Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cordoaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORDOARIA EN PORTUGAIS

cor · do · a · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORDOARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cordoaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORDOARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cordoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cordoaria

Jardim de João Chagas

Jardim de João Chagas

Le Jardim de João Chagas - populairement connu comme Jardim da Cordoaria - est situé dans le Campo dos Mártires da Pátria, Porto, Portugal. Le jardin est proche de la tour des Clercs, du centre portugais de photographie et de l'hôpital général de Santo António. O Jardim de João Chagas — popularmente conhecido como Jardim da Cordoaria — localiza-se no Campo dos Mártires da Pátria, cidade do Porto, em Portugal. O jardim encontra-se nas proximidades da Torre dos Clérigos, do Centro Português de Fotografia e do Hospital Geral de Santo António.

Cliquez pour voir la définition originale de «cordoaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORDOARIA


Maria
Ma·ri·a
abegoaria
a·be·go·a·ri·a
algodoaria
al·go·do·a·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
botoaria
bo·to·a·ri·a
carvoaria
car·vo·a·ri·a
caçoaria
ca·ço·a·ri·a
colchoaria
col·cho·a·ri·a
daria
da·ri·a
falcoaria
fal·co·a·ri·a
latoaria
la·to·a·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
relojoaria
re·lo·jo·a·ri·a
saboaria
sa·bo·a·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
tanoaria
ta·no·a·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORDOARIA

cordisburguense
cordite
cordíaca
cordo
cordoada
cordoajamento
cordoalha
cordoar
cordoeira
cordoeiro
cordofânio
cordofônio
cordotonal
cordovaneiro
cordovão
cordoveia
cordoveias
cordovesa
cordovês
cordovil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORDOARIA

Faria
barataria
cafetaria
engenharia
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de cordoaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORDOARIA»

cordoaria nacional confiança chalana jardim joão chagas popularmente conhecido como cordoaria localiza campo mártires pátria cidade porto portugal encontra proximidades torre clérigos centro português fotografia hospital geral dicionário estabelecimento onde fabricam vendem cordas informal lugar são fabricadas vendidas fábrica brazilian ropes também somos genuína empresa brasileira reconhecimento internacional maquinário especializado fabricação oliveira cabos maia duas unidades industriais ambas certificadas norma aeroporto priberam pess sing cond cordoar brasil nome certa rede pesca palavras relacionadas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum agenda cultural lisboa anterior seguinte sorry have imagery here restaurante foto tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de cordoaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORDOARIA

Découvrez la traduction de cordoaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cordoaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cordoaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绳索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cordoaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोरियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبال السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

такелаж
278 millions de locuteurs

portugais

cordoaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়াদড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tauwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

索具
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밧줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cordage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाजावरील दोरखंडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halat takımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olinowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такелаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cordaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σχοινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

touwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tågvirke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cordoaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORDOARIA»

Le terme «cordoaria» est assez utilisé et occupe la place 38.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cordoaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cordoaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cordoaria».

Exemples d'utilisation du mot cordoaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORDOARIA»

