Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cérbero" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÉRBERO EN PORTUGAIS

cér · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÉRBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cérbero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÉRBERO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cérbero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cérbero

Cerbère

Cérbero

Dans la mythologie grecque, Cerberus ou Cerberus était un chien monstrueux avec de multiples têtes et le cou gardant l'entrée de l'enfer, le royaume souterrain des morts, laissant les âmes entrer mais ne jamais partir et briser les mortels qui s'y aventuraient. Cerbère était le fils de Typhon et d'Equidina, frère d'Ortros et de l'Hydre de Lerna. De son union avec Chimera, le Lion de Némée et le Sphinx sont nés. Na mitologia grega, Cérbero ou Cerberus era um monstruoso cão de múltiplas cabeças e pescoço que guardava a entrada do inferno, o reino subterrâneo dos mortos, deixando as almas entrarem, mas jamais saírem e despedaçando os mortais que por lá se aventurassem. Cérbero era filho de Tífon e Equídina, irmão de Ortros e da Hidra de Lerna. Da sua união com Quimera, nasceram o Leão da Nemeia e a Esfinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «cérbero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÉRBERO


bero
be·ro
celtibero
cel·ti·be·ro
ibero
i·be·ro
líbero
lí·be·ro
revérbero
re·vér·be·ro
úbero
ú·be·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÉRBERO

ltis
lula
nico
omo
pola
ptico
céramo
cércea
cérceo
cérebro
céreo
cérica
cérico
cério
cértia
cérulo
cérvia
cérvice
cérvix
cérvulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÉRBERO

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
género
gênero
mero
número
pero
próspero
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
zero
útero

Synonymes et antonymes de cérbero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÉRBERO»

cérbero cão três cabeças percy jackson grand chase navio inferno mitologia grega harry potter cérbero cerberus monstruoso múltiplas pescoço guardava entrada reino subterrâneo mortos deixando almas entrarem jamais hades greciantiga cauda forma serpente equidna portanto ortro times mito mais famoso toda guardião porta missão não consistia impedir alguém como grego κέρβερος kérberos identidade sânscrito karbará sarvará pintado horiernamente duvidosa demônio geração divina hércules valdiraguilera está horrível mastim dragão diferentes

Traducteur en ligne avec la traduction de cérbero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÉRBERO

Découvrez la traduction de cérbero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cérbero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cérbero» en portugais.

Traducteur Français - chinois

地狱犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cérbero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cerberus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cerberus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيربيروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цербер
278 millions de locuteurs

portugais

cérbero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারবেরাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerberus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerberus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zerberus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケルベロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켈베로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerberus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerberus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்பரசுவைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वेरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerberus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerberus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerberus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цербер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerberus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerberus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerberus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerberus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerberus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cérbero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÉRBERO»

Le terme «cérbero» est communément utilisé et occupe la place 54.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cérbero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cérbero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cérbero».

Exemples d'utilisation du mot cérbero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÉRBERO»

