Téléchargez l'application
educalingo
coloração

Signification de "coloração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLORAÇÃO EN PORTUGAIS

co · lo · ra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLORAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coloração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLORAÇÃO EN PORTUGAIS

Coloration

La coloration est une technique biochimique consistant à ajouter un colorant spécifique à une classe (ADN, protéines, lipides, hydrates de carbone) à un substrat pour qualifier ou quantifier la présence d'un composé spécifique. Il est similaire à la technique de marquage par fluorescence. Les solutions colorées, parmi ces solutions colorantes elles-mêmes (car l'iode, par exemple, n'est pas un colorant dans ce sens), sont souvent utilisées en biologie et en médecine pour la visualisation, souvent à l'aide de différents microscopes. De telles solutions colorantes peuvent être utilisées pour définir et examiner des tissus (en indiquant, par exemple, des fibres musculaires ou des tissus conjonctifs, des populations cellulaires (en classant différentes cellules sanguines, par exemple), ou des organelles dans des cellules individuelles. domaine d'application dans le diagnostic du cancer, des infections et en bactériologie et mycologie, dans la classification et l'identification des micro-organismes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLORAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLORAÇÃO

color · Colorado · colorante · colorar · colorau · colore · coloreado · colorear · colorem · colores · colori · colorido · colorimetria · colorimétrico · colorimos · colorina · colorir · coloris · coloriscópio · colorismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLORAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · ilustração · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de coloração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLORAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «coloração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
cor

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLORAÇÃO»

coloração · profissional · cabelo · inoa · koleston · permanente · amend · comprar · maxton · coloração · técnica · bioquímica · adicionar · corante · específico · classe · proteínas · lipídios · carbohidratos · substrato · para · qualificar · quantificar · cabelos · veja · nossa · gama · cores · oréal · paris · opções · linhas · casting · imédia · excellence · creme · gloss · dédicace · dúvidas · frequentes · tudo · você · sempre · quis · saber · colorações · permanentes · garantem · cobertura · brancos · esse · tipo · pede · manutenção · cada · semanas · produtos · dicas · busca · intensa · acesse · agora · conheça · mais · sobre · todos · wella · descubra · perfeito · professionnel · crie · interprete · imagine · cria · inovadores · desenvolvidos · máximo · respeito · temporária · curso · capilares · grátis · iped · objetivo · desse · ensinar · tipos · clareamento · algumas · técnicas · alfaparf · milano · serviços · profissionais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coloração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLORAÇÃO

Découvrez la traduction de coloração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coloração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coloração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

染色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Coloración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coloring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

раскраска
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coloração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শোভা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coloriage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pewarna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Färbung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

着色
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

착색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coloring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறங்களை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रंगाची पूड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

farbowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розфарбування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colorare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargelegging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coloração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLORAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coloração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coloração».

Exemples d'utilisation du mot coloração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLORAÇÃO»

Découvrez l'usage de coloração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coloração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioquímica: guia de aulas práticas
PONTO 3 QUÍMICA DOS GLICÍDIOS I Práticas: Reações de coloração e poder redutor dos glicídios OBJETIVOS 1 . Conhecer as reações dos glicídios com ácidos fortes. 2. Reconhecer a propriedade redutora dos glicídios e a formação de ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
2
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
... (coloração de nível 1); » coloração com reflexos naturais; • coloração com sais metálicos; • máscaras e maquilagem para o cabelo. Coloração permanente ou oxidante (coloração de nível 3) Neste grupo TROCANDO A COR DOS CABELOS .
Álvaro Luiz Gomes, 1999
3
Microbiologia
atraídos pela maioria dos tipos de bactérias porque os íons negativos do corante são repelidos pela superfície bacteriana carregada negativamente; assim, a coloração cora o fundo. A preparação de bactérias incolores contra um fundo ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Coloração. álcool-acidorresistente. As bactérias álcool-acidorresistentes são as que retêm carbolfucsina (fucsina básica dissolvida em uma mistura de fenolálcool-água) mesmo quando descoradas com ácido clorídrico em álcool.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
5
Da cor à cor inexistente
Na segunda e terceira causas, a coloração resulta da absorção e reflexão diferenciadas dos raios coloridos componentes da luz branca incidente sobre a substância. Trata-se de coloração influenciada pela composição e estrutura química ...
Israel Pedrosa, 2009
6
Optica Passo a Passo
JOSE HAMILTON MACHADO. Coloração por revestimento a vácuo A coloração por revestimento a vácuo consiste em depositar uma camada de compostos metálicos que absorvam luz em um dos lados da lente. As lentes são aquecidas até ...
JOSE HAMILTON MACHADO
7
Microbiologia Médica
A nova edição deste consagrado texto apresenta a microbiologia de maneira sucinta, fácil de compreender e atraente. • Investiga a etiologia, a epidemiologia, as defesas do hospedeiro, o diagnóstico, a identificação, a prevenção e ...
Patrick Murray, 2011
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A abordagem inicial geralmente inclui pesquisa de bacilo álcool-acidorresistente (coloração de Ziehl-Neelsen), para detecção de micobactérias, e a coloração pela prata metenamina (coloração de Grocott), para identificação de fungos.'6'11  ...
9
Microbiologia de Brock
Fixação pelo calor e coloração Pingar uma gota de óleo sobre a lâmina; examinar com a lente objetiva de 100x. III. Microscopia Figura 2.3 Coloração de células para a observação microscópica. Os corantes aumentam o contraste entre as ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
10
Manual de Parasitologia Humana
Coloração pelo lugol. A volumosa massa corada em marrom é glicogênio. O núcleo não é visível. Fotos 5, 6 e 7 Giardia lamblia (G. intestinalis). Apresenta-se como trofozoíto ou na forma cística. Tem um formato piriforme e mede entre lOu e  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLORAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coloração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moradora reclama de coloração e mau cheiro de água em Valença …
Por isso, a concessionária responsável pelo abastecimento precisa usar mais cloro no tratamento da água, o que pode estar causando a coloração amarelada ... «Globo.com, oct 15»
2
Anacã é ave que se destaca na natureza pela coloração vistosa
Anacã é ave que se destaca na natureza pela coloração vistosa. A espécie procura buracos de árvores mortas para pôr os ovos e reaproveita, inclusive, ninhos ... «Globo.com, oct 15»
3
Fiscais avaliam coloração azul em rio de Joinville
A coloração azulada de um córrego na região de Pirabeiraba, na zona Norte de Joinville, chamou a atenção de moradores e já é avaliada pela Secretaria do ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Sonha em ter olhos claros? Cientista cria método que altera …
Esqueça as lentes coloridas, em breve será possível trocar 'naturalmente' a coloração da íris castanha por azul! O procedimento ainda não tem prazo para ser ... «Já é Notícia, sept 15»
5
Internas do CDP recebem cursos de manicure, pedicure, corte e …
Elas estão aprendendo o ofício de manicure e pedicure, além de corte, escova e coloração de cabelo, enquanto aguardam julgamento. É um grupo de 15 ... «Portal A Crítica, août 15»
6
Veja 3 novas técnicas de coloração que conquistaram as famosas
As últimas semanas de moda internacionais apresentaram muitas modelos com essa coloração, que como diz o nome em inglês, é um "loiro frio", diferente do ... «Caras, août 15»
7
Água distribuída pela Prefeitura de Saltinho tem coloração de …
A má qualidade da água disponibilizada para o consumo dos moradores de Saltinho (SP) tem gerado transtornos e preocupações a quem vive em pelo menos ... «Globo.com, juil 15»
8
Indústria cosmética capilar brasileira inova com produto para …
Indústria cosmética capilar brasileira inova com produto para coloração ... o stress capilar térmico e mecânico, coloração e descoloração, mudanças de formas, ... «R7, juil 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Em nota, a companhia esclareceu que solucionou a questão da coloração alterada apresentada em bairros do Recife e Jaboatão dos Guararapes. Segundo a ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Coloração amarelada em pele de bebês não é motivo para susto …
Coloração amarelada em pele de bebês não é motivo para susto, diz pediatra. Icterícia neonatal costuma aparecer nos primeiros dias de vida do ... «A Tribuna, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coloração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coloracao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR