Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coquito" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COQUITO EN PORTUGAIS

co · qui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COQUITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coquito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COQUITO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coquito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coquito

Coquito

Coquito est un type de cuit d'origine paraguayenne qui est consommé rôti et a la consistance croustillante. Coquito é um tipo de panificado de origem paraguaia que é consumido assado e tem a consistência crocante.

Cliquez pour voir la définition originale de «coquito» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COQUITO


ananquito
a·nan·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chisquito
chis·qui·to
falquito
fal·qui·to
faniquito
fa·ni·qui·to
jequito
je·qui·to
laranjitas-de-quito
la·ran·ji·tas·de·qui·to
mata-mosquito
ma·ta·mos·qui·to
mosquito
mos·qui·to
nisquito
nis·qui·to
oniquito
o·ni·qui·to
paquito
pa·qui·to
pequito
pe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
quito
qui·to
saquito
sa·qui·to
séquito
sé·qui·to
tranquito
tran·qui·to
traquito
tra·qui·to
unaquito
u·na·qui·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COQUITO

coqueificação
coqueificar
coqueificável
coqueiral
coqueirama
coqueirense
coqueiro
coqueluche
coqueluchoide
coqueta
coquete
coquetel
coqueteleira
coqueteria
coquetismo
coqui
coquilho
coquinha
coquinho
coquílis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COQUITO

Vito
canguito
circuito
crédito
curto-circuito
fidalguito
fortuito
fruito
gasguito
gonguito
gratuito
intuito
jacupiranguito
manguito
microcircuito
muito
pertuito
remuito
singuito
sito

Synonymes et antonymes de coquito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUITO»

coquito benny paraguai coquito tipo panificado origem paraguaia consumido assado consistência crocante recipe puerto rican eggs eggnog traditional punch served christmas years celebrations drink similar with this particular does call allrecipes read reviews brandy very yummy creamy tropical coconut made spices white always requested cultura perfil nome completo souza cidade natal são vicente família começo meio hobbies fotografar remar milk star easy follow from cooking live order dessert easiest describe pronounced those aren familiar shop singular little clothes designed berlin hand crafted argentina garments bespoke dream

Traducteur en ligne avec la traduction de coquito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COQUITO

Découvrez la traduction de coquito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coquito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coquito» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coquito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coquito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coquito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coquito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coquito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coquito
278 millions de locuteurs

portugais

coquito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coquito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coquito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coquito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coquito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coquito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coquito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coquito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coquito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coquito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coquito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coquito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coquito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coquito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coquito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coquito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coquito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coquito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coquito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COQUITO»

Le terme «coquito» est assez utilisé et occupe la place 36.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coquito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coquito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coquito».

Exemples d'utilisation du mot coquito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUITO»

