Téléchargez l'application
educalingo
chafarica

Signification de "chafarica" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAFARICA EN PORTUGAIS

cha · fa · ri · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFARICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chafarica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAFARICA

América · Caparica · chifarica · erica · fábrica · hidrelétrica · larica · lorica · lírica · marica · maçarica · métrica · panacarica · retórica · rubrica · tamacarica · teórica · tiririca · África · Érica

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAFARICA

chadeiro · chadiano · chaém · chafalhão · chafalheiro · chafalho · chafardel · chafariqueiro · chafariz · chafarrica · chafarruz · chafeira · chafundar · chafurda · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAFARICA

barrica · corica · crica · curica · excêntrica · gástrica · histérica · itapecerica · jaguatirica · lotérica · mexerica · mirica · obstétrica · páprica · pírrica · sirica · siririca · termelétrica · termoelétrica · trica

Synonymes et antonymes de chafarica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAFARICA»

chafarica · dicionário · priberam · popular · loja · maçónica · palavras · relacionadas · chafariqueiro · cavariacatariacatárticacatarinacacariacacaracácasaria · chafarica · informal · português · estabelecimento · ordinário · bote · vendola · maçônica · baiúca · pequena · venda · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · lisboa · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · entre · atrações · restaurante · torre · santarém · posta · vitela · mirandesa · bife · pimentas · café · secretos · porco · preto · lombinhos · bacalhau · casa · relicário · bolo · chaf · rica · arte · popserrenho · ªfeira · novembro · francisco · sousa · algarvio · tavira · apresenta · projeto · serrenho · recriações · músicas · próximo · moncarapacho · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · iconoclasta · anos · não · avisei · esqueci · motivos · distracção · novo · divertimento · quiserem · espreitem · aulete · ceviana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chafarica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAFARICA

Découvrez la traduction de chafarica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chafarica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chafarica» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Chafarica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chafarica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chafarica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chafarica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chafarica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Chafarica
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chafarica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chafarica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chafarica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chafarica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chafarica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chafarica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차 파리 카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chafarica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chafarica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chafarica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chafarica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chafarica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chafarica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chafarica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Chafarica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chafarica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chafarica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chafarica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chafarica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chafarica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chafarica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFARICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chafarica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chafarica».

Exemples d'utilisation du mot chafarica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAFARICA»

