Signification de "colonialismo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE COLONIALISMO EN PORTUGAIS

co · lo · ni · a · lis · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLONIALISMO

Colonialismo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLONIALISMO EN PORTUGAIS

Colonialisme

Colonialismo

Le colonialisme est la politique consistant à exercer un contrôle ou une autorité sur un territoire occupé et administré par un groupe d'individus ayant une puissance militaire ou par des représentants du gouvernement d'un pays auquel ce territoire n'appartient pas, contre la volonté de ses habitants. parfois, ils sont dépossédés d'une partie de leurs biens et de leurs droits politiques. Le terme de colonie vient du latin, désignant l'établissement de communautés de Romains, généralement à des fins agricoles, en dehors du territoire de Rome. Tout au long de l'histoire, la formation de colonies était de savoir comment les humains répartis dans le monde, l'exploitation effrénée des ressources des territoires occupés - y compris sa population, presque complètement détruite, comme cela est arrivé dans les Amériques, ou transformés en esclaves qui jonchaient le le reste du monde, comme en Afrique, a conduit aux mouvements de résistance des peuples locaux, et finalement à leur indépendance, dans un processus appelé décolonisation, mettant fin à ces empires coloniaux au milieu du XXe siècle.

Colonialismo é a política de exercer o controle ou a autoridade sobre um território ocupado e administrado por um grupo de indivíduos com poder militar, ou por representantes do governo de um país ao qual esse território não pertencia, contra a vontade dos seus habitantes que, muitas vezes, são desapossados de parte dos seus bens e de eventuais direitos políticos que detinham. O termo colônia vem do latim, designando o estabelecimento de comunidades de romanos, geralmente para fins agrícolas, fora do território de Roma. Ao longo da história, a formação de colônias foi a forma como o ser humano se espalhou pelo mundo A exploração desenfreada dos recursos dos territórios ocupados — incluindo a sua população, quase totalmente aniquilada, como aconteceu nas Américas, ou transformada em escravos que espalharam pelo resto do mundo, como na África — levou a movimentos de resistência dos povos locais e, finalmente à sua independência, num processo denominado descolonização, terminando estes impérios coloniais em meados do século XX.

TRADUCTION DE COLONIALISMO

Découvrez la traduction de colonialismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colonialismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colonialismo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 殖民主义
• Traducteur Français - espagnol: Colonialismo
• Traducteur Français - anglais: colonialism
• Traducteur Français - hindi: उपनिवेशवाद
• Traducteur Français - arabe: استعمار
• Traducteur Français - russe: колониализм
• portugais: colonialismo
• Traducteur Français - bengali: ঔপনিবেশিক সুলভ আচরণ
• Traducteur Français - français: colonialisme
• Traducteur Français - malaisien: penjajahan
• Traducteur Français - allemand: Kolonialismus
• Traducteur Français - japonais: 植民地主義
• Traducteur Français - coréen: 식민지주의
• Traducteur Français - javanais: kolonialisme
• Traducteur Français - vietnamien: chủ nghĩa thực dân
• Traducteur Français - tamoul: காலனிய
• Traducteur Français - marathi: वसाहतवाद
• Traducteur Français - turc: sömürgecilik
• Traducteur Français - italien: colonialismo
• Traducteur Français - polonais: kolonializm
• Traducteur Français - ukrainien: колоніалізм
• Traducteur Français - roumain: colonialism
• Traducteur Français - grec: αποικιοκρατία
• Traducteur Français - afrikaans: kolonialisme
• Traducteur Français - suédois: kolonialism
• Traducteur Français - norvégien: kolonialisme

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLONIALISMO»

Découvrez l'usage de colonialismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colonialismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Memórias do Colonialismo e da Guerra

Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.

Dalila Cabrita Mateus, 2012

O desafio do escombro: nação, identidades e pós-colonialismo ...

Num trabalho pioneiro de pesquisa e resgate 'O Desafio do Escombro' procura entender a trajetória da literatura da Nova Guiné, detectando o papel que seus escritores assumem na definição ou redefinição da nacionalidade.

Moema Parente Augel, 2007

Diáspora africana

COLONIALISMO. Sistema de governo caracterizado pelo domínio político, económico e cultural de um país sobre outro ou sobre uma comunidade ou nação menos desenvolvida. A Conferência de Berlim (1884-5), ao fixar as regras da ...

