Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casmurrada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASMURRADA EN PORTUGAIS

cas · mur · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASMURRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casmurrada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASMURRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASMURRADA

casinha
casinhola
casinholo
casinhota
casinhoto
casino
casita
casitéu
casmófito
casmurral
casmurrar
casmurrice
casmurro
caso
casoar
casoarina
casola
casota
casoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASMURRADA

abarrada
alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cachaporrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Synonymes et antonymes de casmurrada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASMURRADA»

casmurrada casmurrada dicionário informal português flexão decasmurro antônimo antônimos abandono afastamento renúncia cessação renunciação casmurro dito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras cascareta cascaria cascarilha cascarina cascarna cascarnoso cascaroleta cascaroso cascarra cascarrear cascarria cascarrilha cascata priberam rimas dicti desistência mais enxurrada vassourada velada granjolada vergastada verdascada nossa grátis veja centenas milhares outras citador rima aglomerada alvorada amurada arada asneirada atirada acção casmurrice pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal

Traducteur en ligne avec la traduction de casmurrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASMURRADA

Découvrez la traduction de casmurrada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casmurrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casmurrada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

casmurrada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casmurrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumpled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casmurrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casmurrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casmurrada
278 millions de locuteurs

portugais

casmurrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casmurrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casmurrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casmurrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casmurrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casmurrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casmurrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casmurrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casmurrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casmurrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casmurrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casmurrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casmurrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casmurrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casmurrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casmurrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casmurrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casmurrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casmurrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casmurrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casmurrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASMURRADA»

Le terme «casmurrada» est très peu utilisé et occupe la place 147.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casmurrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casmurrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casmurrada».

Exemples d'utilisation du mot casmurrada en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASMURRADA»

Découvrez l'usage de casmurrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casmurrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versos de Filinto Elysio..
Verba a gorda Pollarda , c'o a O'nlelélla Rrgilar os golosos gorgomilos , Que depois banharémos c'o cheiroso Dourado Carcavéllos. Busquemos este dia de contento De;se aranzél de dias enfadonhos , Perdidos entre a cáña casmurrada Da ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. casmañato) * *Casmurrada*,f. Acto oudito de casmurro. Cf. Filinto, II, 4. * * Casmurral*, adj. Próprio de casmurro. Cf. Filinto, VIII, 55 e 205. *Casmurrice*, f. Qualidade de quem é casmurro. *Casmurro*, m.eadj.Aquelle queé teimoso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Casmurrice: «Perdido« entre a sáfia casmurrada da sepulcral Holanda», Filinto, tersos, II, p. 48. CASMURRAL, adj. Próprio de casmurro; casmurro. CASMURRAMENTE, adv. De modo casmurro, com casmurrice; teimosamente: * cerrando-se ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. caserneiro, s. m. cásia, s. f. casimereta (ê), s. f. casimira, s. f. casimiriano, adj. casinha, s. f. casinhola, s. f. casinholo (ô), j. m. casinhota, s. f. casinhoto (ô), s. m. casino, s. m. V. cassino. casmantérrea, s. f. casmurrada, s. f. casmurral, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Biblos
... calcorreada/calcorrear camboada/camboar caminhada/caminhar cangarilhada /cangarilhar cantada/cantar cardada/cardar caronada/caronear carreada/carrear casmurrada/casmurrar casquinada/casquinar caturrada/caturrar cavada/cavar ...
6
Filinto Elysio e os dissidentes da Arcadia ...
Passemos, Aguiar, em festa e riso Este dia, que o sol viu já sessenta E dons hynvernos ir precipitar-se No golfão das edades, Risquemos este dia de contento D'esse aranzel de dias enfadonhos Perdidos entre a çafia casmurrada Da ...
Teófilo Braga, 1901
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caserneiro, s. m. casia, s. f. casimereta (i), s. f. cssimira, s. f. casimiriano, adj. casinha, s. f. casinhola, s. f. casinholo (o), s. m. casinhota, s. f. casinhoto (o), s. m. casino, s. m. V. cassino. casmanterea, s. f. casmurrada, s. f. casmurral, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CASMURRADA, s. f. — Casmurro + ada. Ação ou dito próprio de casmurro. CASMURRAL, adj. — Casmurro + ai. De, ou relativo a, casmurro; casmurro. CASMURRICE, s. f. — Casmurro + ice. Teima aferrada, própria do casmurro; qualidade ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... casmantérea, í. j. casmurrada, s. j. casmurral, adj. 2 gên. CAS casm-urrar, v. casmurrice, s. J. casmurro, adj. e s. 190 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casmurrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casmurrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z