Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciprinídeos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIPRINÍDEOS EN PORTUGAIS

ci · pri · ní · deos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPRINÍDEOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciprinídeos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIPRINÍDEOS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprinídeos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciprinídeos

Cyprinidés

Cyprinidae

La famille des cyprinidés, dont le nom vient du nom grec de poisson rouge, est une famille de poissons téléostéens qui comprend des carpes. C'est la plus grande famille de poissons d'eau douce, avec plus de 2000 espèces distribuées par plus de 200 genres. La famille appartient à l'ordre des Cypriniformes. Les poissons de cette famille viennent d'Amérique du Nord, d'Afrique et d'Eurasie. Le plus gros poisson de cette famille est le Barbo géant, qui peut atteindre 3 m de long, mais de nombreuses espèces ont une taille inférieure à 5 cm. Ils ont une bouche et des dents protractiles dans le pharynx. Tous les poissons de cette famille sont ovipares, et la plupart ne gardent pas leurs oeufs. Cependant, certaines espèces construisent des nids et / ou pondent des œufs. Beaucoup d'espèces sont importantes pour la nourriture, que ce soit pour la pêche ou l'aquaculture, et d'autres sont utilisées comme poissons d'aquarium. A família dos ciprinídeos, cujo nome provém do nome em grego do peixinho-dourado, é uma família de peixes teleósteos que inclui as carpas. É a maior família de peixes de água doce, com mais de 2000 espécies distribuídas por mais de 200 géneros. A família pertence à ordem dos Cypriniformes. Os peixes desta família são originários da América do Norte, África, e Eurásia. O maior peixe desta família é o Barbo gigante, que pode atingir 3 m de comprimento, mas muitas espécies são menores que 5 cm. Possuem boca protrátil e dentes na faringe. Todos os peixes desta família são ovíparos, e a maioria não guarda os seus ovos. No entanto, existem algumas espécies que constroem ninhos e/ou guardam os ovos. Muitas das espécies são importantes para a alimentação, quer para pesca ou aquacultura, e outras são utilizadas como peixes de aquário.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciprinídeos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIPRINÍDEOS


Felídeos
fe·lí·deos
acarídeos
a·ca·rí·deos
anelídeos
a·ne·lí·deos
aracnídeos
a·rac·ní·deos
ascarídeos
as·ca·rí·deos
camelídeos
ca·me·lí·deos
canídeos
ca·ní·deos
cervídeos
cer·ví·deos
ciclídeos
ci·clí·deos
coccídeos
coc·cí·deos
columbídeos
co·lum·bí·deos
conídeos
co·ní·deos
fringilídeos
frin·gi·lí·deos
gadídeos
ga·dí·deos
larídeos
la·rí·deos
mixosporídeos
mi·xos·po·rí·deos
procionídeos
pro·ci·o·ní·deos
psitacídeos
psi·ta·cí·deos
tiranídeos
ti·ra·ní·deos
vespídeos
ves·pí·deos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIPRINÍDEOS

cipó-carneiro
cipó-chumbo
cipó-cravo
cipó-cruz
cipônima
ciprestal
cipreste
Cipriano
cipridofobia
cipridologia
cipridopatia
ciprinidas
ciprinídeo
ciprino
ciprinodontídeos
cipriolítico
cipriota
cipripédio
cipselídeos
cipura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIPRINÍDEOS

actinídeos
ardeídeos
carabídeos
cebídeos
culicídeos
delfinídeos
elaterídeos
escombrídeos
fasianídeos
geconídeos
hilídeos
mustelídeos
pimelodídeos
portunídeos
proboscídeos
serranídeos
suídeos
tefritídeos
tinamídeos
ursídeos

Synonymes et antonymes de ciprinídeos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIPRINÍDEOS»

ciprinídeos família cujo nome provém grego peixinho dourado peixes teleósteos inclui carpas maior água doce mais espécies distribuídas géneros pertence ordem cypriniformes fotos criação aquários escolha planeja montar vezes começa pela ornamentais pretende manter nele além preferências aquarismo balantiocheilus melanopterus este extraordinário muito ativo pacifico dificilmente ficará parado nós center fish criamos pertencem esta vários grupos fazem parte cyprinidae número estão distribuídos todo reprodução geralmente manhã condições forem correctas fêmea desovar depois desova ciprinídeos kinguio conhecidos encontra lojas especialidade preferem águas frias logo dicionário português importante compreende epidemiologia patologia infectados produção brasileira toneladas sendo

Traducteur en ligne avec la traduction de ciprinídeos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPRINÍDEOS

Découvrez la traduction de ciprinídeos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciprinídeos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciprinídeos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鲤科鱼类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciprinídeos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cyprinids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cyprinids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карповые
278 millions de locuteurs

portugais

ciprinídeos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cyprinids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyprinidés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cyprinids
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cypriniden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コイ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cyprinids
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyprinids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cyprinids
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cyprinids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyprinids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sazanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciprinidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karpiowate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коропові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciprinide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cyprinids
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cypriniden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karpfiskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karpefisker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciprinídeos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPRINÍDEOS»

Le terme «ciprinídeos» est communément utilisé et occupe la place 78.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciprinídeos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciprinídeos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciprinídeos».

Exemples d'utilisation du mot ciprinídeos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIPRINÍDEOS»

Découvrez l'usage de ciprinídeos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciprinídeos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Relacionamento hospedeiro/parasita Os copepoditos de L. cyprinacea geralmente estão fixados nas brânquias dos peixes, especialmente ciprinídeos e outras espécies. Posteriormente, os copepoditos se fixarão e desenvolverão no corpo ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
Família Ciprinídeos. Nome popular Barbo-cereja. Origem Malásia. Tamanho 1 1 cm. Alimento Onívoro. Alimento em flocos, congelado, vivo ou vegetais. Temperatura 21-24 C. pH 6,0-6,5 dH até 1 0°. BARBUS SCHWANEFELDI Embora seja ...
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações No caso de Portugal o Decreto-Lei n.o 236/98 de 1 de Agosto, contempla valores limite admissíveis (VLA) de águas doces para fins aquícolas, águas piscícolas (águas de salmonídeos e águas de ciprinídeos), para um pH de 6.9 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Piscicultura fundamental
Melhores condições de alimentação levaram alguns locais a uma redução no consumo de ciprinídeos, enquanto em outras áreas, especialmente Europa Central e Oriental, a modernizaçáo de métodos de cultura, a introdução e uso geral de ...
Alcides Ribeiro Teixeira, 1985
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
ZOOL. Género de moluscos eula- melibranquios da familia dos ciprinídeos, com urna especie do Atlántico, a C. Islándica Lin., de concha grande, sólida, muito dilatada, sub-oval, de cor rósea acastanhada, com 70 mm. de comprimento, 78 de ...
6
Piscicultura ao alcance de todos
Os Estados Unidos detêm a liderança no campo da piscicultura, com a criação de salmonídeos, bagres, ciprinídeos, ciclídeos etc. A produção pesqueira dos Estados Unidos, no que se refere à piscicultura, é hoje da ordem de 4 765 303 ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
7
Histórias da pré-história
Carpa Peixe de água doce, da família dos ciprinídeos (Cyprinus carpió), natural da África e Eurásia, e introduzido no Brasil em 1882. Muito utilizado na piscicultura. Castor Grande mamífero roedor, semi-aquático, do qual existem duas ...
Moravia, Alberto, 2003
8
c origem do homem
Por outro lado Miiller certamente apanhou muito mais machos do que fêmeas dos diastilídeos e dos ciprinídeos nas praias do Brasil: assim é que, de uma espécie deste último tipo, dentre 63 espécimes apanhados no mesmo dia havia 57 ...
9
Boletim do Instituto de Pesca
Possui varios sinónimos, como "peste verme- lha", "boca vermelha", apeste das enguias de agua doce", "ascite infecciosa", entre outros. A bacteria Aeromonas hydrophila afeta diversas especies de peixes, sendo as trutas e os ciprinídeos os  ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 1999
10
Poluição, proteção e usos múltiplos de represas
Mesmo assim essas expressões não são aplicáveis a reservatórios de ciprinídeos e águas de temperatura mais elevadas das regiões temperadas quentes, tropicais e equatoriais. Para lagos contendo ciprinídeos Leger estimou que os ...
Samuel Murgel Branco, Aristides Almeida Rocha, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIPRINÍDEOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciprinídeos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Figueiró dos Vinhos – Estágio remunerado na freguesia de Campelo
... sistemas de aquacultura de água doce e das espécies alvo de projectos de conservação em curso, incluindo ciprinídeos, trutas e mexilhões de rio, a recolha, ... «97FM, Rádio Clube Pombal, nov 14»
2
Mais de 60 por cento dos peixes de água doce em risco de extinção …
A propósito do caso português, Paulo Célio Alves destacou o caso dos ciprinídeos, a maior família de peixes de água doce, com duas mil espécies distribuídas ... «Ciência Hoje, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciprinídeos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciprinideos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z