Nei Lopes, 2004

Livro Negro Do Colonialismo, O

Com o objetivo de preencher esta lacuna, Marc Ferro, diretor de estudos da Écule des Hautes Études em Sciences Sociales (EHESS), cercou-se de mais de duas dezenas de especialistas, num dos mais importantes trabalhos coletivos sobre as ...

MARC FERRO, 2004

De escravo a cozinheiro: colonialismo & racismo em Moçambique

Zamparoni, através de documentos históricos e, principalmente, da imprensa moçambicana, mostra como foi o processo de desagregação dos africanos e aponta as convergências e as divergências do colonialis

Valdemir Zamparoni, 2007

Xamanismo, colonialismo e o homem selvagem: um estudo sobre ...

Taussig busca determinar a relação do mito e da magia com a violência colonial, por um lado, e, por outro, com a cura e o modo como ela pode mobilizar o terror, a fim de subverter essa violência.

Michael Taussig, 1993

Africa Na Sala de Aula, a

Embora seja hoje consenso que o colonialismo foi resultante da concorrência económica e do expansionismo dos países europeus, vale a pena incorporar como dimensão própria desses processos algumas considerações apresentadas ...

Leila Leite Hernandez, 2008

Velhas identidades novas: o ps̤-colonialismo e a emergn̊cia ...

Esta obra apresenta aos estudiosos das literaturas de língua portuguesa, em específico as da África, ampla revisão dos pressupostos teóricos sobre identidade nacional.

Jane Tutikian, 2006

Storia del colonialismo

Roberto Ivaldi ingegnere, ha insegnato Cibernetica e Teoria dell'informazione all'Università di Roma "La Sapienza'.

Roberto Ivaldi, 2012

História da imprensa no Brasil

E está claro que o colonialismo não se resumia no regime de monopólio; sem o rompimento deste, entretanto, a luta contra o ... seria muito mais difícil: o rompimento do monopólio era a etapa necessária da luta contra o colonialismo.

Nelson Werneck Sodré, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLONIALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colonialismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Apenas Mário Soares não foi subserviente com Angola - Historiador …

O historiador francês Michel Cahen, considerado um dos maiores especialistas mundiais em colonialismo português, defendeu, em declarações à agência ... «LUSA, oct 15»

Prisão de Luaty Beirão: “Eles estão a repetir o colonialismo”

Prisão de Luaty Beirão: “Eles estão a repetir o colonialismo”. D. Januário Torgal Ferreira - RV. 22/10/2015 09:48. PARTILHA: A critica, dirigida ao governo ... «Rádio Vaticano, oct 15»

O colonialismo, uma mancha que perdura

Transcorridos 55 anos desde a aprovação na Assembleia Geral da ONU da Resolução 1514 para pôr fim ao colonialismo, muitos povos e territórios continuam ... «Vermelho, oct 15»

“O colonialismo ainda está conosco”, diz Helon Habila

De que vale a independência dos países se nossos líderes ainda se rebaixam às ordens de organismos internacionais – do Fundo Monetário Internacional às ... «CartaCapital, oct 15»

GloboAngola devolve acusações de violação dos direitos humanos …

"Violação dos direitos humanos foi o colonialismo. Violação dos direitos humanos foi a escravatura que durou não escassos dias, nem meses, nem anos, mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»

Uíge: Reconhecidos esforços dos combatentes da FNLA na luta …

Uíge: Reconhecidos esforços dos combatentes da FNLA na luta contra o colonialismo. Uíge - O presidente nacional da Associação dos Antigos Combatentes ... «AngolaPress, août 15»

Papa condena o 'novo colonialismo'

Papa condena o 'novo colonialismo'. Na semana passada, o papa Francisco visitou Equador, Bolívia e Paraguai. Em seu estilo profético, deixou clara a opção ... «Vermelho, juil 15»

Papa critica concentração da mídia: “colonialismo ideológico”

É o colonialismo ideológico. Como dizem os bispos da África, muitas vezes pretende-se converter os países pobres em 'peças de um mecanismo, partes de ... «Brasil 247, juil 15»

Associação diz que parceria entre Facebook e governo federal é …

... essa denominação se refere a organizações sem fins comerciais ou lucrativos; e, para a entidade pode ser considerada uma versão atual de colonialismo, ... «InfoMoney, juil 15»

Chivukuvuku diz que Angola vive um colonialismo doméstico

O presidente da Convergência Ampla de Salvação de Angola fala também em colonialismo doméstico e tece duras críticas ao Governo devido ao que chama ... «Voz da América, juin 15»