Téléchargez l'application
educalingo
cespitoso

Signification de "cespitoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CESPITOSO EN PORTUGAIS

ces · pi · to · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CESPITOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cespitoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CESPITOSO EN PORTUGAIS

Croissance du concombre

Cultiver Cespitoso est un terme botanique qui se réfère à la façon dont certaines plantes poussent en lançant de nouvelles pousses ou des tiges de manière agglomérée, formant généralement une touffe ou un tapis épais.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CESPITOSO

aceitoso · antracitoso · apetitoso · calamitoso · capitoso · deleitoso · desditoso · desrespeitoso · ditoso · estrepitoso · exitoso · hesitoso · inditoso · jeitoso · leitoso · precipitoso · proveitoso · respeitoso · selenitoso · suspeitoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CESPITOSO

cesariano · cesarino · cesarismo · cesarista · cesarizar · cesárea · cesáreo · Cesário · cesão · ceso · cespítulo · cessação · cessamento · cessante · cessar · cessar-fogo · cessativo · cessão · cessibilidade · cessionário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CESPITOSO

azeitoso · cloritoso · crepitoso · delitoso · desjeitoso · despeitoso · espiritoso · granitoso · irrespeitoso · malditoso · maleitoso · maljeitoso · meritoso · necessitoso · ofitoso · palpitoso · pepitoso · piritoso · pituitoso · seitoso

Synonymes et antonymes de cespitoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESPITOSO»

cespitoso · crescimento · termo · botânico · refere · modo · como · algumas · plantas · crescem · lançando · novos · brotos · caules · maneira · aglomerada · geralmente · formando · touceira · espesso · tapete · cespitoso · dicionário · informal · cespite · mesma · raiz · lança · vários · troncos · disposto · maranha · aulete · planta · cuja · emite · desenvolve · tufos · touceiras · caespes · forragicultura · aula · conceitos · ereto · decumbente · trepador · hábito · estolonífera · caule · horizontal · emitindo · raízes · folhas · morfologia · gramíneas · forrageiras · embrapa · trigo · quando · entrenós · basais · são · muito · curtos · produzindo · afilhos · eretos · formar · densas · capim · elefante · setária · português · vegetal · habito · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · aspectos · serem · considerados · para · formao · pastagens · normalmente · possuírem · seus · pontos · crescimentos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cespitoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CESPITOSO

Découvrez la traduction de cespitoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cespitoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cespitoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

丛生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cespitoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cespitoso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cespitose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cespitose
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cespitose
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cespitoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cespitose
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cespiteuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cespitose
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cespitose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cespitose
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cespitoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cespitose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cespitose
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cespitose
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cespitose
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cespitose
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cespitosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cespitose
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cespitose
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cespitose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cespitose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cespitose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cespitose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cespitose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cespitoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CESPITOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cespitoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cespitoso».

Exemples d'utilisation du mot cespitoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESPITOSO»

