Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pero" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERO EN PORTUGAIS

pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pero peut fonctionner comme un substantif et une conjonction.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE PERO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mais

Pero

Mais, dans la mythologie grecque, c'était une fille de Neleus et Clóris, mariée à Bias, et, selon certaines versions, mère de Talau. Son histoire est racontée par Homère dans le livre XI de l'Odyssée. Pero, na mitologia grega, foi uma filha de Neleu e Clóris, casada com Bias, e, segundo algumas versões, mãe de Talau. Sua história é contada por Homero, no Livro XI da Odisseia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pero» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERO


Cícero
cí·ce·ro
Nero
ne·ro
Romero
Ro·me·ro
bolero
bo·le·ro
ero
e·ro
estero
es·te·ro
género
género
gênero
gê·ne·ro
mero
me·ro
número
nú·me·ro
próspero
prós·pe·ro
quero
que·ro
sero
se·ro
severo
se·ve·ro
sincero
sin·ce·ro
tero
ú·te·ro
vero
ve·ro
xero
xe·ro
zero
ze·ro
útero
ú·te·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERO

pernudo
peroá
peroba
peroba-rosa
perobal
perobear
perobeira
perobinha
perobinha-do-campo
perobinho
perobráquio
perocefalia
perocefálico
perodactilia
perodatilia
perodatílico
perodátilo
perogi
perol
perolado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERO

Antero
Homero
Lutero
apero
bero
clero
desespero
exagero
fero
helicóptero
ibero
jero
mamífero
mortífero
mísero
petrolífero
polímero
presbítero
tempero
áspero

Synonymes et antonymes de pero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERO»

pero paintball caminha obras espanhol romulo coelho marilda pero mitologia grega filha neleu clóris casada bias segundo algumas versões mãe talau história contada tradução português dicionário algunos ellos siguen curso recto mayoría qué perverso hacen entre eles alguns moderados porém quão péssimo wikcionário númberu víctimes distintu según quien toles cifres anden ente baxes número vítimas difere acordo peró cabo frio veja dicas férias brasil bastante procurada pelos surfistas também extensa sete quilômetros águas limpas temperatura amena parte urbanizada tomada alugue temporada então procure apartamentos para praias mais atrativas muito próxima agito búzios várias fotos praia pousada clique foto acessar álbum imagens acuerdo christina aguilera vagalume música ouvir letra legenda coro mucho graveola

Traducteur en ligne avec la traduction de pero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERO

Découvrez la traduction de pero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pero» en portugais.

Traducteur Français - chinois

佩罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेरो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pero
278 millions de locuteurs

portugais

pero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परंतु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERO»

Le terme «pero» est habituellement très utilisé et occupe la place 405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pero».

Exemples d'utilisation du mot pero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERO»