Découvrez l'usage de chafarica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chafarica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Lua Não Está à Venda
Tinha já a mão na maçaneta daporta que dava parao cubículo da arrumação quando eledisse: — Não faça vista grossa, nãofaça vista grossaque você bem meviu entrar na chafarica... — «Você»é cão... —disse D.Estrela. — Senão lheagrada ...
Alice Vieira, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... que safardana. Prov. alent. Omesmoque rebanho. *Chafarica*, f. Pop. Loja maçónica. Baiuca; taberna. * *Chafariqueiro*,m.Aquelle quetem chafarica. Deprec. Mação. *Chafariz*, m. Construcção de alvenaria, que apresenta várias bicas, por.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim Do Instituto Menezes Bragança
Militavam ao tempo na arena política de Portugal os partidos Patuleia e Chafarica. O chefe do Patuleia era Manuel da Silva Passos, orador parlamentar consagrado e vulto de mais alto relevo em tantas Oposições. O Chafarica, vulgarmente ...
4
Camilo Broca
Anunciou pelobairroa presença de um legista, edesatou a acorrerlhe à chafarica uma faunadeamantes de questiúnculas e demandas, a qualo doutorBexiga cedo industriaria nomelhor partidoa tirardas suas pretensões. O nosso herói ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
... porque se me der nos cornos enfio-lhe um par de galhetas e fecho-lhe a chafarica, entendido? Mas hoje estou bem-disposto, de maneira que o vou deixar só com a advertência. O senhor lá sabe as companhias que escolhe. Se gosta de ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
A sombra do vento
Agradeço-lhe a sua visita e a sua advertência, mas garanto-lhe que não há... – Não me venha com essas merdas, porque se me der nos cornos enfio-lhe um par de galhetas e fecho-lhe a chafarica, entendido? Mas hoje estou bem- disposto, ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
Aquilino Ribeiro, 1885-1963: catálogo da exposição ...
Conteúdo: A. R. comunica que teve «muita honra em representá-lo na nossa chafarica», provavelmente Sociedade Portuguesa de Escritores. Refere tb. provável visita a A. P. aquando da sua próxima viagem a Romarigães. B.N. Esp. E 5/68 ...
Mário Braga, apresent. Manuel Villaverde Cabral
8
Quando a Fonte Secou
Quer então dizer que se a gente fizer uma vaquinha entre nós todos e pagarmos um lugar a mais esta chafarica já pode andar? Ó chefe, que não seja por isso, são meia dúzia de cêntimos a mais ou a menos, mais vale do que perder uma ...
Carlos Maduro
9
Vida e Destino
O académico Leôntiev, matemático, entrou na sala– narigudo, com um grande crânio rapado e comenormesóculos de armação amarela. Em tempos, estando eles em Gaspra, forama Ialta, beberam muitovinho numa chafarica qualquere, ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
10
Deixei-te o Sorriso em Casa
A que horas fechas aqui a chafarica? Vamos jantar? Ao da Tapada do Sobral ? – foifalando assim, tale qual,que Guerra Carneirome entrou uma tardepelaporta da livraria, o espantaespíritos tilintando em saudação, ele de elegante saco de ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAFARICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chafarica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"É curioso que não exista preconceito quando a morte dos outros …
Por isso quando falamos de unidades de cuidados paliativos não estamos a falar de uma cama numa qualquer chafarica (por exemplo, lares que, ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Setembracha Ekvisaveri…a long forgotten day in history
In the same year another party called 'Chafarica', which backed the 'Chartistas', was established by Joao Joaquim Roque Correia. Both founders were from ... «The Navhind Times, sept 15»
3
BPI vai fechar mais 25 agências em setembro
Duarte Pereira ·. Works at Ministério da Educação. porque na fechar a chafarica para ferias. Like · Reply · Aug 26, 2015 3:05am. Load 1 more comment. «Jornal de Notícias, août 15»
4
Porta fora da aula de poesia
Aqui a chafarica, eu chamo a isto chafarica, é uma acção poética. Tudo isto são linhas de força. Tudo isto sem capital. E como se chegou até aqui sem dinheiro ... «Público.pt, mars 15»
5
Antiga aldeia da Serra da Estrela dá nome a cerveja
Se calhar é mais conservador na hora de estoirar a pasta que saca às dezenas de trabalhadores que lidam no estrume todos os dias na chafarica de vão de ... «As Beiras Online, mars 15»
6
Ler, doar, ajudar
... sair da gráfica”; “Mulheres com vidas extraordinárias”; “Dos que já não se encontram”; “Histórias de quatro patas” ou “Nobéis (que isto não é uma chafarica)”. «Público.pt, mars 15»
7
Frente Nacional sonha com terceiro deputado no Parlamento francês
... dirige uma chafarica chamada "Jeanne" que está a abarrotar de dinheiro. e, por ... gere também a chafarica que produz os materiais publicitários. candidatos ... «Público.pt, févr 15»
8
CALIFADO DO 31
Quando os jihadistas instalarem a chafarica no Al-Andaluz, já posso ganhar uma discussão destas: — Pai, quero aquele vestido da Dra. Brinquedos! «Público.pt, août 14»
9
Resistência é a palavra
... uma recusa idêntica à desta chafarica de se verem integrados em estruturas, para o caso culturais, entendidas como normais, e encontro muitos sinais disso. «Público.pt, juin 14»
10
O hambúrguer pós-revolução
«Dei um aspeto condigno à chafarica desgraçada que tinha, arrumei a sala, tratei de uma decoração bonita e isso ajudou, talvez também graças aos novos ... «Notícias Magazine, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chafarica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chafarica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR