Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casinhoto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASINHOTO EN PORTUGAIS

ca · si · nho · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASINHOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casinhoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASINHOTO


anhoto
a·nho·to
canhoto
ca·nho·to
carvalhoto
car·va·lho·to
cerilhoto
ce·ri·lho·to
choto
cho·to
farinhoto
fa·ri·nho·to
gafanhoto
ga·fa·nho·to
garanhoto
ga·ra·nho·to
ilhoto
i·lho·to
marinhoto
ma·ri·nho·to
minhoto
mi·nho·to
rabo-de-minhoto
ra·bo·de·mi·nho·to
rilhoto
ri·lho·to
tralhoto
tra·lho·to
vinhoto
vi·nho·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASINHOTO

casibeque
casimereta
casimira
casimirense
casimireta
Casimiro
casinha
casinhola
casinholo
casinhota
casino
casita
casitéu
casmófito
casmurrada
casmurral
casmurrar
casmurrice
casmurro
caso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASINHOTO

Lesoto
Peixoto
coto
devoto
foto
garoto
goto
loto
maroto
moto
noto
piloto
poto
proto
remoto
roto
soto
terremoto
toto
voto

Synonymes et antonymes de casinhoto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASINHOTO»

casinhoto dicionário priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro casinhoto português casinha casinhola informal flexão decasa residência lugar onde pessoa algarve home square meters walled property located just from portimao second largest town alvor typical fishing village aulete palavras cascarada cascarão cáscara sagrada cascarejo cascareta cascaria cascarilha cascarina cascarna cascarnoso cascaroleta cascaroso léxico nhô mesmo vilas tripadvisor alugue essa casa temporada quarto semana veja

Traducteur en ligne avec la traduction de casinhoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASINHOTO

Découvrez la traduction de casinhoto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casinhoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casinhoto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Casinhoto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casinhoto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Casinhoto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Casinhoto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Casinhoto
278 millions de locuteurs

portugais

casinhoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Casinhoto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Casinhoto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casinhoto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Casinhoto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Casinhoto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Casinhoto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casinhoto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Casinhoto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Casinhoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Casinhoto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Casinhoto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Casinhoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Casinhoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Casinhoto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Casinhoto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Casinhoto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Casinhoto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Casinhoto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casinhoto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casinhoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASINHOTO»

Le terme «casinhoto» est très peu utilisé et occupe la place 125.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casinhoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casinhoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casinhoto».

Exemples d'utilisation du mot casinhoto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASINHOTO»

Découvrez l'usage de casinhoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casinhoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Noiva Despida
Eles passam os intervalos no casinhoto verde da agência em Notting Hill Gate. Foi o escocês que te disse, o da cara que parecia ter sido fustigada pelo vento até ficar em carne viva, disse que te queria todos os dias dentro do casinhoto, ...
NIKKI GEMMEL, 2012
2
Casas e casinhotos: novela caboverdiana : memoŕias de uma aldeia
novela caboverdiana : memoŕias de uma aldeia João Rodrigues. ÍNDICE Pâg. Prefácio 3 Dedicatória 9 « 11 Poema 13 Excerto de Poema 15 CASAS E CASINHOTOS: Cap. I - Panorama 19 II - O casinhoto de nhã Miquelina e o de nhã Tilvina ...
João Rodrigues, 1981
3
A Guerra dos Mascates
Seguiram em frente, atravessaram quatro cruzamentos, parando em cada um, persignandose portrês vezes, e dirigiramse auma cafua de cana e sapé rente à praiaque,vista de fora, arremedavaum casinhoto de pescadores forros.
Miguel Real, 2012
4
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
O caminho de acesso atravessavao e desaparecia porentre um pequenogrupo de árvores, para o lado da estrada, à beira da qual havia um casinhoto queparecia abandonado; as janelas estavam tapadas com folhasde plástico. Anorte do ...
STIEG LARSSON, 2012
5
Quadros Narrativos. Estudos
Determinado, adquiri um casinhoto em ruínas com um generoso pedaço de terra a circundá-lo, para os lados da Arrábida. Por altura da aquisição, senti-me senhor do céu e do mar tal era a natureza do lugar. Neste entusiasmo, convenci- me ...
Cristina Lisboa
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Casa pequena e pobre. * Prov. alent. Cêsto, para posturadeovos. (De casinha) *Casinholo*, (nhô)m.O mesmo que casinhola. * *Casinhota*, f.O mesmo que casinhoto. * *Casinhoto*, (nhô)m. O mesmo que casinhola. *Casino*, m. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memórias de um ferreiro
Foi assim designada a casa da guarda por certas creaturas que inconscientemente iam fazendo o frete auxiliando os manejos pouco honestos do Viana, que um jornal da terra secundava181. Esta questão do casinhoto era alimentada, como ...
Lourenço Chaves de Almeida, 2007
8
Teatro completo
Gostava de te ver no casinhoto de S. Pedro da Cova, para onde o teu pai e eu fomos quando nos casámos. Tinha cinco divisões e nesse tempo o teu pai ganhava quarenta e dois mil réis. Foi lá que tu nasceste e quando os teus avós lá foram ...
Joaquim Paço d'Arcos, Duarte Ivo Cruz, 2003
9
O Ouro dos Corcundas
Lançaramlhe depois os gadanhos e arrastaramno para as traseiras, onde descobriram o casinhoto da adega. Com um pontapé, oshomens docapitão Garcia escancararam a porta e entraram: seria um bom local paraterem uma conversa ...
PAULO MOREIRAS, 2012
10
A Segunda Guerra Mundial
Outros prisioneiros de guerra polacosforam trancados no casinhoto deum chefe de estação dos caminhosdeferro que em seguida os alemães incendiaram. Todos os prisioneiros morreram queimados. Doravante, os prisioneiros de guerra ...
Martin Gilbert, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASINHOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casinhoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois mundos no fim do mundo
Chegado aqui, ao coração da Patagónia (chilena), à escrita num casinhoto da Vila O' Higgins, uma vila do tamanho de uma modesta aldeia onde galegos e ... «Económico, oct 15»
2
Chegar ao Corvo e ficar para sempre
... onde os corvinos criam as suas vacas, que dantes abandonavam de repente sempre que o vigia, no seu casinhoto da encosta, avistava uma baleia no mar. «Público.pt, avril 12»
3
O Monumento Megalítico Nº3 de Trigache
... e alguns deles foram utilizados até aos nossos dias, como foi o caso deste de Trigache, que era referido como “o casinhoto”, por quem por ali trabalhava. «Odivelas.com, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casinhoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casinhoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z