Signification de "funcionalidade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FUNCIONALIDADE EN PORTUGAIS

fun · ci · o · na · li · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNCIONALIDADE

Funcionalidade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNCIONALIDADE EN PORTUGAIS

Fonctionnalité

Funcionalidade

Dans le processus de développement du système, la fonctionnalité est définie comme un comportement ou une action pour laquelle un début et une fin peuvent être visualisés; c'est-à-dire, quelque chose d'exécutable. Les exécutions d'une entité peuvent être identifiées en termes d'entrée et de sortie d'entités spécifiques ou d'attributs appartenant à des entités spécifiques. Par exemple, l'exécution simple d'une fonctionnalité appelée "Demande de réception" gère l'entrée de certaines informations sur un document particulier et aboutit à la création d'une instance de l'entité "Demande". Les fonctionnalités peuvent être soulevées par l'analyse du cycle de vie professionnelle et la vie du cycle des entités dans le cadre du développement d'un projet, en identifiant alors les activités nécessaires à la création et la gestion de l'entreprise et les entités manipulées par eux. Il est recommandé que le nom attribué à une entité soit formé par la combinaison d'un verbe et d'un nom. Le nom est généralement le nom d'une entité ou d'un attribut de données. Par exemple: Recevoir une commande, émettre une facture, résilier un contrat, calculer le solde du compte.

No processo de desenvolvimento de sistemas, funcionalidade é definida como um comportamento ou uma ação para a qual possa ser visualizado um início e um fim; isto é: algo passível de execução. As execuções de uma funcionalidade podem ser identificadas em termos de entrada e saída de entidades específicas ou de atributos pertencentes a entidades específicas. Por exemplo, a execução simples de uma funcionalidade chamada "Receber Pedido" lida com a entrada de uma certa informação sobre um particular documento e resulta na criação de uma instância da entidade "Pedido". Funcionalidades podem ser levantadas pela análise do ciclo de vida do negócio e do ciclo de vida das entidades, dentro do escopo do desenvolvimento de um projeto, identificando, então, as atividades necessárias para a criação e gerenciamento do negócio e as entidades manipuladas por estes. É recomendável que o nome atribuído a uma funcionalidade seja formado pela combinação de um verbo e um substantivo. O substantivo é normalmente o nome de uma entidade de dados ou atributo. Por exemplo: Receber Pedido, Emitir Fatura, Encerrar Contrato, Calcular Saldo de Conta.

TRADUCTION DE FUNCIONALIDADE

Découvrez la traduction de funcionalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de funcionalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funcionalidade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 功能
• Traducteur Français - espagnol: Funcionalidad
• Traducteur Français - anglais: functionality
• Traducteur Français - hindi: कार्यक्षमता
• Traducteur Français - arabe: وظائف
• Traducteur Français - russe: функциональность
• portugais: funcionalidade
• Traducteur Français - bengali: কার্যকারিতা
• Traducteur Français - français: fonctionnalité
• Traducteur Français - malaisien: fungsi
• Traducteur Français - allemand: Funktionalität
• Traducteur Français - japonais: 機能
• Traducteur Français - coréen: 기능
• Traducteur Français - javanais: fungsi
• Traducteur Français - vietnamien: chức năng
• Traducteur Français - tamoul: செயல்பாடு
• Traducteur Français - marathi: कार्यक्षमता
• Traducteur Français - turc: işlevselliği
• Traducteur Français - italien: funzionalità
• Traducteur Français - polonais: funkcjonalność
• Traducteur Français - ukrainien: функціональність
• Traducteur Français - roumain: funcționalitate
• Traducteur Français - grec: λειτουργικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: funksie
• Traducteur Français - suédois: funktionalitet
• Traducteur Français - norvégien: funksjonalitet

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNCIONALIDADE»

Découvrez l'usage de funcionalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funcionalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Funcionalidade de proteínas do soro de leite bovino

O soro de leite bovino, resultante da indústria queijeira, é excelente exemplo da possibilidade de aplicação de proteínas como ingredientes funcionais.

Aloisio Jose Antunes, 2003

Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade ...

Este volume é uma versão em português da 'International Classification of Functioning, Disability and Health' e pertence ao conjunto das classificações internacionais elaboradas pela Organização Mundial da Saúde (OMS).

‎2008

Sistemas de Informacao Quesitos de Excelencia Dos Sistemas

3.2.5 - Funcionalidade interna A funcionalidade interna objetiva prover a organização de eficiência e eficácia. Ter uma maior funcionalidade interna que os concorrentes evita que o sucesso seja dificultado pelos desperdícios internos à ...

Manuel Meireles, 2001

Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea

Por seu caráter pragmático primário, a arquitetura não pode ser compreendida nem simplesmente como arte, nem como alheia a seu âmbito. A seu duplo caráter responde a sua funcionalidade. Essa poderá ser definida como a exploração ...

‎2004

FUNCIONALIDADE E ENVELHECIMENTO

Hoje em dia, há, por parte dos idosos, da família e da própria sociedade, uma maior consciência de que, para se ter uma velhice ativa e saudável, a despeito da presença de doenças, é preciso investir no cuidado à saúde ao longo da ...

MONICA RODRIGUES PERRACINI, CLAUDIA MARINA FLO

São Paulo: ensaios entreveros

Pode-se dizer que a nova ecologia urbana compreende o estudo das formas de projeção da sociedade e das funções económico-sociais sobre o espaço e o ambiente das cidades, envolvendo a funcionalidade do organismo urbano em ...

Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004

Jornal Brasileiro de Pneumologia

í?» Funcionalidade. do. paciente. com. doença. pulmonar. obstrutiva. crónica. e. técnicas. de. conservação. de. energia*. Functionality. of. patients. with. chronic. obstructive. pulmonary. disease: energy. conservation. techniques. MARCELO ...

‎

Classificacao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade ...

Objetivo: Analisar a pratica de utilizacao da Classificacao Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saude - CIF, da Organizacao Mundial da Saude, identificando e classificando o estado funcional, as estruturas do corpo afetadas, as ...

Maria do Carmo Ramalho de Almeida, 2002

Antonio Candido: a palavra empenhada

O da sistematicidade e funcionalidade de toda ação humana retira-a da imanência metafísica e lhe confere múltiplos e mutantes significados. O da historicidade e precariedade de todo conhecimento retira-o da transcendência metafísica e ...

Celia Pedrosa, 1994

Avaliação da funcionalidade do solo em sistemas florestais ...

Mata Atlântica. Serra da Concórdia. Recuperação de remanescentes florestais. Funcionalidade do solo em ambientes florestais. Serrapilheira. Fauna do solo. Fungos micorrízicos.

M. O. Bianchi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNCIONALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funcionalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Chrome para iPad suporta funcionalidade de multi tarefas

Para além de ser possível usar o modo 'Split View', o Chrome para iPad também suporta o 'Slide Over' e o 'Picture-in-Picture', funcionalidade que permite ... «Notícias ao Minuto, oct 15»

Twitter Moments pode ser a 'funcionalidade mais importante da …

O Wired descreve a funcionalidade como a “mais importante da história”, referindo como a funcionalidade pode ajudar as pessoas que não entendem a ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»

Nova funcionalidade da Adobe permite apagar pessoas indesejadas

A funcionalidade funciona com a captação de longa duração de uma cena, diferenciando entre objetos que se movem e o background que está a tentar captar. «Notícias ao Minuto, oct 15»

"Moments", a nova funcionalidade do Twitter

Atualmente apenas disponível nos EUA, a empresa ainda não revelou quando fará chegar à Europa a nova funcionalidade, dizendo apenas que chegará a ... «Jornal de Notícias, oct 15»

Apple adia funcionalidade para libertar espaço no iPhone de 16GB

A ideia da Apple para o iOS 9 era uma funcionalidade que permitisse libertar espaço nas aplicações, fazendo com que as APPs ocupassem apenas o espaço ... «PT Jornal, sept 15»

Google realiza desafio em food truck para testar funcionalidade de …

De acordo com a AdNews, a ação promovida pela Deeplocal pretende destacar a funcionalidade das pesquisas feitas pelo sistema. Com um food truck, ... «Portal IMPRENSA, août 15»

PJe-JT: nova funcionalidade permite anexar múltiplos documentos

A funcionalidade Upload de Múltiplos Documentos, incluída na versão 1.7.0 do Processo Judicial Eletrônico da Justiça do Trabalho (PJe-JT), tem por objetivo ... «Âmbito Jurídico, août 15»

Facebook quer 'roubar' esta funcionalidade ao LinkedIn

Refere o The Verge que o Facebook está neste momento a testar a funcionalidade, que quando for integrada poderá ser usada tanto pelos utilizadores como ... «Notícias ao Minuto, juil 15»

Google Earth tem uma nova funcionalidade

Para assinalar os 10 anos do Google Earth, a Google decidiu estrear uma nova funcionalidade, Voyager, com a qual os utilizadores poderão ficar a conhecer ... «Move Notícias, juil 15»

Google Earth celebra 10º aniversário com nova funcionalidade

O Google Earth faz dez anos e, para celebrar, a Google decidiu estrear uma nova funcionalidade de nome Voyager, com a qual os utilizadores poderão ficar a ... «Notícias ao Minuto, juin 15»