Découvrez l'usage de coquito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coquito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coquito Clasico: Lectura Inicial
Coquito Clasico is a scientific and instructional book that in only 53 lessons, teaches to read, write and think in Spanish.
Everardo Zapata Santillana, 2006
2
The biology and control of purple nutsedge (cyperus rotundus ...
JORDAN-MOLERO, J. E. and STOLLER, E. W. 1978. Seasonal development of yellow and purple nutsedge (Cyperus esculentus and C. rotundus) in Illinois. Weed Science. 26: 614-618. LEIHNER, D. E. 1979. El coquito (Cyperus rotundus L.): ...
3
Daisy's Holiday Cooking: Delicious Latin Recipes for ...
(I always keep some virgin coquito on hand; in the event some of the kiddies want a sip, I can happily oblige.) A little light went off in my head and now coquito pancakes are a mandatory staple on my Christmas morning table as well. Coquito ...
Daisy Martinez, 2010
4
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
... 1635, 2295 coquilte — 625 coquinko — 2763 coquito — 2806 coquito amargoso — 2801 coquito baboso — 2807 coquito de aceite — 2803, 2806 coquito de Chile — 2798 coquito del Brazil — 1633 coquito de miel — 2798 coquito de St.
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
5
The Time It Snowed in Puerto Rico: A Novel
“A/Ie gusto coquito, coquito, coquito. Ay mi coquito, bebo todo el d1'a,”he sang, and shimmied to the door. Mama and Titi Lola laughed loud and hummed the tune as they mixed, their hips swaying. “Taste,” Mama said. She poured the creamy ...
Sarah McCoy, 2009
6
Poptails: 60 Boozy Treats Served on a Stick
Coquito is a Puerto Rican version ofeggnog, and it is rich and very boozy. Ifyou take a few minutes to look up “coquito”online, you'll find an amusing array of variations. Some are made with eggs, some without, and many are accompanied by ...
Erin Nichols, 2012
7
The Pot Thickens: Recipes from Writers
COQUITO-PUERTO RlCAN EGGNOG Here is an interesting variation on the eggnog theme from Mister Writer, aka Robert Schill, who writes: "Coquito is the Puerto Rican version of eggnog. Coconuts are plentiful at Christmas time but more ...
Victor J. Banis, 2007
8
La Buena Mesa: La autentica cocina latinoamericana en los ...
os puertorriqueños en la isla y en el continente norteamericano celebran los días del santo patrón y las Navidades con Coquito, un delicioso ponche de huevo con sabor a coco. El método tradicional para preparar el Coquito requiere ...
Himilce Novas, 2013
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Molinaea micrococos Bertero Palma chilensis Molina e Chile jubaea; Chilean wine palm, Chilean winepalm, coquito, honey-palm, palm honey, palm of Chile f jubéa du Chili; cocotier du Chili, coquito, palmier coquito s coquito, palma chilena; ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Daisy Cooks!: Latin Flavors That Will Rock Your World
COQUITO It would not be Christmas for me without coquito. AsalittlegirlI helped myMami make it.I grated the coconut by hand and was rewarded for all my hardworkwitha taste ofitbefore she added the rum.Ifelt so grown up. Christmas on the ...
Daisy Martinez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COQUITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coquito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Best of the Bronx: Coquito recipe to hit shelves
A Bronx woman's family recipe for making coquito will soon be hitting the shelves. Zoraida Graciani has won three masters competitions for her drink, which is a ... «News 12 Bronx, août 15»
2
Jeb Bush shows off español, sips coquito on Jimmy Fallon
Jeb Bush got a chance to play straight man to Jimmy Fallon on the Tonight show Tuesday, slow-jamming the news and sharing a laugh over his Jeb! logo's ... «Miami Herald, juin 15»
3
WATCH: Funny Puerto Rican Guy Shows You How to Make Coquito
Dancing with the blender is an essential part in making the perfect coquito — well at least for comedian, Elizardi Castro it is! Castro creates a rhythmic ... «Latina, janv 15»
4
Compiten por la mejor receta de coquito en Nueva York
Nueva York - El coquito, una bebida que no falta en los hogares puertorriqueños durante las fiestas navideñas, es el protagonista de un peculiar concurso en ... «El Nuevo Dia.com, déc 14»
5
Rum Journal: A Classic Coquito From A Condado Hotel
IT'S ONE of the most famous cocktails in Puerto Rico: the coquito, a sweet, ... as the property is offering free Coquitos to all diners at the property's La Vista Latin ... «Caribbean Journal, déc 14»
6
Christmas Cocktails For A Crowd: How To Make The Prefect 'Coquito'
Coquito is traditionally served in Puerto Rico and is made with rum, egg yolk, coconut milk, sweet condensed milk, cinnamon, nutmeg, and cloves. Shutterstock. «Latin Times, déc 14»
7
Improving Coquito, Puerto Rican Coconut Egg Nog: Just Add …
A few years ago, I found something even better: Coquito. It's a Puerto Rican drink that's similar to egg nog, but with the addition of sweet coconut cream. «Phoenix New Times, nov 14»
8
Coquito Masters contest held in the Bronx
Participants bring their best batches of coquitos to be judged in a blind taste test. A coquito is a traditional Puerto Rican drink made from condensed milk, vanilla, ... «News 12 Bronx, nov 14»
9
The best coquito yet! Bronx brothers win brew contest
They're mixing it up in the Bronx. Brothers Benito Loria, 26, and Jayson Agosto, 42, have been crowned the “Coquito Kings” of the borough after they beat out a ... «New York Daily News, janv 14»
10
There's Still Plenty Of Time For Coquito, Puerto Rico's Delicious …
And if there's one drink that serves all of tonight's multifarious moods, it's gotta be coquito, the coconut-based Puerto Rican eggnog that few can resist. «Forbes, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coquito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coquito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z