Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "congregacional" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONGREGACIONAL EN PORTUGAIS

con · gre · ga · ci · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGREGACIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Congregacional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONGREGACIONAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «congregacional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
congregacional

Congrégationalisme

Congregacionalismo

Le congrégationalisme est le régime le plus commun dans les dénominations telles que les anabaptistes, l'église baptiste, les disciples du Christ, l'église du Christ au Brésil et évidemment la dénomination elle-même qui a donné son nom au terme: l'église congrégationaliste. O Congregacionalismo é o regime de governo mais comum em denominações como Anabatistas, Igreja Batista, Discípulos de Cristo, Igreja de Cristo no Brasil e obviamente a própria denominação que deu nome ao termo: a Igreja Congregacional.

Cliquez pour voir la définition originale de «congregacional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONGREGACIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONGREGACIONAL

congratulação
congratulações
congratulador
congratulante
congratular
congratulatório
congregacionalismo
congregacionalista
congregacionista
congregação
congregado
congreganista
congregante
congregar
congreira
congresseiro
congressional
congressista
congresso
congressual

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONGREGACIONAL

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
vocacional

Synonymes et antonymes de congregacional dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGREGACIONAL»

congregacional louvor congregacionalismo regime governo mais comum denominações como anabatistas igreja batista discípulos cristo brasil obviamente própria denominação nome termo congregacional evangélica iecb site oficial informações obreiros comunidades aliança igrejas evangélicas congregacionais home horace bushnell liberalismo grandes nomes normal false maio ordenado pastor norte hartford connecticut casou mary apthorp portal iecbr bento ribeiro joomla sistema dinâmico portais gerenciador conteúdo unicap história remonta tempos reforma protestante séc inglaterra após movimento reformista uiecb omman vindos nosso esperamos seja canal comunicação entre povo plantando unidade colhendo crescimento dicionário português congregação referente congregações religiosas bessa cândida nóbrega ferreira joão pessoa fone jantar missionário seminário teológico evangélico suas atribuições legais para

Traducteur en ligne avec la traduction de congregacional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONGREGACIONAL

Découvrez la traduction de congregacional dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de congregacional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congregacional» en portugais.

Traducteur Français - chinois

公理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Congregacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congregational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामूहिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соборная
278 millions de locuteurs

portugais

congregacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামায়াতের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Congrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjemaah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kongregations
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会衆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congregational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội chúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cemaat ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congregazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiorowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соборна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congregational
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιερατικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeentelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congregational
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menighets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congregacional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGREGACIONAL»

Le terme «congregacional» est assez utilisé et occupe la place 26.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «congregacional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de congregacional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congregacional».

Exemples d'utilisation du mot congregacional en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONGREGACIONAL»

Découvrez l'usage de congregacional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congregacional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teologia Basica
GOVERNO CONGREGACIONAL A. Descrição l . Autoridade. Basicamente, a forma de governo congregacional entende que a autoridade maior de governo da igreja está sobre os próprios membros. 2. Autonomia. Além disso, sua percepção ...
Charles Caldwell Ryrie
2
Lutero Oescritor Volume Iii
No século XV1 estava, pois, disponível para Lutero e seus seguidores uma variedade de hinos de caráter popular, e existia um clima favorável para envolver o povo no canto litúrgico congregacional. Mas o canto congregacional não era a ...
3
O Protestantismo e escravidão no Brasil
Os Congregacionais e a escravidão: A Igreja Congregacional foi à primeira igreja da América a se levantar contra o racismo e a escravidão. Também fundou a American Missionary Society (1849) para ajudar na liberdade dos escravos.15  ...
Hernani Francisco da Silva
4
Introdução Ao Culto Cristão
O mais importante de todos é o canto congregacional. Neste tipo de música, todos os presentes têm oportunidade de se expressar. O principal critério aqui não é a beleza, mas a adequação da expressividade. O canto congregacional ...
James F. White, 1997
5
A Bíblia no Brasil
913 300.00 eja Congregacional de Santista 13.969 600 00 eja Congregacional de Sepetlba 13.974 275.00 eja Congregacional Fluminense 13.520 11.246 20 Eja Congregaclonal de Mesquita 13.523 545,00 «ja Congregacional de Sen.
Sociedade Bíblica do Brasil, 1951
6
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Em 1858, organizou a Igreja Congregacional com pequeno número de prosélitos brasileiros, além dos madeirenses. Em 1873, foi fundada outra igreja congregacional em Pernambuco, mas não ligada, como a do Rio de Janeiro, a qualquer ...
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
7
Fundamentos Da Teologia Da Igreja
Não importa se a igreja é governada em um modelo congregacional ou em um modelo episcopal (moderado ou mais sofisticado), presbiteriano ou qualquer outro — quem humanamente falando governa a igreja deve fazê-lo como ...
Carlos Caldas
8
Eu, Um Missionário?
Um ficava na Igreja Congregacional dos Peregrinos e o outro, na primeira Igreja Batista, em bairros distantes um do outro. Felizmente os jovens estavam muito interessados. Em 1987-88, devido à crise em Lubango e à publicação do ...
ANTONIA LEONORA VAN DER MEER
9
* Dicionário popular de teologia
Veja catolicismo romano. igreja congregacional. Igreja ou grupo de igrejas que pratica a forma congregacional de governo eclesiástico. igreja, constituição da. Documen- to que detalha os procedimentos que dirigem o trabalho de um grupo  ...
Millard J. Erickson
10
Religião e sociedade em capitais brasileiras
... Batista Bíblica 245 Batista Renovada 249 Outras 25 EVANGÉLICA DE MISSÃO CONGREGACIONAL 250 Igreja Evangélica Congregacional 251 Igreja Congregacional Independente 259 Outras 26 EVANGÉLICA DE MISSÃO ADVENTISTA ...
Cesar Romero Jacob, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGREGACIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congregacional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo de evangélicos aproveita Enem para exercer a solidariedade
Um grupo de jovens da Igreja Evangélica Congregacional de Aracaju está vendendo água, chichete e chocolate na porta do colégio Estadual Governador ... «Globo.com, oct 15»
2
IEE promove evento esportivo e palestra sobre câncer de mama em …
Já na manhã de sábado (24), na Igreja Congregacional de Bento Ribeiro, a comunidade poderá assistir a uma palestra sobre o câncer de mama, aproveitando ... «Surgiu, oct 15»
3
Campista lança livro sobre a ascensão e decadência da …
“O lançamento foi na Igreja Congregacional, primeiramente, com o propósito de agradecer a Deus, além de prestigiar o bairro em que nasci e os moradores. «Globo.com, oct 15»
4
Bié: Inaugurado templo sede da IECA na Nharêa
Nharêa - Fiéis da Igreja Evangélica Congregacional de Angola (IECA), no município da Nharêa, província do Bié, contam desde domingo com um novo templo, ... «AngolaPress, sept 15»
5
Emotivo culto congregacional Cymanfa Ganu en Puerto Madryn
El Cymanfa Ganu es una reunión de canto congregacional, siendo una de las actividades más caras a la idiosincrasia galesa, en la que se conjugan el arte y la ... «Diario Jornada, juil 15»
6
Iguaba Grande, RJ, terá adoração e louvores na 'Festa do Milho'
O evento gratuito vai ser realizado na Igreja Evangélica Congregacional, que fica localizada na Rua do Encontro, Quadra K, Lote 20, no bairro Canellas City. «Globo.com, juil 15»
7
Casal de Cruzeiro faz trabalho missionário em Moçambique
Eles são pastores na Igreja Congregacional de Cruzeiro e estão hospedados em uma cidade chamada Pemba, onde fica localizada uma base missionária. «Globo.com, juin 15»
8
Estudante é morto a tiros em frente a igreja em Caruaru
Ele estava em frente ao Templo Congregacional Vale da Bênção, bairro de Santa Rosa. O pai da vítima chegou a ouvir os disparos. O estudante morava na ... «NE10, juin 15»
9
Bié': Vice-governador destaca papel da IECA na pacificação de …
Salientou ainda o Governo da província do Bié conta com o apoio da Igreja Evangélica Congregacional em Angola, quanto a implementação do programa de ... «AngolaPress, juin 15»
10
Retratos de Fé traça um panorama da Igreja Congregacional
Nascido e criado dentro da Igreja Congregacional em Belo Horizonte, Jessé de Menezes se tornou pastor em 2012 e revela os caminhos que percorreu e as ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congregacional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/congregacional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z