Découvrez l'usage de pero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Carta de Pero Vaz de Caminha: (para crianças)
O livro 'A carta de Pero Vaz de Caminha' (para crianças), além da famosa carta, mostra aos leitores de todas as idades como viviam e o que pensavam os índios, os primeiros brasileiros.
Antonio de Pádua Brandão, 1999
2
Travels and Adventures, 1435-1439
A cool observer, without prejudice or excitement Tafur noted the symptoms of decay.' Sunday Times. This edition, translated and edited by Malcolm Letts, was the first complete translation of Tafur in any language.
Pero Tafur, Malcolm Letts, 1926
3
FRONT 10 - YO NO CREO EN LOS OTROS, PERO QUE LOS: HAY, LOS EYE
Esta edição busca encarar o estranhamento de viver em um mundo cheio de.
VARIOS AUTORES
4
Medić & Puljiz: Different Repetitions : Buildings & Projects
The Croatian-Dutch architect duo of Branimir Medic and Pero Puljiz have a working method that could be described as cleverly linking and rearranging elements that just fall short of being identical.
Branimir Medić, Pero Puljiz, Arthur Wortmann, 2009
5
Caminhos da Carta: uma leitura antropofágica da Carta de ...
Neste livro, Mário Chamie procura mostrar, através de uma leitura 'antropofágica' do texto de Caminha, qual poderia ter sido o ponto de vista dos indígenas em relação ao Descobrimento e às suas consequências.
Mário Chamie, 2002
6
The Unconquered Knight: A Chronicle of the Deeds of Don Pero ...
The heroic exploits of the 15th-century Count of Buelna, including tournament glories, knightly romance and the bitter hardships of life on campaign.
Gutierre Díaz de Gámez, 1928
7
Pero No:
This book reevaluates Dobles' novels and short stories from the perspective of subaltern and postcolonial studies.
Ann González, 2005
8
A saga de Pero do Campo Tourinho: o primeiro processo da ...
A saga de Pero do Campo Tourinho, primeiro donatário da capitania de Porto Seguro (BA), é um interessante relato de intrigas políticas, heresias e blasfêmias que agitaram o mundo colonial.
Rossana G. Britto, 2000
9
African American History Reconsidered
This volume establishes new perspectives on African American history.
Pero Gaglo Dagbovie, 2010
10
A primeira história do Brasil
A “História da província Santa Cruz” a que vulgarmente chamamos Brasil, de Pero de Magalhães de Gândavo, foi a primeira obra publicada em língua portuguesa sobre o Brasil.
Pero de Magalhães de Gândavo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Amigas Pero No Mucho" volta a Salvador em curta temporada
O espetáculo "Amigas Pero No Mucho" volta a Salvador em curta temporada no Teatro Isba, em Ondina. A montagem reestreia no próximo dia 3, com ... «A Tarde On Line, sept 15»
2
Mulher queima vizinha com ácido durante briga no Pero Vaz
Uma mulher foi queimada após ser atingida por ácido jogado por uma vizinha, no bairro de Pero Vaz, em Salvador, na tarde de sexta-feira, 11. A vítima ... «A Tarde On Line, sept 15»
3
Homem é espancado e assassinado no Pero Vaz
Um homem foi espancado e assassinado por populares, nesta sexta-feira, 28, no bairro do Pero Vaz, em Salvador. O crime contra Sérgio Martins dos Santos, ... «A Tarde On Line, août 15»
4
Passageiros são saqueados em Pero Vaz em retaliação após …
Passageiros de um ônibus foram saqueados por vários criminosos armados na localidade Pero Vaz, que fica no bairro da Liberdade, em Salvador, em ... «Globo.com, août 15»
5
Comédia 'Amigas, pero no mucho' faz curta temporada em teatro do …
A comédia 'Amigas, pero no mucho', que explora o universo a partir de atores homens, fica em cartaz no Teatro Santa Isabel, no bairro de Santo Antônio, neste ... «Globo.com, août 15»
6
Margs inaugura exposição de pinturas de Alessandro Del Pero
Na galeria central do térreo, "O Ateliê como Autorretrato" traz pinturas de Alessandro Del Pero. O italiano radicado nos EUA chega a Porto Alegre em uma ... «Diário Catarinense, juin 15»
7
Comerciante é assassinado a tiros em Pero Vaz
O comerciante Raimundo Nonato Farias, 39 anos, foi assassinado a tiros, por volta de 11h deste sábado, 23, na rua Vitor Serra, no fim de linha de Pero Vaz. «A Tarde On Line, mai 15»
8
Preso PM suspeito de disparar tiro que matou garoto em Pero Vaz
O Policial Militar suspeito de envolvimento na troca de tiros com suspeitos de assalto a um mercado no bairro de Pero Vaz, em Salvador, que resultou na morte ... «Globo.com, mai 15»
9
Polícia ainda procura matador de menino do Pero Vaz
Horas antes do enterro, os moradores voltaram a protestar reunidos em frente ao Mercado Popular, na rua Pero Vaz. Interditaram a via com lixo, atearam fogo ... «A Tarde On Line, mai 15»
10
Pero Vaz: ao ver menino de 9 anos baleado, gerente do mercado …
O garoto Jeferson Henrique Ramos Freitas, 9 anos, morreu e mais duas pessoas foram baleadas durante uma tentativa de assalto a um mercadinho no bairro ... «Correio da Bahia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z