MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUNLÓQUIO»
circunlóquio
perífrase
pleonasmo
circunlóquio
dicionário
português
maneira
falar
qual
exprime
pensamento
modo
informal
explanação
dão
voltas
assunto
tratar
dele
diretamente
aulete
muitas
excessivas
palavras
para
exprimir
algo
indireto
alusões
referências
vagas
fala
escrita
priberam
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
circunlocução
rodeio
tradução
espanhol
outras
traduções
léxico
palávras
circumloqui
nosso
idioma
como
palavra
frase
popular
rede
semántica
multilingüe
tradutores
línguas
sapiens
solilóquio
flexível
inversamente
proporcional
rígido
origem
lembrei
algumas
complicadinhas
cuja
despertou
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUNLÓQUIO»
Découvrez l'usage de
circunlóquio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
circunlóquio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Circunlóquio O circunlóquio é um processo de formação de palavras surgi
principalmente na fase de pidgnização do tok pisin, quando as pessoas queriam
expressar uma idéia e não tinham um vocábulo próprio para tal, ou elas
explicavam ...
2
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
E a gente não tem outro remédio senão gastar as horas a fabricar esta prosa
travada, mais circunlóquio menos circunlóquio, esta prosa perra e oca que
chega a meter nojo aos cães. Vila Nova, 18 de Março de 1936 — «Cavam de sol
a sol, ...
3
Guia Prático de Tradução Inglesa
3) O estudante de inglês já está habituado aos adjetivos compostos em que o
segundo elemento é um adjetivo; igualmente pedem, quase sempre, um
circunlóquio ou um torneio qualquer: trustworthy (o primeiro elemento designa o
objeto ...
4
Ética E Educação Ambiental: a Conexão Necessária
Redundante pode significar tanto excesso e consequência como superfluidade
de palavras, circunlóquio, circunlocação. Quando usar o termo pedagogia
redundante estarei me referindo basicamente a este último. Redundante: inútil,
que ...
5
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
... circunlóquio para proclamar a mesma justiça entre os homens. Talvez FREI
BETTO alerte sobre esse circunlóquio, chamando a atenção para a
cotidianidade da "biografia", a qual não tolera mediações dilatadas: A BÍBlia é
um livro 175.
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
6
Dicionário enciclopédico de teologia
Expressão de algo mediante circunlóquio, i.e., perífrase léxica. P.ex.: o rei dos
terrores (= a morte). PERÍFRASE LÉXICA Vid perífrase PERIKHORESIS Gr Vid
circumincessio. PERIPATÉTICO. Vid aristotélico PERIPATETISMO. Doutrina ou ...
7
Dicionário de termos literários
Também chamada circunlóquio, ou cir- cunlocução, consiste em substituir uma
palavra por uma série de outras, de modo que estas se refiram àquela
indiretamente. Exprime, num rodeio frásico, aquilo que o decoro manda calar por
obsceno ...
8
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Se externamos o pensamento, significamos o caso num circunlóquio, mas, se
pensamos para nós mesmos, evocamos esse valor mental num traço rápido —
de qualquer coisa bem ligada à quadra de vida a que atendemos. Pensando de
...
9
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
Todo um circunlóquio para chegar à moeda... Mas a coisa está melhorando, não
há dúvidas, pela crescente preferência que os nossos amigos do alheio,
terroristas ou não, vêm mostrando pelos bojudos bancos nacionais que tanto ...
Nestor dos Santos Lima, 2001
10
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
mos a idéá complexa de licenciosidade com irreligião : homem devasso em
costumes , com erradas opiniões religiosas ; a qual idéa se não poderia ex- Í>
rimir por outro modo em portuguez , sem circunlóquio. LIMÍTROFE : Parece ter-
nos ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUNLÓQUIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
circunlóquio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A Carta Magna da ecologia integral: grito da Terra - grito dos pobres
O texto se abre para uma visão evolucionista do universo, sem usar a palavra, mas fazendo um circunlóquio, referindo-se ao universo “composto por sistemas ... «Jornal do Brasil, juin 15»
Próstata sem preconceito
Feita a advertência do circunlóquio, registre-se que, biológica e ancestralmente, o homem é o único animal que desvirtua a cópula ao transformá-la, por ... «DM.com.br, mars 15»
Golbery: neto fez 102 votos, mas avô está mais vivo do que nunca
Um típico circunlóquio, uma perífrase, que lembra bastante a parábola do poeta grego Arquíloco, do século 6 a.C., usada pelo pensador inglês Isaiah Berlin no ... «Jornal Já, nov 14»
Letras e artes: resistindo
... do simbolismo, do surrealismo, da colagem e da montagem, da linguagem críptica, dos personagens à clef – enfim, das muitas formas do circunlóquio. «Rede Brasil Atual, mars 14»
Lêdo Ivo e João Cabral: uma visão geral
Na verdade o que ele faz é uma espécie de circunlóquio, onde forçada a escrita, vai-se chegando a uma centelha poética. Mas, de qualquer forma, deixa-se a ... «Pravda.Ru, sept 12»
Dicas para se falar e escrever bem o português
A Embaixada da Jordânia informa que não há um adjetivo pátrio específico para Amã. Usa-se, simplesmente, um circunlóquio: Fulano é natural de Amã. As ... «Paraná-Online, mai 10»
Este Consumo Que Nos Consome – A sala magenta
... aqui e acolá por relações do passado, Julião Couraceiro, “o convexo produtor da Ex-Machina Filmes, de pronúncia beirã sibilada e gosto pelo circunlóquio”, ... «Gazeta das Caldas, août 08»
