Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colhimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLHIMENTO EN PORTUGAIS

co · lhi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLHIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colhimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLHIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLHIMENTO

colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo
colhida
colhoal
colhoneiro
colhudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLHIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de colhimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLHIMENTO»

colhimento colhimento dicionário português colher mento priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora acordo ortográfico aulete colherão vaqueiro colhereira colhereiro colherete colheril colhe colherinha colhetano colhida colhido colhoal colhuda dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas semelhantes sinônimas mais resultados para colheita arrecadação ação realizar tirar planta retirar apanhar recolher coletar arrecadar grupos analógico criativo aquisição exibindo dentro domínio conceitual tweetar adjetivo advérbio casa restaurada torre moncorvo terça feira abril

Traducteur en ligne avec la traduction de colhimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLHIMENTO

Découvrez la traduction de colhimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colhimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colhimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

colhimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cosecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colhimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colhimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colhimento
278 millions de locuteurs

portugais

colhimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colhimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colhimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colhimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colhimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colhimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colhimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colhimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colhimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colhimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colhimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colhimento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colhimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colhimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colhimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colhimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colhimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colhimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colhimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colhimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colhimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLHIMENTO»

Le terme «colhimento» est communément utilisé et occupe la place 56.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colhimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colhimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colhimento».

Exemples d'utilisation du mot colhimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLHIMENTO»

Découvrez l'usage de colhimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colhimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
2 A terceira maneira he das ferias, que se devem dar para colhimento do pão e vinho : e estas são outorgadas por prol commum do povo , e são de dous mezes; os quaes se darão pelos Julgadores, segundo a disposiçao e necessidade das ...
Portugal, 1833
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
4 E os casos , em que se podem mover preitos, alem daquello, que ja suso he declarado, durante o tempo das serias , que sam ordenadas pera colhimento dos ditos sruitos, como dito he , sam estes, que se adiamte seguem. 5 Primeiramente ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... sobre o colhimento de alguus sruitos , como dito he , deve livrar esse preito sumariamente sem estrepito, c figura de Juizo, e sem outra perlongua , em tal guisa que os srutos, e colhimento delies nam se perquam por rezam de fua contenda ...
4
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Assiste ao colhimento um indivíduo chamado julgadoí que declara quantos são os cachos que faltam, e logo pelo es- tado da fecundação arbitra o número dos cocos que cada um dos cachos devia dar. Esta declaração é a base da conta do  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
5
Glossário Luso-Asiático
«Les Colis s'étendent dans les montagnes et les forêts de l'ouest jusque dans le Gouzerat, près du désert». — Xavier Reymond, Inde, p. 2f>6. »COLHIMENTO. Chama-sp assim em Goa à colheita de cocos. 1864. — «Cada coqueiro da quatre ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Boletim do Conselho ultramarino
... de 508 xarafins serão feitos em dous quarteis, cada hum de 258 xarafins, hum no tempo do colhimento de Batte de Vangana, e outro no deSerodio, a respeito de serem os fructos, que principalmente produzem as ditas Províncias, de sorte,  ...
Portugal, 1867
7
(Auto)biografia e formação humana
A brevidade com que algumas entrevistas foram feitas mostrou tanto a insegurança inicial das alunas no trato com o procedimento metodológico do colhimento de narrativas, quanto a postura de busca de verdade na fala do outro . Ou seja, a ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (Org.)
8
Acreditar no Futuro
... Intervenção em famílias com crianças e jovens em risco Acompanhamento de crianças e jovens em meio natural de vida Contexto Familiar Contexto Residencial A c o l h i m e n t o R e g u l a r A c o l h i m e n t o T e r a p ê u t i c o P r e v e n ...
ISABEL GOMES, 2011
9
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
E qualquer ado judicial , que em taes férias fe flzer fem confentimento de ambas as partes* feja havido por nenhum : farvo nos cafos feguintes. л£у^>^ ^^^ -гхл.^. 5 Primeiramente f fe a demanda for fobre o colhimento de alguns frutos,qual das  ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APANH\d6r , з. m. О que apanha , colhedor. APANHADÚRA , s. f. Acçâo de apanhar ; со- lbeitn. [В.. P.] APANHAMÈNTO, s. m. antiq. Colhimento: ». g. — de frutos. Orj. Af. L. 3. pag. 129. APANHAR , v. at. Colher: v. g. apanhar /ги- tos , folha. §.
António de Morais Silva, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLHIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colhimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeito do PT teria usado de má-fé o programa Minha Casa Minha …
... o bom nome da Administração Pública Municipal de Campo Maior, denotando aparente má-fé”. Um inquérito civil foi instaurado para o colhimento de provas. «180graus.com, oct 15»
2
IFMA abre hoje inscrições para Processo Seletivo
Basta preencher os dados pessoais e fazer o colhimento da taxa exigida. As avaliações serão por meio de duas etapas, a primeira por Prova Didática e a ... «PCI Concursos, oct 15»
3
Escola Militar do Piauí já tem planos de ser implantada em outros …
A instituição já era administrada por militares mas não era ainda considerada uma Escola Militar. Após uma reunião com os pais e o colhimento de assinaturas, ... «180graus.com, sept 15»
4
Servidores do INSS em Roraima estudam proposta pelo fim da greve
A expectativa é que a greve chegue ao fim no dia 30 após o colhimento de todas as deliberações. Segundo o representante, o servidor do INSS Luiz Felipe, ... «Globo.com, sept 15»
5
''Empurrar'' assinatura de jornal de forma ardilosa gera dano moral
Ou seja, a ré utilizou o artifício de cobrança do custo de transporte dos exemplares durante a promoção no intuito de colhimento de dados de conta bancária da ... «Consultor Jurídico, sept 15»
6
Após decisão do TJ, Comissão Processante é arquivada
Eles não descartar recomeçar a investigação do processo, que necessitará do colhimento de novos depoimentos, tanto da defesa quanto da acusação. «A Tribuna, juil 15»
7
PF » Estelionatário preso em flagrante tentando sacar dinheiro com …
No dia três de junho, ele compareceu à agência da CEF no Shopping Plaza para assinar a ficha de autógrafo (colhimento de suas assinaturas) e fazer um ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
8
Operação Transformers: 29 pessoas foram liberados
“Foram liberados aqueles que tinham a prisão temporária que foi decretada para o colhimento de provas. Eles foram liberados porque a prisão dura apenas ... «Infonet, mai 15»
9
Meio Ambiente: pesquisa de 35 anos mostra recomposição de floresta
Ainda, ele destacou que o colhimento das árvores é feito dentro de um sistema de manejo florestal, que é a ferramenta que deve ser utilizada para fazer uso e, ... «Rádios EBC, mars 15»
10
Hemosul funcionará em horário especial durante o carnaval
Nesta sexta-feira, em Campo Grande, o Hemosul estará com a sua unidade móvel na Praça do Rádio fazendo o colhimento de sangue das 8h às 13h. «Correio do Estado, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colhimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colhimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z