Découvrez l'usage de cordoaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cordoaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directorio civil, politico, commercial, historico, e ...
Antonio José Coelho, Massarellos, Praya n. 45. Antonio Marques de Souza , Lordello. Ioão Alves da Cunha, Massarellos , na Boa Viagem Victorino José Alves , Villar. Connonmos. Antonio Ribeiro de Castro, praça da Cordoaria 11.95 Antonio ...
‎1846
2
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
1803 Agosto 28-Ao. e D. confirmando a prohibição da enxarcia estrangeira e impondo as penas-(Damas, Secção 7.a, pag. 55.) 1803 Dez. 4-D. concedendo varios privilegios aos ofliciaes que trabalham na Cordoaria-(Dantas. Secção 7.', pag.
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856
3
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...
1803 Agosto 28-110. e D. confirmando a prohibição da enxarcia estrangeira e impondo as penas-(Dantas, Secção 7!, pag. 55.) 1803 Dez. ã-D. concedendo varios privilegios aos officiaes que trabalham na Cordoaria-(Dantas, Secção 7.', pag.
Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
secção ajustar as contas dos encarregados dos depositos do arsenal e da cordoaria, dos navios do estado, do conselho administrativo do corpo de marinheiros, dos facultativos navaes, dos engenheiros machinistas e dos mestres dos navios ...
Portugal, 1871
5
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
25 ›› dc cordoria dc linho em fio devéla ›› de cordoaria delinho em mcrlim 329 ›› decordoaria dclinhocmenxarcia a ›› de cordoaria de linho em amarras 335 ›› de cordoaria de linho em cordas ›› de cordoaria de cairo . . . . . . . . . ` ›› dc cordoaria  ...
João KEMPE, 1856
6
Gazeta de Lisboa
Sendo presente a Sua Magestade Imperial o Duque de Bragança, Regente em Nome da Rainha, a maneira hábil, e prompta, pela qual o Inspector da Real Cordoaria acautelou, e subtraído a tempo a maior porte dos objectos, que naquelle ...
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Cordoaria. Linbo cânhamo 4:000 costaes , ou 6:000 quintaes * 62:000/ Alcatrão 600 barris 2:700/ Géneros diversos - 600/ Somma - - - 55:300/ Officina de Algodão. Algodão 1:000 arrobas , ou 150 sac- cas 6:400/ Anil para a tintura, e outras ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Cordoaria. Linho cânhamo 4:000 costacs , ou 5:000 quintaes- ----- 52:000/ Alcatrão 500 barris.- - - - - 2:700/ Géneros diversos ------ 600/ Somma - - - 55:300/ Offieina de Algodão. Algodão 1:000 arrobas , ou 150 sac- câs "- - - 6:100/ Anil para a ...
Portugal Cortes, 1822
9
Voz Fluminense
Pois saiba o` Sr. lntendeiite, que o local da Cordoaria não é proprio para Quartel de Policia. O principal, e unico fim, para que a Nação-sustenta a Tropa da Policia , é para evitar a infracção da Lei, e obstar a toda e qualquer desordem, que ...
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
TITULO HL Da Cordoaria , e sua Administração. 1 Sendo evidente, e fóra de toda a dúvida, que a Real Fabrica da Cordoaria pôde não só ser muito utilá Fazenda Real, como especulação mercantil, mas que he até indispensável para o ...
Antonio Delgado da Silva, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORDOARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cordoaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cadáveres e órgãos humanos reais expostos na Cordoaria
A exposição internacional "Real Bodies", que apresenta mais de 350 órgãos e corpos humanos reais e que permite perceber como funciona o corpo humano, ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
100 artistas de 25 países reunidos na Cordoaria até dia 17 de Outubro
Mais de 100 artistas de 25 países participam no Vera – Festival de Arte, que decorre até dia 17, na Cordoaria Nacional, em Lisboa, uma mostra de pintura, ... «Renascença, oct 15»
3
70 anos da ONU em imagens na Cordoaria Nacional
Os 70 anos da Organização das Nações Unidas (ONU) são o tema da exposição que arranca hoje na Cordoaria Nacional, em Lisboa, com entrada livre todos ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
4
CORDOARIA SUNSET PARTY ENCERRA O VERÃO COM MÚSICA
Até 12 de setembro, o pôr-do-sol será celebrado no Jardim de João Chagas, mais conhecido por Jardim da Cordoaria. A música chega recheada com petiscos ... «Canal Superior, août 15»
5
Exposição de Sebastião Salgado na Cordoaria Nacional
Sebastião Salgado, nascido a 8 de fevereiro de 1944 em Minas Gerais, emigrou com Lélia Wanik Salgado para Paris com o objetivo de escapar à opressão da ... «Blasting News, juil 15»
6
Feira de Arte e Antiguidades abre hoje na Cordoaria Nacional
A Feira de Arte e Antiguidades vai celebrar 20 anos de existência com uma edição especial na Cordoaria Nacional, em Lisboa, onde irá reunir 17 expositores, ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
7
"Já somos extraterrestres no nosso Planeta"
Mal chegou à Cordoaria Nacional em Lisboa, onde está patente a sua exposição "Génesis", Sebastião Salgado foi logo cercado pelos colegas fotógrafos. «Jornal de Notícias, avril 15»
8
Antiguidades na Cordoaria
A Feira de Arte e Antiguidades de Lisboa está de regresso à Cordoaria Nacional, entre os dias 11 e 18 de Abril. A Feira de Arte e Antiguidades de Lisboa está ... «Económico, avril 15»
9
Feira de Arte e Antiguidades regressa à Cordoaria Nacional de Lisboa
Em ano de duplo aniversário – 25 anos da Associação Portuguesa dos Antiquários (APA) e 20 anos de Feira de Arte e Antiguidades de Lisboa – a edição de ... «Diário Digital, avril 15»
10
Arte e Antiguidades na Cordoaria Nacional de Lisboa
Entre os dias 11 e 18 de Abril na Cordoaria Nacional, em Lisboa, pode ver o melhor que há no país no sector das Antiguidades e Arte Contemporânea. «Revista Sábado, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cordoaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cordoaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z