Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compaternidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPATERNIDADE EN PORTUGAIS

com · pa · ter · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPATERNIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compaternidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPATERNIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPATERNIDADE

compartimentar
compartimento
compartir
compassadamente
compassado
compassageiro
compassamento
compassar
compassivamente
compassividade
compassivo
compassível
compasso
compatibilidade
compatibilizar
compativelmente
compatível
compatriota
compatriotismo
compatrício

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPATERNIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de compaternidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPATERNIDADE»

compaternidade dicionário priberam compaternidadecompaternidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente compaternidade português paternidade parte outros obra inglês wordreference portuguese aulete palavras compacto compactuado compactuar compadecedor compadecer compadecidamente compadecido compadecimento compadrada língua portuguesa porto editora acordo ortográfico rimas rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade citador dicti coautoria mais fraternidade

Traducteur en ligne avec la traduction de compaternidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPATERNIDADE

Découvrez la traduction de compaternidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compaternidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compaternidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

compaternidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compaternity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compaternidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compaternidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

compaternidade
278 millions de locuteurs

portugais

compaternidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

compaternidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compaternidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Compaternity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

compaternidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

compaternidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

compaternidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compaternidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compaternidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

compaternidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compaternidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

compaternidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compaternidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

compaternidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

compaternidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compaternidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compaternidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compaternidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compaternidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compaternidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compaternidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPATERNIDADE»

Le terme «compaternidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compaternidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compaternidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compaternidade».

Exemples d'utilisation du mot compaternidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPATERNIDADE»

Découvrez l'usage de compaternidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compaternidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Além de pedir a cominação de uma pena, desejava que fosse abolida toda a compaternidade, além da que havia entre o que baptiza ou confirma e o baptizado ou confirmado, 'a fim de se evitarem, desta maneira, muitas inconveniencias ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
2
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: Das ...
O padrinho constitue-se pelas duas condiçôes, designaçâo d'aquelle á quem toca eleger os padrinhos, e o toque da crianza no acto do Baplismo, d'onde o parentesco espiritual (compaternidade), que se contralle por occasiíio do Baptismo, ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1858
3
Novo diccionario francez-portuguez
Compassure, i f. ;konpaç«re) cerca, cercado ,i l'uni. i casa}. Compaticrnité , s. f. compaternidade (alliança espiritual entre os paes da enanca , с os padri- nhos). Compatibu iTE, s. f. (konpalibilité) compati bilidadc, ronformidade , conveniencia,  ...
José da Fonseca, 1850
4
Revista
J. com o E”.me Diocesano, tivessem lançado as bases da compaternidade, para poderem obter os favores solicitados da St.u Ee Apostolica por intermedio de procuradores em Roma, e só depois tivessem de facto redigido seus estatutos e  ...
Arquivo Público Mineiro, 1903
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
... concessão das indulgeucias; e no entauto nada encontramos ate esta data, que do a conhecer essa irmandade oanonicameute institutida. E' possivel que de accordo com o E]me Diocesano, tivessem lançado as bases da. compaternidade,
Arquivo Público Mineiro, 1903
6
Revista do Archivo publico mineiro
v m com o Exm' Diocesano, tivessem lançado as bases da compaternidade, para poderem obter os favores solicitados da Stfi Sé Apostolica por iotermedio de procuradores em Roma, e só depois tivessem de facto redigido seus estatutos e  ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1903
7
Revista das sciencias ecclesiasticas
Não se diga também que não são admissíveis no supprimento das ceremonias, por isso que depois de conferido o sacramento já a compaternidade não pôde dar todos os seus effeitos. Porque se não pôde o supprimento das ceremonias ...
8
English & Portuguese
Coparcener, s. coberdeiro. Coparceny, s. quinbão igual. Copartner, s. socio, associade, collega. — i« a skip, socio (na armação de um navio). Copartnership, s. companbia, sociedade commercial. Copaternity, s. compaternidade, Copayva, s.
Antonio Vieyra, 1878
9
Lusitania sacra
... e afilhada ou madrinha e afilhado (paternidade e maternidade espirituais). Segundo o reputado Autor os Papas dispensavam muitas vezes (saepius) do impedimento de compaternidade espiritual, ao contrário do que sustentou João ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. comissório, adj. comissura, s. f. comissural, adj. 2 gên. comissurante, adj. 2 gên. comitente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. comitiva, s. f. comitre, s. m. comivel, adj. 2 gên. compasso, s. m. compaternidade, s. f. compatibilidade, s. f. compatibilizar,.
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compaternidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compaternidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z