quanto na de qualquer outro, e sempre como objectivo, nunca como simples meio.
10
Jean de La Bruyère
A maioria das mulheres quase não têm princípios: conduzem-se pelo coração e, quanto aos seus costumes, dependem daqueles a quem amam.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUANTO»

Découvrez l'usage de quanto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quanto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
QUANTO VOCE ACEITA GANHAR?
Assim pensa o economista José Carlos Flesch, que ao escrever esta obra, tem uma proposta bem clara - alertar um maior número de pessoas de que não basta trabalhar certo e querer ganhar para progredir na vida e lucrar.
JOSE CARLOS FLESCH
2
Quanto vale ou é por quilo?: roteiro
Este livro revela as mazelas e contradições de um país em permanente crise de valores.
Newton Cannito, Sérgio Bianchi, 2008
3
Quanto Vale A Vida Do Africano
Ribeiro Tenguna levanta questões polêmicas, como- genocídios, doenças ainda sem cura, guerras, minas, miséria, fome, corrupção, ditaduras na África e tantas outras questões que fazem de Quanto Vale a Vida do Africano uma obra ...
Ribeiro Tenguna
4
Você não é tão esperto quanto pensa
Mas aqui está a verdade: você não é tão esperto. É tão iludido quanto o resto da humanidade.Você não é tão esperto quanto pensa revela 48 mentiras que contamos a nós mesmos constantemente.
DAVID MCRANEY, 2013
5
Exotic Options and Hybrids: A Guide to Structuring, Pricing ...
c07 JWBK464-Osseiran February 17, 2010 11:14 Printer: Yet to come Correlation 117 log-normal process for the foreign exchange process, then analytical pricing solutions for quanto European options exist. The result is the same as a ...
Mohamed Bouzoubaa, Adel Osseiran, 2010
6
Quanto vale a sua vida
Três amigos resolvem abrir um negócio - o BBB Games, que promete ser um grande sucesso.
Renan Arco-Verde, MARIO DO AMARAL
7
Exotic Options Trading
means that the investor benefits (quanto option increases in value) if the correlation goes down and loses if the correlation goes up. The reverse holds for being long correlation. To answer this question, as- sume the correlation is positive, ...
Frans de Weert, 2011
8
Quanto vale ou é por quilo?: roteiro
Este livro revela as mazelas e contradições de um país em permanente crise de valores.
Eduardo Benaim, Newton Cannito, Sérgio Bianchi, 2008
9
A alma que não nos cabe.: Ainda não sabemos o quanto somos ...
A alma que não nos cabe.
Ulisses Sebrian, 2012
10
Você é tão esperto quanto pens
Este livro contém 150 charadas e quebra-cabeças criados a partir de palavras, números e gráficos.
TERRY STICKELS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUANTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quanto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Quanto tempo o tempo tem' será exibido na Mostra Internacional de …
“Um filme para quem tem tempo, não tem tempo ou não sabe o que fazer com o tempo”, diz Adriana L. Dutra sobre seu documentário Quanto tempo o tempo ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
WageSpot, um app para descobrir quanto os outros ganham
WageSpot, um aplicativo para smartphones lançado nesta terça-feira nos Estados Unidos, trata de um tema que historicamente tem sido um tabu: quanto as ... «Zero Hora, oct 15»
3
'Quanto tempo o tempo tem' será exibido pela primeira vez no Brasil …
“Um filme para quem tem tempo, não tem tempo ou não sabe o que fazer com o tempo”, diz Adriana L. Dutra sobre seu documentário Quanto tempo o tempo ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
4
Eduardo Athayde: quanto vale o seu telhado?
Investindo na sustentabilidade de resultados, o Google adotou o projeto denominado '20%', incentivando seus empregados a dedicar 1/5 de seu expediente, ... «Correio da Bahia, août 15»
5
Quanto custa manter por 2 anos os 10 carros mais vendidos
São Paulo - Para que o carro novo não se transforme em uma enorme dívida, é preciso não só avaliar se as prestações caberão no bolso, como se você terá ... «EXAME.com, août 15»
6
Quanto do seu dinheiro vai para o gabinete de vereadores
São Paulo - Quanto custa um vereador nas capitais do país? A resposta pode estar entre 17 mil e 156 mil reais por mês. O tema foi mapeado por um estudo da ... «EXAME.com, juil 15»
7
Plataforma online pressupõe quanto usuário gastará viajando
Para evitar que o usuário tenha o trabalho de colocar no papel todos os custos de viajar, a plataforma brasileira chamada Quanto Custa Viajar oferece o serviço ... «EXAME.com, juil 15»
8
Sabe quanto seu parceiro ganha? 43% dos americanos não
Na luta constante para equilibrar as finanças familiares, muitos americanos têm um problema: eles não sabem exatamente quanto seus parceiros ganham. «EXAME.com, juin 15»
9
Você sabe quanto custa um soldado?
Mas quanto é gasto em cada soldado? De quanto são os salários se comparados aos de outros trabalhadores? E o que acontece quando as tropas voltam das ... «Globo.com, mars 15»
10
Site mostra custo diário de viagens a mais de 100 destinos
São Paulo - A última coisa que qualquer pessoa pode querer ao sair de férias é trazer algumas dívidas como lembrança da viagem. O site "Quanto Custa ... «EXAME.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quanto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z