Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrariante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRARIANTE EN PORTUGAIS

con · tra · ri · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRARIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrariante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRARIANTE


adiante
a·di·an·te
angustiante
an·gus·ti·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRARIANTE

contrapunção
contrapunçoagem
contrapunçoar
contrapunho
contraquarteado
contraquartel
contraquilha
contrari
contrariado
contrariador
contrariar
contrariável
contrariedade
contrarregra
contrarrelógio
contrarrevolta
contrarrevolucionário
contrarrevolução
contrarrotura
contrassenha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRARIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
hilariante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Synonymes et antonymes de contrariante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRARIANTE»

contrariante contrariante dicionário português contraria contrariador espírito classe gramatical adjetivo dois gêneros aulete copiar imprimir definicao propenso contrariar tudo motivo plausível priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo définitions contrariant retrouvez définition ainsi expressions informal vixe ainda não possui nenhuma ajude opõe contrariedade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico italian results infinitive contrariare participio presente disputing present nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima acariciante adiante agoniante aliciante anemiante anestesiante

Traducteur en ligne avec la traduction de contrariante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRARIANTE

Découvrez la traduction de contrariante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrariante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrariante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contrariante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contrarresta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contrarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrariante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrariante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrariante
278 millions de locuteurs

portugais

contrariante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrariante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrariante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrariante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrariante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrariante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrariante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrariante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrariante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrariante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrariante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrariante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrariante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrariante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrariante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrariante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανταγωνιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrariante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrariante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrariante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrariante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRARIANTE»

Le terme «contrariante» est communément utilisé et occupe la place 59.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrariante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrariante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrariante».

Exemples d'utilisation du mot contrariante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRARIANTE»

Découvrez l'usage de contrariante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrariante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempo Comprado
( 9 ) O conceitode«causa contrariante» é central paraoteorema marxista da queda tendencial da taxa de lucro (Marx 1966[1894], 242ss.). Por isso,a «lei» nãoé determinista, porque prevê a possibilidade deatendência – tida como real– paraa ...
Wolfgang Streeck, 2014
2
De praescriptione immemoriali sanae ratione et juri civili ...
Maart 1724 Joh Voigt Küsch. v I Q D. ß.. И? - . t ‚ j aplsssmrArlo IVRIDICA . PRAISCRIPTIONE "IMMEMORIALIБАК/Е RATIGNI IITÍ wm CIVILI p CONTRARIANTE. _ _Qy A M IN ILLVSTRI ACADEMIA F RIDERICIANA, .. PRAESIDE a D. DAN.
Joh Voigt Küsch, 1724
3
Tres Mulheres Poderosas
... a criança que ele devia ter sido, pequena e corajosa, nunca contrariante mas clara e correcta, solitária e secreta sob a sua aparência comunicativa, pegara nessa palma cândida, comprimira-a contra os lábios, a testa, destroçada por tanta ...
Marie Ndiaye
4
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
AhúBarbeyro Ordemcontrariavaem rudo auíforrnacaó. que andaba engolfado em torpezas, deu Sofpeytáraólogoo» Validos >^uem pedia huma Religioía, rllhaefpiritual do Servo de fer o contrariante; & diccraó .-ru Monarca: Déos, hum Rofario, ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
5
Propostas interativas na educação cientifica e tecnológica
... com a nossa subjetividade, algo que, segundo Guattari, "se coloca atravessado à ordem normal das coisas - uma repetição contrariante, um dado intensivo que apela outras intensidades a fim de compor outras configurações existenciais.
Regina Maria Rabello Borges, Nara Regina de Souza Basso e João Bernardes da Rocha Filho (organizadores)
6
Interior Via Satélite
... anteponho à voracidade cega da vida sem seu outro. mas tenho atenção para seus excessos. delimito figuras de seu furor invasivo. a semeadura o apodrecimento sua contrariante concepção. minha história é querer você em quem. estou ...
Marcos Siscar
7
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... dousha- Ordem contrariava em tudo a informaçaô. bitos bem remendados ; duas capas velhas Sufpeitáraó logo os Validos quem podia corn hum i'ó capello ; tres camizas de esta- ser o contrariante^ diíseraó aoMonarcha: menhav ( já isto  ...
Manuel de Lima, 1754
8
Rosa Das Linguas, a
... poeta ao barroco espanhol, a uma certa capacidade de afetar a sensibilidade e o conhecimento por meio do oximoro, da ponta aguda contrariante que é figura daquilo que acontece, ou seja, daquilo que se situa no terreno da experiência.
MICHEL DEGUY, 2004
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
contrabando. Contrariado , a , p. p. de contrariar : rezistido , com armas. Contrariador , s. m. contradi. tor. Contrariamente , adv. em sentido contrario. Contrariante , adj. contrariador. Contrariar, v. a. oppôr-ie a al- sucra : estorvar em CON 703 ...
‎1818
10
Filosofia Contemporânea I
Para o homem romântico, ele próprio e toda a realidade estão constituídos em forma de contradição contrariante: o dia, a noite, não são, para ele, simples determinações diferentes, mas opostas. O sono, a vigília; a aparência, a realidade; ...
Maria José Cantista, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRARIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrariante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manchester City-Séville, les clés du match
Une absence contrariante pour un joueur qui pèse 24 buts en 43 matches de C1 ! C'est d'ailleurs un triplé de l'Argentin face au Bayern Munich qui avait relancé ... «Goal.com, oct 15»
2
O PAF e o POUFFF...
E do PAF, desembocam Coelho e Portas em contrariante poufff. Exclamaríamos: foi um ar que lhes deu! Méritos se creditem pela sigla, no entanto: com eles a ... «Correio do Minho, oct 15»
3
Italie : enquête sur l'attribution des droits télévisés de la Serie A
... finaliste de la dernière Ligue des champions, étant l'exception), la Serie A italienne est confrontée à une nouvelle affaire quelque peu contrariante. Le parquet ... «Europe1, oct 15»
4
À Roquetoire et Mametz, deux ponts tout neufs sur la RD 197
... et la rue sera rendue à la circulation mardi 20 octobre, a priori, après la pose d'un nouvel enrobé prévue lundi 19 si la météo n'est pas trop contrariante. «La Voix du Nord, oct 15»
5
Les précieux joujoux de Floyd Mayweather partent en fumée !
Comprenons donc que cette histoire est surement très contrariante pour le boxeur américain mais qu'il s'en remettra très vite. A quoi bon sinon s'appeler ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, oct 15»
6
Morgan Stanley dope les matières premières
... statu quo de la Fed en 2015 après des chiffres de l'emploi américains décevants, a été confortée aujourd'hui par une étude contrariante de Morgan Stanley. «Boursorama, oct 15»
7
Rugby - Fédérale 2: la fierté de battre le voisin
La réplique marmandaise sera, à n'en pas douter, autrement plus contrariante. Contre Boucau-Tarnos, la première ligne de l'USM, inédite, a manqué ... «Le Républicain, oct 15»
8
Jeep Cherokee: le «passe-partout»
Vu les attentes des consommateurs de ce segment, la consommation affichée par le 3,2-litres apparaîtra contrariante. À défaut de consommer avec modération ... «LaPresse.ca, sept 15»
9
Harry Potter : Le conte des Trois frères, une allégorie dévoilée
La Mort, pas contrariante, offre à chacun des frères un cadeau, par lequel elle pourra retrouver son dû, l'âme de chacun des frères. Ce sont ainsi la cape ... «Actualitté.com, août 15»
10
«La nouvelle saison de Candice Renoir prend quelques risques...»
... mieux, en espérant le meilleur sans y déposer tous mes espoirs. La vie est une improvisatrice contrariante. J'accepte l'idée que plein de choses m'échappent. «Bluewin, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrariante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contrariante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z