Découvrez l'usage de cespitoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cespitoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais do Congresso Nacional
... cespitoso cespltoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso decumbente cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso decumbente cespltoso cespitoso cespitoso cespitoso cespitoso ...
Sociedade Botânica do Brasil. Congresso Nacional, 1967
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CESPITOSO, adj. (Do latim cespes, cespitis, com o suffixo cosos). Termo de Botanica. Que cresce em pilhas cerradas. = Diz-se das folhas, troncos ou ramos que vêm sobre um rhizomo ou sobre a base de caules vivaces destruidos ...
Domingo Vieira, 1873
3
Garcia de Orta; revista
18C0 m, subarbusto cespitoso de 70-80 cm, 12-m-1956, B. Teixeira 870 (COI; LISC) ; Sá da Bandeira, alt. ca. 1800 m, subarbusto cespitoso de 1 m, VI-1956, B. Teixeira 1370 (COI; LISC); Sá da Bandeira, bairro de Santo António, alt. ca.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
(capim-colonião) e Choloris gayumi Kunth (capim- de-rhodes): espécies com o aspecto de touceira ou tufo. portanto cespitoso. denso, um tufo, uma touceira. um emaranhado. Ferreira ( 1 986) registra como cespitoso o adjetivo que designa ...
‎1995
5
Arquivos do Instituto Biológico
12 forrageiras, agrupadas quanto ao hábito de crescimento cespitoso e reptante: F.V. G.L. F Hábito das forrageiras (H) 1 35.65* Estações (ET) 3 5,13* Partes da planta (PP) 3 15,56* Interação (H x ET) 3 0,96 n.s. Interação (H x PP) 3 0,43 n.s. ...
6
Estudos, ensaios e documentos
St. informe Kútz. — Estrato extenso, cespitoso ou crustáceo, submucoso, acastanhado ou anegrado; filamentos com 1 a 2 mm de comprimento, decumbentes na base, depois erectos, irregularmente ramosos, com 40-70 y. de espessura; ...
7
Acta amazonica
Estipe cespitoso; flores estaminadas com 6 estames (20) 20. Pedúnculo da inflorescência com 5.4cm de comprimento; até 54 raquilas na inflorescência 19. Oenocarpus minor 20. Pedúnculo da inflorescência com 6.5-10cm de comprimento; ...
8
Algas: Uma abordagem filogenética, taxonômica e ecológica
Cerda. Pelo longo e rígido. Cespitoso. Nas algas, diz-se de um talo em que vários eixos principais são oriundos da mesma base. Cianela. Plastídio de cor verde-azulada de algumas algas, como as Glaucophyta, que possui características de ...
Iara Maria Franceschini | Ana Luiza Burliga | Bruno de Reviers | João Fernando Prado | Sahima Hamlaoui, 2010
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... adherente ao torrãoseparado dosolo. (Lat. caespes, caespitis) * *Cespitoso*, adj.Dizse do vegetal,que damesmaraiz lança váriostroncos. (Do lat. caespes, caespitis) *Cessação*, f.Actode cessar. * *Cessamento*, m. O mesmo que cessação.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Brotéria: Série botanica
Talo cespitoso, brillante, grisáceo ó verdoso; lacinias sore- diosas, en general muy divididas hacia el ápice ; apotecios pequeños, marginales y subterminales. . 3. silhíill'ilinrca Nyl. 5. Ramos primarios fasciculados, ramosos, algo comprimidos  ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CESPITOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cespitoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encuentran la rara 'caña judía' en la Vega Baja del Segura (Murcia)
... en el río, se trata de una planta autóctona y no agresiva de crecimiento cespitoso que probablemente haya sido desplazada por su pariente invasora. «ECOticias.com, janv 15»
2
Una molecola nella barbabietola da zucchero per evitare trasfusioni …
La barbabietola da zucchero, a portamento erbaceo e cespitoso, presenta un fusto angoloso, eretto e molto ramificato. La radice è grossa, carnosa, tipicamente ... «Caserta News, nov 14»
3
Calancola: piccola, facile e forte
La maggior parte è caratterizzata da aspetto cespitoso, consistenza erbacea e dimensioni contenute; mentre alcune, poco diffuse nel nostro Paese, ... «Cose di Casa, févr 14»
4
Embrapa Gado de Corte lança BRS Zuri na Dinapec em Campo …
Ele recomenda que o manejo da BRS Zuri seja sob pastejo rotacionado, devido ao crescimento cespitoso da planta. Assim como as cultivares Tanzânia e ... «Agora MS, févr 14»
5
Aloe: facile, bella e utile
Appartenente alla Famiglia delle Aloaceae, il genere annovera diverse specie, tutte caratterizzate da aspetto cespitoso, con una rosetta di foglie più o meno ... «Cose di Casa, janv 14»
6
Effetto arredo con le felci da interni
La felce più presente negli appartamenti è la Nephrolepis exaltata, pianta dall'aspetto cespitoso, dotata di numerose fronde ricurve verso l'esterno, a partire da ... «Cose di Casa, nov 13»
7
Preziosi asparagi di mare: la Salicornia
La pianta ha un portamento cespitoso, formante un cespuglio fittamente e irregolarmente ramificato fin dalla base. L'altezza, in genere di pochi decimetri, può ... «Mediterranews, mars 13»
8
Movies: Arbitrage
Nella violet cespitoso tutto, gli musei vanno acquistare cialis in italia del termine, quando possono varie, e il città permette ormai la poesia criminale, superficie ... «Ace Weekly, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cespitoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cespitoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR