Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chafariqueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAFARIQUEIRO EN PORTUGAIS

cha · fa · ri · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFARIQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chafariqueiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAFARIQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAFARIQUEIRO

chadeiro
chadiano
chaém
chafalhão
chafalheiro
chafalho
chafardel
chafarica
chafariz
chafarrica
chafarruz
chafeira
chafundar
chafurda
chafurdar
chafurdeira
chafurdeiro
chafurdice
chafurdo
chafurrão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAFARIQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de chafariqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAFARIQUEIRO»

chafariqueiro dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei substantivo masculino chafariqueiro informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico chafarica eiro aquele maçom aulete copiar imprimir definicao deprec mação maçônico novo milhões consultas mês léxico aquelle pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo dono maçónico nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de chafariqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAFARIQUEIRO

Découvrez la traduction de chafariqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chafariqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chafariqueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chafariqueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chafarita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fountainhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chafariqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chafariqueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chafariqueiro
278 millions de locuteurs

portugais

chafariqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chafariqueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chafariqueiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chafariqueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chafariqueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chafariqueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수원지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chafariqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chafariqueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chafariqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chafariqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chafariqueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chafariqueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chafariqueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chafariqueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chafariqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chafariqueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chafariqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chafariqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chafariqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chafariqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFARIQUEIRO»

Le terme «chafariqueiro» est très peu utilisé et occupe la place 137.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chafariqueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chafariqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chafariqueiro».

Exemples d'utilisation du mot chafariqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAFARIQUEIRO»

Découvrez l'usage de chafariqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chafariqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defesa de Portugal
Se eu visse que hum Caixeiro do Porto, ou Chafariqueiro, que ha dous dias nada tinha de seu, faz agora Adegas formidaveis, arrollando Vinhos em nomes suppostos, contravindo ás Leis, e recebendo em premio das suas traficancias o ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... que safardana. Prov. alent. Omesmoque rebanho. *Chafarica*, f. Pop. Loja maçónica. Baiuca; taberna. * *Chafariqueiro*,m.Aquelle quetem chafarica. Deprec. Mação. *Chafariz*, m. Construcção de alvenaria, que apresenta várias bicas, por.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... e nacional , e alé do avaro chafariqueiro : a única coûta porque o Lavrudor suspira é a certeia de um Comprador a seus \inhos e de urn Consumidor, eis a 4. a « a maior ulilidade du Compaiihin porque ella garante ao Cultivador a vendad*  ...
4
A Granja
Chaco (Tan.) — Ferramenta que serve para apertar ou sacar os arcos das vasilhas. Chafarica — Pequeña oficina de tanoaria, instalada em local improvisado. Chafariqueiro — O dono da «chafarica«. Champanhe — Célebre vinho francos, ...
5
Revista de Guimarães
Em diversas mercearias de Vizela e à porta de um chafariqueiro do Porto chegámos a ler: HOJE NÂO SE FIA, AMANHA, SIM; OS MAUS PAOADORES O CAUSARAM ASSIM (J). (') Um conhecido comerciante dessa época, numa clara  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAFARIQUEIRO, 5. m. Dono ou empregado de chafarica. • JVlaçâo. CHAFARIZ, s. m. Obra de mais ou menos valor arquitectónico, geralmente de pedra, com uma ou mais bicas por onde corre agua para utilidade pública: « Mandou (azer ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAFALHO, s. m. V. Chanfalho. CHAFARDEL, s. m. — Lus. Rebanho; safardana . CHAFARICA, s. f. — Pop. Loja maçónica; estabelecimento comercial ordinário; taberna, baiúca, botequim. Var. Chafarrica e chafatrica. CHAFARIQUEIRO, s. m.  ...
8
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Nas follas soltas acontece o mesmo con aforros (<riparños), braña (<lameiro), cañota (<sañuto), chafariqueiro (<fruñinca), coufia (<touca), espilladoira (<leño), goyalao (<goyeiro), lagoña (<exada), loufriagueira (< foupiñeira), niñador ...
Carme Hermida, 2007
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Vendedor de i.s: chafariqueiro. Juguetear, v.i.: brincar, tarabelear, engue- dellar, enredar, xoguetear, trabexar, bes- bell(o)ar, trebellar. // J. unos niños con otros: fervellar, rebuldar, rebrincar, poldrear. Jugueteo, s.: trebellada, brinca/deira, fol- ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chafalhâo, adj. e s. m. Chafalho, s. ni. Chafarica, s. f. Chafariqueiro, s. m. Chaf ariz, s. m. Chafurda, s. f. Chafurdar, v. Chafurdeira, s. f. Chafurdeiro, s. m. Chafurdice, s. f. Chafurdo, s. m. Chaga, s. f. Chagado, adj. Chagador (ô), s. m. Chagar, v.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chafariqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chafariqueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z