Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coquilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COQUILHO EN PORTUGAIS

co · qui · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COQUILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coquilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COQUILHO


achaquilho
a·cha·qui·lho
acheguilho
a·che·gui·lho
apeguilho
a·pe·gui·lho
arquilho
ar·qui·lho
barquilho
bar·qui·lho
casquilho
cas·qui·lho
chinquilho
chin·qui·lho
damasquilho
da·mas·qui·lho
formiguilho
for·mi·gui·lho
guilho
gui·lho
junquilho
jun·qui·lho
maguilho
ma·gui·lho
matraquilho
matraquilho
monoquilho
mo·no·qui·lho
monquilho
mon·qui·lho
moquilho
mo·qui·lho
peguilho
pe·gui·lho
rosquilho
ros·qui·lho
sequilho
se·qui·lho
verduguilho
ver·du·gui·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COQUILHO

coqueificação
coqueificar
coqueificável
coqueiral
coqueirama
coqueirense
coqueiro
coqueluche
coqueluchoide
coqueta
coquete
coquetel
coqueteleira
coqueteria
coquetismo
coqui
coquinha
coquinho
coquito
coquílis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COQUILHO

Carrilho
Castilho
andarilho
brilho
empecilho
espartilho
filho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
milho
novilho
pilho
polvilho
portilho
tomilho
trapilho
trilho
trocadilho

Synonymes et antonymes de coquilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUILHO»

coquilho coquilho dicionário informal nome popular planta família canáceas também chamada erva feridos albará bananeira mato maracá português nativa amazônia bahia grosso aulete canácea canna glauca denominada coquilheiro fruto desta substância vegetal dura resistente análoga vila luis pesquisa guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados todo brasil guia principal endereço telefone locais caracterização sócio ambiental comunidade cerca famílias distribuídas constituídas moradores

Traducteur en ligne avec la traduction de coquilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COQUILHO

Découvrez la traduction de coquilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coquilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coquilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coquilho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coquilho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coquilho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coquilho
278 millions de locuteurs

portugais

coquilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coquilho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coquilho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coquilho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coquilho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coquilho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coquilho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coquilho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coquilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coquilho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coquilho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coquilho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coquilho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coquilho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coquilho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνηθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coquilho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coquilho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coquilho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coquilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COQUILHO»

Le terme «coquilho» est communément utilisé et occupe la place 58.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coquilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coquilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coquilho».

Exemples d'utilisation du mot coquilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COQUILHO»

Découvrez l'usage de coquilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coquilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A industria de oleos vegetaes e seus problemas (questões ...
Bahia: — Peso i/n coquilho — 10 exps. — De 48 grs a 86 gr°. Comprimento do coquilho — 10 exps. — 0mtr. (X,50 a 0.0810 mtr. Diametro do coquilho — 10 exps. — 0.041 a 0.0540 mtr. Resistencia a compressããão — J. Bertino. A — 4660 ...
Joaquim Bertino de Moraes Carvalho, Brazil. Directoria de estatística da producção. Secção de publicidade, Rio de Janeiro (Brazil). Instituto de oleos, 1936
2
Fruticultura brasileira
As amêndoas, que representam 9% do coquilho, contêm 66% de um óleo comestível de primeira ordem e de grande valor industrial; 7,25% de albuminóides; 18% de glicídios ou hidra tos de carbono favoráveis à digestibilidade; 0,5% de ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
Cocos de piaffá , ou coquilho, ‚ о niilheiro dous mil reis. зфооо 4Contas de coquilho enfiadas, a duzia quatrocentos e oitenta reis. ф48о Contas de Moçambique enliadas, a duzia trezentos- e fef- Q) lenta reis. _ _ . ' d)36o,_ Comas de ...
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Coque , pancada , dar hum coque com a maó , id eft , com as coñas da maó. Donner un coup avec la main. ( Iflara averfa manu innigere.) Coqueiro, efpecie de palineira. Efpéci de palmier. ( Palma Indica, nucífera, se.) Coquilho , diminutivo de ...
Joseph Marques, 1764
5
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
Isso faz com que o coquilho seja um combustível de primeira ordem. Já houve ideia de se fazer a sua exploração para esse fim. Foram feitas muitas experiências na Bahia e na Capital da Republica, ficando provado que elle pode entreter o ...
Centro Industrial do Brasil, 1907
6
Anuário energético
Os resíduos do fruto da piaçaveira são as fibras, a casca ou coquilho e a torta, cujo balanço de massa apresentado na Tabela 94, dá a dimensão exata do seu potencial em face de 90% do peso total do fruto corresponder à casca ou coquilho ...
7
Archivos do Instituto de Biologia Vegetal
A polpa das bagas agglomeradas logo fermenta e se desaggrega, deixando o coquilho limpo. Tiram-se entäo os cocos e lavam-se em agua, para tornar a operaçäo da quebra mais facil. A polpa poderá ser apro- veitada na alimentaçäo de ...
Instituto de Biologia Vegetal (Brazil), 1936
8
Tipos e aspectos do Brasil: excertos da Revista brasileira ...
Dentre os sérios problemas impostos à boa explotação do babaçu, figura a quebra do coquilho, sendo 10% a porcentagem que a amêndoa em relação à casca apresenta. Dessa maneira compreende-se que a exportação do coquilho inteiro ...
‎1975
9
Revista agricola do Imperial instituto fluminense de agricultura
O coquilho das Piassabeiuas, como combustível E' questão economica e de grande importancia industrial para o paiz, o cultivo e extracção de um produeto vegetal, que existe entre nós e que deve entrar no dominio da agricultura nacional, ...
Rio de Janeiro (Brazil). Instituto fluminense de agricultura, 1890
10
Brasiliana
Desde essa época era conhecido em muitos pontos da costa o dendê, coquilho de uma palmeira africana importada desde os primeiros annos do trafico negro, e da qual tudo se aproveitava, e ainda hoje aproveita: das talas faziam-se cestos  ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COQUILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coquilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis produtos concentram mais de 90% do valor da produção …
... os dados do estudo do IBGE destacam coquilhos de açaí (R$ 336,2 milhões), erva-mate nativa (R$ 155,3 milhões), amêndoas de babaçu (R$ 127,6 milhões), ... «EBC, déc 13»
2
Projeto "Ateliê Aberto" promove artes visuais no Maranhão
O Sítio Ecológico Panakuí, localizado no povoado Coquilho, recebe nesta sexta-feira (24) o projeto “Ateliê Aberto”, promovido pela Fundação Municipal de ... «Globo.com, août 13»
3
IBGE diz que produção de madeira a partir de silvicultura responde …
Segundo o IBGE, os produtos não madeireiros do extrativismo vegetal que se destacaram pelo valor da produção, em 2011, foram o coquilho de açaí (R$ 304,6 ... «Portal Amazônia, janv 13»
4
Produção de madeira proveniente da silvicultura passa de 33 …
... em 2011, foram o coquilho de açaí (R$ 304,6 milhões); amêndoas de babaçu (R$ 142,2 milhões); fibras de piaçava (R$ 123,4 milhões); erva-mate nativa (R$ ... «Globo Rural, déc 12»
5
Censo revela alto analfabetismo entre índios maranhenses
A indígena era líder da Aldeia Coquilho II, da reserva Canabrava. Em protesto, índíos vão bloquear BR-226 na próxima quinta-feira (3). 30/04/2012. Homem é ... «Globo.com, août 12»
6
Valor da produção florestal atinge R$ 14,7 bilhões
Os produtos não madeireiros do extrativismo vegetal que se destacaram em 2010 pelo valor da produção foram: coquilhos de açaí (R$ 179,4 milhões), ... «Midia News, déc 11»
7
Produção florestal brasileira cresce e soma R$ 14,7 bilhões em …
De acordo com o IBGE, os produtos não madeireiros do extrativismo vegetal mais produzidos em 2010 foram os mesmos de 2009: coquilhos de açaí (R$ 179 ... «Globo Rural, déc 11»
8
Brasil: Produção de madeira cresce mais do que a área de floresta …
Os produtos não madeireiros que se destacaram foram coquilhos de açaí (R$ 160,5 milhões), amêndoas de babaçu (R$ 121,3 milhões), fibras de piaçava (R$ ... «Pravda.Ru, déc 10»
9
Produção florestal brasileira aumenta e soma R$ 13,6 bilhões em …
Ainda de acordo com a pesquisa, entre os produtos não madeireiros que se destacaram estão coquilhos de açaí (R$ 160,5 milhões), amêndoas de babaçu (R$ ... «Globo Rural, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coquilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coquilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z