Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamboeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMBOEIRA EN PORTUGAIS

tam · bo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAMBOEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tamboeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAMBOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAMBOEIRA

tamb
tamb
tambo
tamboarense
tamboatá
tamboera
tambono
tambor
tamborete
tamboreto
tambori
tamboril
tamborilada
tamborilante
tamborilar
tamborileiro
tamborilete
tamborim
tamborinar
tambozeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAMBOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonymes et antonymes de tamboeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBOEIRA»

tamboeira tamboeira dicionário português bras raiz mirrada macaxeira mandioca inaproveitável informal cana pouco desenvolvida espiga milho desenvolveu produzindo poucos léxico maçaroca tupi língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical aulete não aproveita colheita pororom taboeira açúcar priberam aproveitada cresceu sapo divisão nome feminino portal singular plural tamboeiras flexiona como casa destaques lince conversor para palavra tambuéra sabugo nordeste sonhos resultados pesquisa interpretação notícias estado condição homossexual casal homens homossexuais filhos confrontar homoparentalidade palavratamboeira anagramas diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de tamboeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMBOEIRA

Découvrez la traduction de tamboeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamboeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamboeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tamboeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tamboeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tambourine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamboeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamboeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamboeira
278 millions de locuteurs

portugais

tamboeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamboeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tambourin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamboeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tamburin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamboeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamboeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamboeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamboeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamboeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamboeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamboeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamboeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tamboeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamboeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamboeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tambourine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamboeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamboeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamboeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamboeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMBOEIRA»

Le terme «tamboeira» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamboeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tamboeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tamboeira».

Exemples d'utilisation du mot tamboeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAMBOEIRA»

Découvrez l'usage de tamboeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamboeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que tamboril. Planta leguminosa, omesmoque timburi. (De tambor) * * Tamborinar*, v. i. O mesmo que tamborilar. * *Tambueira*, f.Bras. do N. (Outra fórma de tamboeira. V. tamboeira) * *Tambuera*,f.Bras.(Outra fórma de tamboeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História d'o rei degolado nas caatingas do sertão: ao sol da ...
Homem do seu tamanho, menino, pra mim é tamboeira, e tamboeira só serve pra ser comida de gado! Que é que você quer comigo, Tamboeira? Disse isso e levou a mão à cintura para puxar a faca-de-ponta. Mas, se iniciou o gesto, não ...
Ariano Suassuna, 1977
3
Pai João menino
Foi um peão velho, eu conheci, chamava-se o Tamboeira. Um dia, êle levou lá para cima do morro uma porção de lenha, e com a lenha construiu uma enorme canoa lá no alto. O Tamboeira dizia calmamente, como se já estivesse avisado: ...
Wilson Woodrow Rodrígues, 195
4
Vidas, Lugares e Tempos
Sugeriumeque trouxesse de volta os sentimentos do meu contacto comaterra deareia cor deocre onde crescia otsondzo(tamboeira), a mafurreira (nkuxlhu) e onkaxlho. Mais paraalém, antes dolago, seria o contactocomaterra cinzentade lama ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
5
Verbum
J* As palavras de formação brasílica terminadas em oeira, estão registadas ora com o (cambroeira, cangoeira, capoeira tamboeira), ora com u (cambueira, catambuaira, maàc- pueira, manipueira, earapueira, tambueira ) . Nota -se a mesma ...
6
João Pessoa, o sentido de uma vida e de uma época
João Suassuna ou "João Tamboeira" (seu nome de guerra) e outros membros da família Suassuna no cangaço: 1) João Suassuna de alpercata e rifle, tres anos depois de formado, quando ainda não usava bigode à americana; 2) Cristiano ...
Epitácio Pessôa Cavalcanti de Albuquerque, 1979
7
Jurubatuba: romance
Ainda dei uma admäo em nós botarmos nele um açaimo, com uma cordinha e um* pedaço de tamboeira, e tornei a prevenir o carreiro de que boi assim, se ficar muito tempo resignado com uma focinheira muito apertada, passa mal por näo ...
Carmo Bernardes, 1997
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Taimbo. TAMBO, Potam. V. Apurímac. TAMBÓ, s. m. — Zctiol. V. Sernambiguara. TAMBOEIRA, s. f. — Bras. de Alagoas. Aguaceiro com trovões e relâmpagos, característico do mês de outubro. / Bras. do Nordeste. Raiz mirrada de mandioca  ...
9
O crime e os criminosos na literatura brasileira
Sou milho de tamboeira; sou duro de debulha. — Sou estrepe de jurema, sou espinho de juá. — Sou onça sussuarana, sou gato maracajá. . . Sente-se aí a ascendência do auto-louvor. Se um é milho de tamboeira, duro de debulhar, já o  ...
José Gabriel de Lemos Britto, 1946
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
TAMBOEIRA , s. f. Brás. A mandioca pequena , o mal grada , e assim a canna que cresceu mal , de gominhos mui curtos, e muitos nós. TAMBOR, s. m. O tambor, é um cy- lindro, ou cano de madeira elástica , ou metal , o qual tem nas bocas ...
António de Morais Silva, 1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamboeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tamboeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z