Découvrez l'usage de cérbero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cérbero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Com a consonância de Cérbero
Para quem demorou mais de dez anos para lançar um livro pronto, que foi totalmente reescrito e virou dois, tudo é possível. Waldélio Silva – Inverno de 2009
Waldélio Silva, 2013
2
Box Percy Jackson e os Olimpianos
_ Cérbero... Ele está dizendo que temos dez segundos para rezar para o deus que escolhermos. Depois disso... bem... ele está com fome. _ Espere! _ disse Annabeth. Ela começou a revirar sua mochila. Epa, pensei. _ Cinco segundos _  ...
Rick Riordan, 2010
3
Old Dragon Bestiário
cérBero Imenso eNeutro Extraplanar Encontros 1 Prêmios 60% + 1d4 IM XP 2.175 Movimento 9 metros Moral 9 Força 20 Constituição 18 Sabedoria 14 Destreza 21 Inteligência 10 Carisma 16 CA 28 JP 11 DV 12+2 (110/146) 3 mordidas +10 ...
Fabiano Neme
4
Venenosas: plantas que matam também curam
Nas mitologias grega e romana, Cérbero era o cão de guarda dos infernos. Ele protegia contra a entrada de invasores e a fuga de espíritos (ele os devorava!) do reino que pertencia a Hades (ou Plutão) e a esposa dele, Perséfone (ou ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
5
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
DlÁLDGD IV Menipo e Cérbero1 Menipo - Dize-me uma coisa, Cérbero, parente meu2, pois que eu também sou cão, dize-me, pela Stix3: como estava Sócrates4 na descida para cá? Ao que parece, mesmo sendo um deus, tu não só lates, ...
Luciano De SamÓsata, 1989
6
Percy Jackson E Os Ladroes Do Olimpo
Conseguira atrair a atenção total de Cérbero. Não sabia era se isso seria uma coisa boa. – Busca! – Atirei o pau para a escuridão, um bom lançamento. Pouco depois, escutei-o mergulhar no rio Estige. O cão fitou-me, pouco impressionado.
Rick Riordan, 2010
7
A Mão de Diónisos
Visto que não chegavaanenhuma conclusãoeque a sua ferocidade desaparecera, Diónisos levantouo seubraço direitoe roçou o focinhoda cabeça do meiode Cérbero,fazendolhe umafesta, o que pareceu agradar ao cão. Foi então que ...
Tiago Lameiras, 2013
8
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Continuando a descida, os Viajantes se deparam com outro demônio: Cérbero, o cão infernal de três cabeças, presente em inúmeras ficções, desde a Eneida até a recente saga de Harry Potter. Cérbero guarda o círculo dos gulosos e com ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
9
Desejada
Traz Cérbero!– mandou Hadesa Iapis. Odaimon assentiue desapareceu. Hades voltouaosespíritos das mulheres. – Fizerambem emvirter comigo. A velhota ea donzela curvaram as cabeças, bem comoa multidão por trásdelas. O olhar de ...
P.C. CAST, 2012
10
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
336 Cérbero é o cão guardião da entrada do Hades, com três cabeças, cauda de dragão e pescoço e corpo eriçado de serpentes. Postado no portão, não permitia que nenhum vivo entrasse e, principalmente, que os mortos saíssem.
Ronel Alberti da Rosa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÉRBERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cérbero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça Cérbero, uma das miniluas de Plutão
Tradicionalmente chamada de "lua", Cérbero é um satélite pouco maior do que um cometa, ou um grande asteroide. [Imagem: NASA/JHUAPL/SwRI] ... «Site Inovação Tecnológica, oct 15»
2
Nasa revela fotos de Cérbero, a última das luas de Plutão
A Nasa anunciou nesta sexta (23), Cérberos, a última das luas de Plutão. As imagens foram obtidas pela sonda New Horizons, que realizou este ano um ... «NE10, oct 15»
3
NASA divulga novas descobertas sobre Plutão
... diminuto tamanho. Com um diâmetro de apenas 2.374 quilômetros, este pequeno mundo possui 5 satélites naturais: Caronte, Nix, Hidra, Cérbero e Estige. «Blasting News, oct 15»
4
Nasa revela detalhes da lua Caronte, de Plutão
... em 21 de setembro, revelam um grande sistema de cânions, que se estende por 1.600 quilômetros. As outras luas de Plutão são Nix, Hidra, Cérbero e Estige. «Diário de Canoas, oct 15»
5
As luas de Plutão têm uma rotação caótica e os físicos de Aveiro …
Nix, Hydra, Cérbero e Estige formam assim um grupo único no sistema solar: “Ao contrário das quatro pequenas luas, a maior lua de Plutão, Caronte, é quase ... «PT Jornal, sept 15»
6
Afagando cérbero - a oposição e o imponderável
Talvez influenciado pelo fato de estar sendo entrevistado por uma publicação estrangeira - em certos países e organismos multilaterais se conhece bem os ... «Jornal do Brasil, août 15»
7
Primeiras imagens de Plutão mostram "dança caótica" de lua
Recentemente, um estudo publicado na "Nature" tinha mostrado que Estige, Nix, Cérbero e Hidra, as quatro pequenas luas de Plutão, têm órbitas e ... «TSF Online, juin 15»
8
Quadrilha que fraudava a previdência deixa prejuízo de R$ 1 …
Duas pessoas foram presas preventivamente na manhã desta segunda-feira (22) durante a 'Operação Cérbero' no município de Lagarto (SE). A ação conjunta ... «Globo.com, juin 15»
9
Os movimentos caóticos das luas de Plutão
Estige, Nix, Cérbero e Hidra. As quatro pequenas luas de Plutão desenvolvem órbitras e movimentos caóticos em torno do planeta anão do sistema solar e de ... «Expresso, juin 15»
10
CiênciaFoto de família. NASA consegue imagem das cinco luas de …
Agora, com as imagens de Cérbero e Estige, a sonda da agência espacial americana conseguiu "retratos" de todos os satélites conhecidos de Plutão, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cérbero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerbero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z