Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encarte" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCARTE EN PORTUGAIS

en · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCARTE


Bonaparte
Bo·na·par·te
Duarte
Du·ar·te
Marte
Mar·te
aparte
a·par·te
arte
ar·te
bacamarte
ba·ca·mar·te
baluarte
ba·lu·ar·te
carte
car·te
comparte
com·par·te
contraparte
con·tra·par·te
descarte
des·car·te
destarte
des·tar·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
parte
par·te
reparte
re·par·te
tarte
tar·te
trocarte
tro·car·te
videoarte
vi·de·oar·te
à la carte
à la carte

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCARTE

encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar
encartação
encartadeira
encartado
encartalhar
encartamento
encartante
encartar
encartolar
encartuchado
encartuchar
encarva
encarvoado
encarvoador
encarvoar
encarvoejar
encarvoiçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCARTE

belarte
bracamarte
catarte
contrabaluarte
corte
deporte
dessarte
enfarte
espadarte
importe
jangalamarte
joão-galamarte
norte
pilarte
porta-estandarte
porte
richarte
sorte
talabarte
zuarte

Synonymes et antonymes de encarte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARTE»

encarte walmart americanas salvador mundial extra carrefour publicitário encarte dicionário português ação encartar ofício profissão pagando pelo supermercados guanabara ofertas semana está disponível todas lojas rede sempre partir domingos assim como informal respectivo diploma aquilo devido janeiro atuais encartes guiato prezunic preço atendimento qualidade ader intimus seca abas pague livre noturno suave acaí sport cong achoc horas atrás green bullet bible coletânea vivo banda lançada aulete inserção suplemento folheto revista avulso publicação literário colocado baixe nosso escolha

Traducteur en ligne avec la traduction de encarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCARTE

Découvrez la traduction de encarte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encarte» en portugais.

Traducteur Français - chinois

撤退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encargado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسحاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдвижной
278 millions de locuteurs

portugais

encarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহিনী ফিরিয়ে আনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisipan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auszug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プルアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pullout
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pullout
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wycofanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висувний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smulgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dubbelbed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utdragbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pullout
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCARTE»

Le terme «encarte» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encarte».

Exemples d'utilisation du mot encarte en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCARTE»

