Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cordovão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORDOVÃO EN PORTUGAIS

cor · do · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDOVÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cordovão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORDOVÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cordovão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cordovan

Cordovão

Cordovão est une petite population de Eiras, municipalité de Coimbra, avec environ 60 personnes en Février 2007. Il est situé sur la rive droite de la rivière Vilarinho, avec des coordonnées géographiques 40º 15 '26N et 8º 25' 26O. Rues principales ▪ R. da Quinta do Cordovão; ▪ R. do Murtal; ▪ R. do Vale Ramalheiro; ▪ R. do Cabeço do Alqueve, qui donne accès à la ville voisine de Logo de Deus. Cordovão é um pequeno aglomerado populacional da freguesia de Eiras, concelho de Coimbra, com cerca de 60 pessoas em Fevereiro de 2007. Situa-se na margem direita do ribeira de Vilarinho, tendo como coordenadas geográficas 40º 15' 26N e 8º 25' 26O. Ruas principais ▪ R. da Quinta do Cordovão; ▪ R. do Murtal; ▪ R. do Vale Ramalheiro; ▪ R. do Cabeço do Alqueve, que dá acesso à vizinha localidade de Logo de Deus.

Cliquez pour voir la définition originale de «cordovão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORDOVÃO


algorovão
al·go·ro·vão
algovão
al·go·vão
arquitrovão
ar·qui·tro·vão
covão
co·vão
escovão
es·co·vão
povão
po·vão
socovão
so·co·vão
trovão
tro·vão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORDOVÃO

cordíaca
cordo
cordoada
cordoajamento
cordoalha
cordoar
cordoaria
cordoeira
cordoeiro
cordofânio
cordofônio
cordotonal
cordovaneiro
cordoveia
cordoveias
cordovesa
cordovês
cordovil
cordômetro
cordura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORDOVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
chavão
desvão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
relvão
silvão
socavão
tavão
travão
vão

Synonymes et antonymes de cordovão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORDOVÃO»

cordovão cordovão pequeno aglomerado populacional freguesia eiras concelho coimbra cerca pessoas fevereiro situa margem direita ribeira vilarinho tendo como coordenadas geográficas ruas principais quinta murtal vale ramalheiro cabeço alqueve dicionário português coiro cabra curtido preparado especialmente para calçado informal subst masc couro fabricação calçados aulete palavras corda cadeira cordacismo cordada água montes cordado dorsal cordagem ipê cordal wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões tradução palavra almaany categoria contém significados priberam cordovãocordovão sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente vão substantivo portuguese download time charge entrada aqui você encontra também adicionar mesmo léxico cast cordo código postal encontre portugal conheça empresas sede francês porto editora informações muito mais sobre portugalio consulte mapa códigos postais neste local évora são pedro

Traducteur en ligne avec la traduction de cordovão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDOVÃO

Découvrez la traduction de cordovão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cordovão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordovão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

CORDOVAN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cordobés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cordovan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cordovan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرطبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кордовский
278 millions de locuteurs

portugais

cordovão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেইনের ছাগচর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordouan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cordovan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korduanleder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コードバン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코도반 가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cordovan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cordovan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cordovan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cordovan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince deri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordovano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cordovan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кордовський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordovan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cordovan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cordovan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cordovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cordovan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordovão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDOVÃO»

Le terme «cordovão» est communément utilisé et occupe la place 73.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cordovão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cordovão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cordovão».

Exemples d'utilisation du mot cordovão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORDOVÃO»

Découvrez l'usage de cordovão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordovão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
seu rosto afrontava os raios do sol. como o seu coturno de cordovão calcava as asperezas do caminho. Para abrigar-se do sol ela trazia apenas um chapéu de palha de abas largas, mas em vez de pó-lo à cabeça, tinha-o suspenso ao braço  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Memórias de Vila Viçosa
De hus sapatos de nove pomtos até doze de bom cordovão e bom coiro de tres solas, dozemtos e sesemta rs 260 8 . - De quatro até oito pomtos dozemtos e quorêta rs., semdo do mes_ mo modo 240 9. - E semdo de duas solas de nove até ...
Joaquim José da Rocha Espanca
3
Diário do governo: 1821
As duas Tribunas do povo ficão superiores 10 palmos ás da Diplomacia, c o seu anfítheatro tetn cinco ordens de planos com differença de hum palmo de altura humas acima das outras , e nellas ha 40 bancos estofados cobertos dr cordovão  ...
4
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
No universo do comércio externo, contido no livro de Pedro Gomes Simões, constavam panos de linho, panos de burel, chapéus, linhas, cobertores, fio de vela, enxadas, pregos, tachos, azeite, presuntos, unto e “cordovão”; o va‐lor total das ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle, que fabríca ou vende cordovão. *Cordovão*, m. Coiro de cabra, curtido, e preparado especialmente paracalçado. (Cast. cordobán) *Cordoveias*, f.pl. Designação vulgar das veias e tendões do pescoço. (De corda + veia) * Cordovês* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Auto da barca do Inferno
SAPA Ó não praza o cordovão nem a puta da badana se é esta boa traquitana em que se vê Janatam. tipos de couro instrumento de prender ou fixar nome do sapateiro (Vai à barca do paraíso) 73 44 Ora juro a Deos que é graça. Ô.
Gil Vicente, 2006
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
O primeiro disse que aquele vinho sabia a ferro, o segundo disse que mais sabia a cordovão. O dono disse que a cuba estava limpa e que o tal vinho não tinha mistura alguma da qual pudesse ter pegado sabor de ferro nem de couro.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Os mesteres de Guimarãis
Preçário de 1522 « It. nam valeram mais hus çapatos de bõo cordovão ( ' ), de nove pomtos pera çima, de çinquoemta rs 1 rs. E semdo de vaca (2) de nove pera dez pomtos, corêta çimq." rs. . xlb rs. E se forem de seis pomtos atee oyto sêdo ...
A. L. de Carvalho, 1942
9
Competição reprodutiva entre machos de Apis mellifera L. e ...
Grupo I - Acasalamento natural de l0 rai - nhas italianas cordovão em área contendo 500 zangões filhos de rainha italiana e 500 zangões filhos de rainhas africaniza- das 56 3. 2. 2. Grupo II - Acasalamento de l0 rainhas it£ lianas cordovão ...
Mauro Roberto Martinho, 1979
10
Gazeta de Lisboa
para senhoras, çapatos de cordovão a 400 rs. ; ditos de sarja d< todas as qualidades a 440 rs. ; ditos de ganga e selioets de todas as qualidades a 360 rs. ; ditos de setim de todas as qualidades a 600 rs. ; çapatinhos de meninos por preços ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordovão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cordovao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z