Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comparte" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPARTE EN PORTUGAIS

com · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comparte peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
carte
car·te
contraparte
con·tra·par·te
descarte
des·car·te
destarte
des·tar·te
encarte
en·car·te
enfarte
en·far·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
parte
par·te
reparte
re·par·te
tarte
tar·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPARTE

comparecer
comparecência
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria
comparticipação
comparticipar
compartilha
compartilhamento
compartilhante
compartilhar
compartimentação
compartimentagem
compartimentar
compartimento
compartir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPARTE

belarte
bracamarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
espadarte
importe
jangalamarte
joão-galamarte
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
trocarte
zuarte

Synonymes et antonymes de comparte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPARTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comparte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de comparte

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARTE»

comparte quinhoeiro sócio comparte sites webmarketing desenvolvimento portais sistemas pelotas dicionário português quem parte interesse juntamente outro spanish internet leading priberam pess sing pres compartir palavras relacionadas compartimental réu souwebpel empresa moderna especializada desenvolver soluções estratégias adequadas comunicação digital através diagnóstico para ordenes internacionales carro compras items stores casa central tegualda ñuñoa info linkedin join connected

Traducteur en ligne avec la traduction de comparte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPARTE

Découvrez la traduction de comparte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comparte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comparte» en portugais.

Traducteur Français - chinois

comparte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comparte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shares
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Comparte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comparte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Comparte
278 millions de locuteurs

portugais

comparte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comparte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comparte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saham
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comparte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comparte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comparte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comparte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comparte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comparte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comparte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comparte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comparte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comparte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Comparte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comparte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comparte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comparte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comparte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comparte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPARTE»

Le terme «comparte» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comparte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comparte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comparte».

Exemples d'utilisation du mot comparte en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMPARTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comparte.
1
Camilo Castelo Branco
Ninguém sente em si o amor que inspira e não comparte.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPARTE»

Découvrez l'usage de comparte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comparte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comparte: Haga Que Cristo Sea Real Para Otros
Comparte: Haz que Cristo sea una realidad para otros, ofrece guias practicas que ayudaran al creyente a establecer contactos con los no-creyentes y planificar como compartir el evangelio con ellos.
Joel Comiskey, 2011
2
Biblia lee y comparte
Es grande y brillante con muchas páginas donde aprender acerca de la Palabra de Dios. La Biblia Lee y Comparte es única en su formato y está bien fundamentada en la enseñanza de la Biblia.
Gwen Ellis, 2011
3
Vence tu temor, comparte tu fe: Evangelismo Práctica
The co hosts of The Way of the Master TV series and radio program, Kirk Cameron and Ray Comfort offer this simple and flexible curriculum for churches and small groups who want to obey the Bible's command to tell others about Jesus.
Kirk Cameron, Sr. Ray Comfort, 2011
4
A Dictionary of Mexican American Proverbs
El que reparte y comparte siempre deja para si lo mejor . Translation or Interpretation: He who distributes and shares, always leaves the best for himself. Context : If you want the best piece of something, volunteer your services to distribute it, ...
Mark Glazer, 1987
5
Código commercial portuguez, seguido de dous appendices que ...
O menor quinhão conta-se por um voto : e assim o numero dos votos de cada comparte será determinado pelo multiplo da porção menor. Art. II. 1337. O quinhão de cada comparte responde na sua proporção pelo cumprimento da obrigação, ...
Portugal, 1851
6
O amigo e conselheiro dos commerciantes: obra popular ...
Todos os cidadãos brasileiros podem adquirir e possuir embarcações brasileiras ; mas a sua armação e expedição só pôde gyrar debaixo do nome e responsabilidade de um proprietario ou comparte, armador ou caixa, que tenha as ...
Dídimo Agapito da Veiga, 1873
7
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Cada comparte é obrigado a contribuir para a esquipação do navio na proporção do seu quinhão; que a isso é responsavel (art. 2). Todo o comparte é pessoalmente responsavel, á proporção do seu quinhão pelas despezas do concerto, ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
8
Los Angeles Magazine
OUT ARTISAN'S CORNER Soft Fruit ITTLE HAS CHANGED AT COMPARTE'S □ since Myrna Comparte first opened half a century ago. The staff still works in a minuscule kitchen at the back of the store, and every item is still made by hand.
9
Codigo Commercial Portuguez, seguido de um appendice que ...
II. 1337. Oquinhão de cada comparte ,responde na sua proporção pelo cumprimento da` obrigação, que tem o comparte, de contribuir para a esquipação do navio. _ Ànr. lII. 1338. Todo o comparte d'um navio é pessoalmente responsavel, ...
Portugal, José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1862
10
Livro unico da parte segunda, tít. I-XII (245 p.)
Todo o comparte pode ceder, trespassar, alhear, ou vender o seu quinhão no navio, sem audiencia, e mesmo contra vontade dos demais cointeressados. Art. 1324. Os herdeiros do comparte fallecido continuam na parceria com o resto dos  ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comparte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chivite pide a Barkos que aclare si comparte la postura de Sortu
La socialista defendió que es preciso que la presidenta diga si comparte esa postura, y si está en sintonía o no con esas aspiraciones. Esperó, según dijo en un ... «Diario de Navarra, oct 15»
2
La vida de soltero de Ricky Martin: mirá las fotos que comparte en …
La vida de soltero de Ricky Martin: mirá las fotos que comparte en las redes ... A través de las redes sociales, el puertorriqueño comparte diversas fotos que dan ... «Rating Cero, oct 15»
3
PP insta a Junta a decir si comparte la opción de Espadas en …
De acuerdo a las preguntas registradas por la diputada popular Alicia Martínez en las diferentes comisiones parlamentarias, recogidas por Europa Press, ... «20minutos.es, oct 15»
4
García Padilla no comparte las expresiones emitidas por Bacó
“El gobernador no comparte las expresiones emitidas por el secretario de Desarrollo Económico y si fuesen evaluadas desde el punto de vista de que fueron ... «El Nuevo Dia.com, oct 15»
5
La socialista salmantina Soledad Murillo "respeta pero no comparte
La número dos en la lista del PSOE de Salamanca al Congreso de los Diputados, Soledad Murillo, ha asegurado este lunes que respeta pero no comparte la ... «20minutos.es, oct 15»
6
Llegó a Venezuela la campaña “Comparte una Coca-Cola con”
El Sistema Coca-Cola de Venezuela presenta “Comparte un Coca-Cola con”, una campaña que utiliza el poder del nombre para inspirar a las personas a ... «RunRun, oct 15»
7
Podemos comparte la propuesta de ADIC de reconocer el ´lábaru …
Podemos ha recibido con "satisfacción" y comparte la petición de la Asociación para la Defensa de los Intereses de Cantabria (ADIC) con respecto al ... «20minutos.es, oct 15»
8
BCP ya reglamenta pero no comparte ley sobre tarjetas
Aclaró que el Banco Central del Paraguay (BCP) tampoco comparte que se calcule el tope de tasas de interés sobre el promedio de Certificado de Depósito de ... «ABC Color, oct 15»
9
Tomás se saca la sotana y comparte un momento especial con …
En un jornada de trabajo intenso, la química de los enamorados aflora como en los viejos tiempos. Ella, pícara, aprovecha cada instante para acercarse a su ... «El Trece, sept 15»
10
Movistar+ comparte la Liga pero no a Robinson y Carlos Martínez
Si el nuevo panorama para comprender primero y decidir después dónde y cómo ver los partidos de fútbol esta temporada ya ha vuelto loco a más de un ... «El Mundo, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comparte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comparte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z