Signification de "cipó-cruz" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CIPÓ-CRUZ EN PORTUGAIS

ci · pó · cruz

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPÓ-CRUZ

Cipó-Cruz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIPÓ-CRUZ EN PORTUGAIS

Chiococca alba

Chiococca alba

Chiococca alba, également connu sous d'autres noms scientifiques, est une plante communément appelée cipó-cruzeiro, caïnca, cainana, caninana, cipó-cruz, purga-preta, racine noire, puanteur et dambre.

Chiococca alba, também designada por outros nomes científicos, é uma planta vulgarmente conhecida como cipó-cruzeiro, cainca, cainana, caninana, cipó-cruz, purga-preta, raiz-preta, raiz-fedorenta e dambre.

SYNONYMES DE «CIPÓ-CRUZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cipó-cruz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de cipó-cruz

piranga

TRADUCTION DE CIPÓ-CRUZ

Découvrez la traduction de cipó-cruz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cipó-cruz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cipó-cruz» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 藤交叉
• Traducteur Français - espagnol: Cipó-cruz
• Traducteur Français - anglais: Cipó-cruz
• Traducteur Français - hindi: बेल पार
• Traducteur Français - arabe: العابرة للكرمة
• Traducteur Français - russe: лоза кросс-
• portugais: cipó-cruz
• Traducteur Français - bengali: আঙ্গুরলতা স্তরের
• Traducteur Français - français: croisée vigne
• Traducteur Français - malaisien: silang anggur
• Traducteur Français - allemand: Rebe Cross-
• Traducteur Français - japonais: つるクロス
• Traducteur Français - coréen: 포도 나무 교차
• Traducteur Français - javanais: salib- Vine
• Traducteur Français - vietnamien: Cipó-cruz
• Traducteur Français - tamoul: கொடியின் குறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: द्राक्षांचा वेल संबंध
• Traducteur Français - turc: asma çapraz
• Traducteur Français - italien: cross vine
• Traducteur Français - polonais: winorośl cross-
• Traducteur Français - ukrainien: лоза крос
• Traducteur Français - roumain: cross de viță de vie
• Traducteur Français - grec: πολλαπλή αμπέλου
• Traducteur Français - afrikaans: wingerdstok kruis
• Traducteur Français - suédois: vinstockar cross-
• Traducteur Français - norvégien: vine kryss-

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIPÓ-CRUZ»

Découvrez l'usage de cipó-cruz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cipó-cruz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

CIPÓ-CRUZ - Subs. Cipó que tem virtudes medicinais, especialmente para mordida de cobra venenosa e também para o tratamento da asma. CIPÓ-DE- SÃO-JOÃO - Subs. Designação comum a várias trepadeiras ornamentais, de flores ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Diáspora africana

... que marcaram época. CIPÓ-CABOCLO (Davila rugosa). Arbusto trepador da família das dileniáceas. Tem propriedades terapêuticas, sendo utilizado, na umbanda, para afastar espíritos obsessores. CIPÓ-CRUZ (Chiococca brachiata).

Nei Lopes, 2004

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

... Cinnamomum camphora 163 Cinnamomum verum 162 Cinnamomum zeylanicum 162 cinórquis 52 cipó-bravo 89 cipó-caboclo 135 cipó-cariri 179 cipó -cravo 89 cipó-cruz 89 cipó-de-cobra 132 cipó-ema 169 cipó-jagube 179 cipó- trindade ...

Gil Felippe, 2005

Radiestesia - Linhagens e Raios

Catingueira Catuaba Cabalinha Cedro Centáurea (Fel da Terra) Centella Asiática Chá Preto Chapéu de Couro Chapéu de Napoleão (AGL) Cinco Plantas Cip estre Cipó Azougle Cipó Cabeludo Cipó Caboclo Cipó Cravo Cipó Cruz Cainca ...

ORIVALDO A. SCALDELAI

Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...

... sob alto risco de extinção, como a taboa, o cipó-imbé, o cipó timbopeva, o cipó cruz-de-malta, a embira, a embira branca e outras de acesso relativamente mais simples como fibras de bananeira, milho, bambu, espada-de-são-jorge, etc.

Patricia Bieging, 2010

Arquivos do Serviço florestal

Cipó cruz Chiococca brachiata var. densifolia. Cipó cruz Chiococca brachiata var , genuina . . Cipó cruz Chiococca brachiata var. sub-rhom- bea Cipó cruz Chiococca brachiata var. valida Cipó cruz Família SAPINDACEAE: Paullinia pinnata L ...

Brazil. Serviço Florestal, 1947

Enumerac̜ao das substancias Brazileiras: que podem promover ...

Cipó cruz ( em S. Paulo ) Fedorenta : Dambre : Raiz de frade ( em Minas ) Chicocca anguicida Mart. Cresce nos mattos até seis ou mais pés de altura en- costando-se as outras plantas. He purgante muito seguro contra as mordeduras de ...

A. L. P. da Silva Manso, 1836

Guia Prática de Plantas Medicinais

(a Tambem conhecida como: caninana, raiz-preta, raiz-fedorenta, cipó-cruz e purga-preta (Minas Gerais). CAJ U (Anacardium occidentale) Estimulante do organismo, combate o diabetes. A casca é utilizada em casos de cicatrizações e em ...

Ademir Barbosa Júnior, 2005

Xangô e Inhaçã

RELAÇÃO DO MATERIAL NECESSARIO PARA O BANHO - Angélica - Cipó cruz -Carobinha ou caroba -Rubi -Espinheira santa -Cordão de frade RELAÇÃO DO MATERIAL NECESSÁRIO PARA A DEFUMAÇÃO - Incenso -Benjoim -Mirra ...

Antonio Ronaldo Linares

O poder das ervas: vida natural

Descansar por 7 dias, filtrar e usar 1 colher (sopa) em meio copo de agua morna. Fazer bochecho, 4 vezes ao dia. Bronquite - 1 Ingredientes: 10 g de angélica 20 g de casca de angico 20 g de assa-peixe 10 g de avenca 10 g de cipo-cruz ou ...

André Rezende, 2006