Découvrez l'usage de encarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marketing direto
Naturalmente o encarte indroduz um fator adicional por ser seu próprio veículo de resposta. Porém, o índice de resposta a encartes também está sujeito à influência de sua localização, mais no começo ou no fim da revista. Eis o que prever ...
Bob Stone, 1992
2
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Passou-se ordem de sequestro para o encarte. A Duqueza de Lafões. Está em sequestro para o encarte. Almodôvar, e Garvâo - - - - O Marquez de Valença. Tracta-se de o compellir a ultimar o encarte, para o que já está intimado. O Conde ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
3
MANUAL DE PRATICA PENAL - TEORIA E PRATICA: INCLUI ENCARTE ...
O objetivo desta obra é colocar ao alcance dos operadores do Direito as diretrizes que norteiam a prática forense penal.
RICARDO GIULIANI, DAVI ANDRE COSTA SILVA, MARCOS EBERHARDT
4
Heavy metal: guitarras em fúria
O canto do cisne do DK foi o dis- co-manifesto-testamento Bedtime for democracy, com 21 faixas e um encarte polpudo onde, para expor o ridículo da situação, foram reproduzidas várias partes do processo sofrido pela banda. Depois disso ...
Tom Leão, 1997
5
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
Encarte - Geralmente incluído em jornais e revistas, é aquele anúncio de loja de departamentos, supermercado, etc. Às vezes a produção é barata, e o modelo fica feio quando não é. Não é sofisticado, não tem glamour, não é bom que se ...
Margareth Libardi, 2003
6
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
1912 - 1937 BN/GF/RELQP/15/Cx01-02 SR: 16 / REGISTO DE DKEITOS DE MERCE E DE ENCARTE Registo do pagamento da diferença entre os direitos de mercê pagos e os novos direitos de encarte. O direito de encarte é extinto pelo ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
7
A Criança em Crescimento
Marcos. do. desenvolvimento. infantil. (encarte). Físico (E para D): © Elizabeth Crews/The Image Works; © iStockphoto.com/Michael Blackburn, © Laura Dwight/ Mira.c0m, © Elizabeth Crews/The Image Works, © Myrleen Ferguson ...
Denise Boyd | Helen Bee
8
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
73. Pas kaart// Van// RIO ORONOQUE// GOLFO DE PARIA Jl met d'Eylanden// Trinidad. Tabago. Granada. Granadillos. en Bequia. Door Vooght Geometra.//... [ nos cantos inferiores, à esquerda e à direita:] 5.// [um encarte, na parte superior,  ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
9
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
história e cosmologia na organização social de um povo karib, os kurâ-bakairi Edir Pina de Barros. Encarte N. 1 Máscaras Encarte N. 2 Máscaras Kuynahun Encarte N. 3 Máscaras Encarte. KADO: OS RITOS PANCOMUNITÁRIOS.
Edir Pina de Barros, 2003
10
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
A WB Network também utilizou um encarte muito criativo para promover seu novo programa Supernatural. O encarte apareceu na US Weekly e na Rolling Stone. Quando o encarte é aberto, um chip de som de alta qualidade é acionado .
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rihanna: novo álbum terá encarte em braile
Quem deu a notícia da novidade foi o site da revista Rolling Stone, que conversou com Rody Nachum, o responsável pela arte da capa e do encarte do álbum. «MIXME, oct 15»
2
Dilma visita sede do The Wall Street Journal
O The Wall Street Journal é o principal jornal financeiro dos EUA e o encarte sobre o Brasil teve o título de Oportunidades de Investimento na Infraestrutura ... «Tribuna do Norte - Natal, juin 15»
3
Lindemann: revelado encarte (e livro) do álbum de estreia
Till já havia comentado que o encarte do álbum “virá com um livreto grande de 27 páginas com muitas fotos (...), todas relacionadas às músicas. Será uma ... «Whiplash! RockSite, avril 15»
4
Ciara revela encarte do álbum "Jackie"
A cantora Ciara liberou pelo Instagram um pequeno vídeo exibindo o encarte de seu novo disco, "Jackie". O sexto álbum de estúdio da estrela será lançado em ... «Vagalume, avril 15»
5
Coldness: Quem é fã quer ter material em mãos, folhear o encarte
A COLDNESS é uma banda cearense que vem agregando um grande número de fãs a cada ano que passa. No segundo full-length, com nova formação, ... «Whiplash! RockSite, mars 15»
6
Edição de março da Revista do AviSite e Encarte Especial já estão …
O tema Salmonella é, na verdade, uma continuação ao encarte especial que acompanha esta edição, um material essencialmente técnico (Acesse também ... «AviSite, mars 15»
7
Madonna divulga mais fotos do encarte de 'Rebel Heart'
Madonna decidiu optar pela nostalgia nas fotos do encarte de Rebel Heart, seu 13º disco de estúdio. A cantora divulgou na quinta-feira (5) as imagens que ... «Revista Quem, févr 15»
8
Jornal turco distribuiu encarte do Charlie Hebdo
Depois de um controlo da polícia durante a noite, o diário turco Cumhuriyet, inimigo jurado do presidente Recep Tayyip Erdogan, distribuiu na sua edição desta ... «euronews, janv 15»
9
Novas fotos do encarte do novo CD de Madonna são divulgadas
Madonna chegou para abalar com as estruturas do mundo pop neste Natal. O novo CD da cantora será lançado em março de 2015, mas ela já colocou Rebel ... «Ofuxico, déc 14»
10
AC/DC: veja, em vídeo, a capa 3D e encarte do vinil do novo álbum
"O encarte é um book de 24 páginas cheio de fotografias. Em algumas fotos você vai ver coisas que não são muito comuns, como Angus e Brian ensaiando ... «Whiplash! RockSite, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z