Téléchargez l'application
educalingo
avultado

Signification de "avultado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVULTADO EN PORTUGAIS

a · vul · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVULTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avultado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVULTADO

agricultado · asfaltado · assaltado · aviltado · bipeltado · esmaltado · exaltado · facultado · indultado · insultado · peltado · ressaltado · resultado · revoltado · saltado · sepultado · sobreexaltado · sobressaltado · soltado · superexaltado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVULTADO

avonde · avondo · avondoso · avosar · avozear · avozinha · avó · avós · avô · avulsão · avulsivo · avulso · avultações · avultante · avultar · avultoso · avuncular · avunculicida · avunculicídio · avunculocal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVULTADO

acontraltado · adaptado · ajustado · amaltado · apartado · aperaltado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · deputado · dessobressaltado · editado · encantado · estado · furtado · limitado · solicitado · tratado

Synonymes et antonymes de avultado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVULTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avultado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULTADO»

avultado · alentado · considerável · fabuloso · grande · volumoso · avultado · dicionário · português · avulta · corpulento · perdeu · avultadas · quantias · informal · aumentar · elevar · intensificar · crescer · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · não · perdoar · peço · desculpa · poder · servi · como · desejava · repito · fosse · alguma · quantia · menos · aulete · apresenta · vulto · volume · grandes · dimensões · corpo · dicionárioweb · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · antônimo · antônimos · minúsculo · miúdo · insignificante · reverso · meaning · also · avultar · avulso · atuado · aviado · example · conjugation · número · criativo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · multidão · tweetar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avultado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVULTADO

Découvrez la traduction de avultado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de avultado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avultado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grande
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Large
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

большой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

avultado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grand
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

groß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोठ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grande
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duży
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

великий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avultado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVULTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avultado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avultado».

Exemples d'utilisation du mot avultado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULTADO»

Découvrez l'usage de avultado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avultado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
Também se deve considerar na análise de ambos os quadros demonstrativos do movimento desses anos o número avultado de pessoas da própria cidade de Campinas, que teve no primeiro ano nada menos de 4.890 de seus habitantes de ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
2
Collecção de memorias, relativas a's vidas dos pintores e ...
... de Almeida , depois Conde das Galvêas. Alli casou com huma joven viuva Italiana, que. tinha. avultado. dote. ,. e. pertencia. á. familia. daquelle. celebre Gravador, e alconduzio a Lise boa em' 180% , tempo em que' se haviapublicado a [14o]
Cyrillo Volkmar MACHADO, 1823
3
Muito além da praça José Bonifácio
A “ação dos gatunos” ou “atividades dos amigos do alheio” desenvolviam-se em ritmo “febril”, “numa alarmante seqüência de arrombamentos e furtos”.73 Um “ avultado” roubo levou a crer que Cachoeira havia sido “invadida” por “bando de  ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Segredos da Descolonização de Angola
fl O confronto (que causara «um avultado número de baixas») foi atribuído pelo MPLA «a obra de bandidos» «Um tiro de origem não identificada» ferira «um soldado branco junto à estrada da Brigada» e uma «rajada de metralhadora» ...
ALEXANDRA MARQUES, 2013
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Que sendo o vinho o ramo mais avultado do nosso commercio, mereciam toda a attençaõ as nossas vinhas, e apontou o calculo da exportaçao dos vinhos para o Brazil, como o mais avultado objecto para contrabalançar o valor dos generos ...
6
Compendio historico-politico dos principios da lavoura do ...
Observo no mappa N. I.° da exportação geral dos annos em que esta ca^rtania principiou a sua opulencia , que este ramo de negocio éra mais avultado do que hoje. Nos 12 annos de 1760 a 1771 se exportarão para Lisboa 208 1 5 ...
Raimundo Jose de Sousa Gaioso, 1818
7
Exame critico e demonstrativo da inutilidade do projecto no. ...
O consumo de nossos vinhos na Inglaterra chegoua ser mui avultado, havendo annos de quarenta, e› sincoenta mil pipas, porem isto virificava's-se , quando os vinhos de Porvugal, (ali conhecidos por vinhos dor Porto, ) se Àvendi-ão puros ...
José Taveira de Magalhães Sequeira, 1838
8
Os dous atlantes da Ethiopia: Santo Elesbaõ, emperador ...
Mas porque o mencionado volume he grandemente avultado ; fe o intereíTado nao quizer ter a curiofidade , ou trabalho de o 1er todo , bailará que ó faça deíde o numero 2064. até o ultimo, ifto he, delde a pag. 874. até o fim. Em quanto os ...
José Pereira de Santa Anna, 1735
9
O Último Voo do Flamingo
UM SEXO AVULTADO E AVULSO O mundo não éo que existe,maso que acontece. (Dito de Tizangara) Nu e cru, eis o facto: apareceu um pénis decepado , em plena Estrada Nacional, à entrada da vila de Tizangara. Era um sexo avulso e ...
Mia Couto, 2012
10
Analecta Gregoriana
avultado número de autores — excepção feita para os fautores da escola da história comparada das religiões 207 — continuou insistindo na tipologia de Moisés como motivação e nas lendas midráchicas do mesmo como modelo literário do ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVULTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avultado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seja mecenas, ajude a comprar um quadro português
O diretor do Museu nacional de Arte Antiga, António Filipe Pimentel, disse à TSF que, "face a este investimento avultado, resolvemos mobilizar o público no ... «TSF Online, oct 15»
2
Campeão Walden ao tapete em Daquing
... distribui um total de 657 mil libras de prémios (912.500 euros), sendo o torneio do circuito fora do Reino Unido com 'prize money' mais avultado. O vencedor ... «A Bola, oct 15»
3
Empresas britânica e chinesa acordam construção de nova central …
No entanto, aquele projecto no canal de Bristol tem estado sujeito a várias críticas, devido ao avultado investimento necessário, ao atraso e adiamentos para a ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
4
Projeto de Ponte de Lima é construir centro náutico de referência
Argumentos mais do que suficientes para o edil Victor Mendes justificar um avultado investimento municipal na beneficiação e requalificação do centro náutico ... «Record, oct 15»
5
Tecnólogo destaca uso da internet como principal evolução …
Este investimento avultado, prosseguiu, conduzirá a melhoria e a abrangência de acesso dos serviços de internet. Por esta razão deve-se primar pela ... «AngolaPress, oct 15»
6
FC Porto: 53,4 milhões para época sem títulos
Apesar do investimento avultado no plantel principal, os resultados desportivos acabaram por ficar aquém do esperado, uma vez que os dragões não ... «Correio da Manhã, oct 15»
7
Proprietários de Lisboa em tribunal contra “novo imposto”
O presidente da Associação Lisbonense queixa-se do avultado número de taxas que os proprietários são obrigados a pagar. “Antigamente, havia uma taxa de ... «Renascença, oct 15»
8
A Quinta: Concorrentes aceitam preços baixos para participar
Na verdade, parece que só Merche Romero teve direito a um pagamento mais avultado (cerca de 500 euros por semana) devido ao enorme impacto mediático ... «Blasting News, oct 15»
9
Reformado ganha 108 mil euros na Raspadinha na Marinha Grande
Foi o prémio mais avultado que sorriu aos apostadores da Tabacaria “Tapete de Prémios”. E quando saiu este prémio ainda mais gordo? Precisamente em ... «Região de Leiria, sept 15»
10
"Sporting tem bons jogadores e bom treinador mas queremos ganhar"
O Besiktas fez um avultado investimento esta temporada para tentar vencer a Liga Turca mas Gunes salienta que isso não quer dizer que o clube tenha de ser ... «Sapo Desporto, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avultado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avultado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR