Téléchargez l'application
educalingo
considerável

Signification de "considerável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSIDERÁVEL EN PORTUGAIS

con · si · de · rá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIDERÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Considerável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSIDERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · venerável · vulnerável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSIDERÁVEL

consideração · consideradamente · considerado · considerando · considerar · considerativo · consideravelmente · consiga · consigais · consigam · consigamos · consigas · consignação · consignado · consignador · consignante · consignar · consignatário · consignativo · consignável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSIDERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável

Synonymes et antonymes de considerável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSIDERÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «considerável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSIDERÁVEL»

considerável · avultado · importante · largo · notável · considerável · dicionário · português · pode · alvo · consideração · considerado · informal · merece · deve · levado · conta · grande · aceitável · admissível · apreciável · concebível · relevante · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · ignóbil · injurioso · maldizente · calunioso · difamatã · aulete · determinado · modo · decisão · como · sábia · wikcionário · vulto · quantia · não · fácil · reunir · obtida · http · wiktionary · index · title=considerável · oldid= · léxico · significativo · wordreference · portuguese · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · gestante · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · arapongas · ganha · reforço · tnonline · dias · atrás · segurança · pública · ganhou · última · sexta · feira · efetivo · quem · compras · adjetivo · portal · masculino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de considerável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSIDERÁVEL

Découvrez la traduction de considerável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de considerável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «considerável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

可观
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Considerable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

considerable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महत्वपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

значительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

considerável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণ্যমান্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

considérable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kacak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beträchtlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かなりの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잘 생긴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng kể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணிசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सिंहाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

considerevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przystojny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

значний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

considerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαντικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansienlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de considerável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIDERÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de considerável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «considerável».

Exemples d'utilisation du mot considerável en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONSIDERÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot considerável.
1
Sofocleto
O saber é a parte mais considerável da felicidade.
2
Francisco Quevedo
Quando não se repara a quem se dá, mais se perde dando que perdendo; perde-se a única coisa que se perde; e se não se sabe dar, perde-se aquilo que se deu e aquele a quem se deu; perda deveras considerável.
3
Arthur Schopenhauer
A virtude da modéstia é, decerto, uma invenção considerável para velhacos, pois, em conformidade com ela, cada um tem de falar de si mesmo como se fosse um deles, o que coloca todos magnificamente no mesmo nível, uma vez que produz a impressão de que não há absolutamente nada além de velhacos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSIDERÁVEL»

Découvrez l'usage de considerável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec considerável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 87Bensdivisíveissão os que se podem fracionar sem alteração nasuasubstância,diminuição considerável de valor, ou prejuízo do uso a que se destinam. * Art. 151 A coação, para viciar adeclaração da vontade, há de ser tal que incuta ao ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
PISA 2006 Competências em ciências para o mundo de amanhã: ...
Apenas a escola tem responsabilidade considerável Escola e governo têm responsabilidade considerável Apenas o governo tem responsabilidade considerável Porcentagem de estudantes em escolas cujo diretor relatou responsabilidade ...
OECD, 2008
3
A ideologia alemã
Se Tu quiseres chegar a algo considerável no ato de pensar, então” (assim começam as condições e destinações para Ti) “assim - - -, portanto, quem quiser pensar tem de fato uma missão que, consciente ou inconscientemente, ele confere ...
Marx e Engels
4
A ideologia alemã
Se Tu quiseres chegar a algo considerável no ato de pensar, então” (assim começam as condições e destinações para Ti) “assim - - -, portanto, quem quiser pensar tem de fato uma missão que, consciente ou inconscientemente, ele confere ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
5
Riqueza Das Nacoes
Seu efeito, mesmo assim, provavelmente não é muito considerável. Mas se seu efeito sobre a quantidade do produto anual pode não ter sido muito considerável , seu efeito sobre a qualidade, pode-se pensar, deve necessariamente ter sido ...
Adam Smith, 2008
6
Desempenho de Obras Geotécnicas
Pequena abrasão em carga suspensa. Alguma abrasão e impacto em carga a tração Pedregulho e a- reIa de forma arredondada Areia: lisa, polida e brilhante. Silte: pequeno efeito Considerável Vento Redução considerável Arredondados ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
7
PORTUGUÊS- QUESTÕES
a) Com o grande sucesso de crítica e público alcançados quando foi exibido em Cannes, MatchPoint,a despeito de outros projetos realizados pelo cineasta, à medida em que obteve considerável retornofinanceiro, configura-se,assim, ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
8
Annaes
Se a receita é considerável em consequência da diminuição das despezas, a economia cm todos os ministérios é reconhecida. Portanto, esta asserção está lem contradicção manifesta com a de que o ministério vai Pessimamente, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
9
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
15,000 Commercio considerável , varias fabr. , c ancoradouro da esquadra. 8.000 Foi cidade Anseatica ; destruída em 1707 , foi reedificada depois. 12,000 Residência dos Duques de Curlandia , e onde tinham seus jazigos. 5,000 Coram  ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
10
Ética e compromisso social nos estudos olímpicos
Nesse momento, o papel do COI como guardião do esporte de elite era considerável. Além disso, o clima de pós-guerra e as reações emergentes sobre o uso de drogas na sociedade obscureceram o debate no esporte. Efetivamente  ...
ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIDERÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme considerável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chapa dos deputados ganha apoio de Sandro Mabel, um reforço …
A chapa bancada por Iris Rezende perde um aliado considerável, que se torna um reforço para Daniel e Nelto. Procede o que Daniel Vilela disse para um ... «Jornal Opção, oct 15»
2
Crédito para a casa com aumento "considerável", dizem os bancos
A melhoria da confiança das famílias, as baixas taxas de juro e as melhores perspectivas para o sector imobiliário têm ajudado a aumentar a procura por ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
3
Dólar começa a semana com alta considerável e fecha em R$ 4,11
O dólar comercial começou a semana com alta de 3,37% e fechou a segunda-feira cotado a R$ 4,11 na venda, sendo o segundo maior valor desde que o ... «Só Notícias, sept 15»
4
Com vantagem considerável, Maringá FC decide vaga para a …
Os tricolores Maringá e Paraná Clube se enfrentam neste domingo a partir das 11h05 no Estádio Willie Davids por uma vaga na semifinal da Taça FPF Sub-23. «odiario.com, sept 15»
5
Planejamento admite que depende em 2015 de receitas de …
Brasília, 22 - O governo admitiu que depende de receitas que apresentam "considerável risco" de não se realizarem para fechar as contas em 2015. «Estado de Minas, sept 15»
6
Tite aponta vantagem "considerável" e elogia superação de …
“É considerável, sim. Lá na frente vamos ver o tamanho. Mas é considerável e importante? Ah, é”, afirmou o treinador, que não ficou insatisfeito com a atuação ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Piauí tem número considerável de pessoas com problemas auditivos
“Para a nossa população, de 3 milhões de habitantes, esse realmente é um número considerável de pessoas com problemas auditivos no estado”, declarou ... «Portal O Dia, août 15»
8
Laudo aponta considerável índice de álcool no sangue de estudante
O laudo da Politec apontou que o estudante do curso de Direito Vagner Oliveira Carvalho Souza, 31 anos, que morreu vítima de acidente de trânsito no dia 15 ... «A Tribuna - Rondonópolis, août 15»
9
GNR detém dois por tráfico de droga e apreende «considerável
Droga apreendida Albufeira 06 de agosto A GNR deteve dois homens por tráfico de droga e apreendeu uma «considerável quantidade» de haxixe e cocaína, ... «Sul Informacao, août 15»
10
Safra de trigo dos EUA deve ter quebra considerável
O clima está favorável às lavouras nacionais de trigo, o que vem animando produtores consultados pelo Cepea, da Esalq/USP. Já em países que são ... «Canal Rural, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Considerável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/consideravel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR