Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COROLA EN PORTUGAIS

co · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COROLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
corola

Corolle

Corola

La corolle est le nom donné au verticilium interne du périanthe de la fleur, presque toujours ostentatoire. Le concept peut être défini plus synthétiquement et de façon simpliste comme l'ensemble des feuilles modifiées d'une fleur. Les pétales sont généralement disposés les uns des autres ou fusionnés aux autres. Une fois fusionnée, la partie basale étroite est appelée le tube, la partie libre du membre supérieur et la fauce d'ouverture. Ils sont présents uniquement chez les angiospermes. Corola é o nome dado ao verticilio interno do perianto da flor, quase sempre vistoso. O conceito pode ser definido de forma mais sintética e simplista como o conjunto de folhas modificadas de uma flor. As pétalas costumam estar dispostas livres entre sí ou fusionadas às outras. Quando fusionadas, a porção estreita basal recebe o nome de tubo, a porção superior livre limbo, e a abertura fauce. Estão presente apenas em angiospermas.

Cliquez pour voir la définition originale de «corola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COROLA


acerola
a·ce·ro·la
arola
a·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
madrepérola
ma·dre·pé·ro·la
marola
ma·ro·la
paracorola
pa·ra·co·ro·la
parola
pa·ro·la
pirola
pi·ro·la
pérola
pé·ro·la
rola
ro·la
tarola
ta·ro·la
verorola
ve·ro·ro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COROLA

corocoxó
corocuturu
coroça
corografia
corográfico
coroide
coroidite
coroidorretinite
coroinha
corojo
corolado
coroláceo
corolário
corolifloras
coroliforme
corolino
corolífero
corolítico
corologia
corológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COROLA

asneirola
astrola
azarola
bandeirola
birola
cagarola
cantarola
eletrola
festarola
gabarola
negrola
papirola
passarola
pé-de-rola
quintarola
radiovitrola
terrola
tocarola
varola
ventarola

Synonymes et antonymes de corola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COROLA»

corola corola nome dado verticilio interno perianto flor quase sempre vistoso conceito pode definido forma mais sintética simplista como conjunto folhas modificadas pétalas carros toyota corolla mercadolivre brasil encontre anúncios para corollaou novo fotos modelos carro vendeu julho deste unidade número milhões mantém liderança posto modelo popular história veículos banco couro farol neblina mala automatica rodas alarme fabrica vidro completo usados semi novos trovit usado procura melhor preço temos venda

Traducteur en ligne avec la traduction de corola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COROLA

Découvrez la traduction de corola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

花冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corolla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венчик
278 millions de locuteurs

portugais

corola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্পের দলমণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corolla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corolla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blumenkrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花冠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corolla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vành hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரோலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलांच्या पाकळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віночок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεφάνη άνθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corolla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corolla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COROLA»

Le terme «corola» est assez utilisé et occupe la place 27.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corola».

Exemples d'utilisation du mot corola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COROLA»

Découvrez l'usage de corola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corola
'Corola' é um livro de poemas de Cláudia Roquette-Pinto, aclamada como um dos nomes mais expressivos da poesia contemporânea brasileira.
Claudia Roquette-Pinto, 2000
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Uma flor completa exibe quatro verticilos que, de fora para dentro, sao os seguintes: cálice. corola, androceu e gíneceu. ... categorias: 1) acla- mídeas ou aperiantadas, que nao possuem cálice e corola, como na imbaúba (Cecropia sp. ) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
constituintes livres, cálice e corola chamam-se, respectivamente, dialissépalo e dialipétala. Quando as peças constituintes são soldadas, o cálice é gamossépalo e a corola gamopétala1. A fig. 112 mostra uma flor gamossépala e gamopétala ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Análise Evolutiva
Brilho da corola da prole (mm) 7 9 ll I3 l5 l7 Brilho da corola materna(mm) Figura 9.20 Estimando a herdabilidade do tamanho floral (brilho da corola) em polemônios alpinos. Esse diagrama de dispersão mostra o brilho da corola na prole, ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Corógrafo*, m. Aqueleque escreve sôbre corografia. *Coroide*, f.Membrana da parteposterior do ôlho. Membrana da piamáter.(Gr. khoroeides) * *Coroidite*, f. Med. Inflamação dacoróide. * *Corojo*, m. O mesmo que carroá. *Corola*, f.Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
A flor das Angiospermas A flor é tida como um ramo nascido, geralmente, na axila de uma folha (bráctea) e consiste de um eixo expandido que forma o receptáculo, e de apêndices foliares que constituem os verticilos florais: cálice, corola, ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
7
Dissertação sobre as plantas do Brazil: que podem dar linhos ...
Flores masculinas O Calis periancio, de pecas lineares, minimas , alternas, com os petalos da corola. Corola consta de tres petalo» , oblongos , cоncavos , pontudos , amarela.los. Esta ñes constlo de seis filetes filiformes , do со iipri nenro da ...
Manuel Arruda da Câmara, 1810
8
Fundamentos em Ecologia
L4 = corola de até 4 mm; L8 = corolas entre 4 e 8 mm; L12 = corolas entre 8 e 12 mm; L+ = corolas maiores do que 12 mm. 0 tamanho médio das probóscides de cada espécie de abelha está indicado para cada caso. probóscide curta, tais ...
Ricardo Motta Pinto-Coelho, 2007
9
The Complete Book of the World Rally Championship
ъ WRC Tcycia Corola WRC Tc»ota Carole WRC Ford Focus WFC SAT Untaba WFC Subaru гтргегв WHC Mtai* Carama GTE* 51 meubtfi Lancer Evo 3 SuterviimcrezaSK »41m 39s »S6m05s »59m 46s 9h 05m 355 h 26m» »40m Oft » 41m 38s ...
Henry Hope-Frost, John Davenport, 2004
10
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Mesmo os braços que sofrem de espasmos são capazes de desenhar uma corola de flor. O túmulo da vovó foi adornado com cores e alegria. "O que vamos fazer agora?", perguntei, e Annie respondeu firmemente: "Vamos para casa tomar ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COROLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM apreende mais de 100 quilos de maconha na Zona Norte de Natal
O material foi encontrado no interior de uma residência e em um veículo do tipo Corola, de placas MZC 7720, estacionado no local. Os acusados e o material ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
2
Após saída de pista Carro colide em poste e jovem de 19 anos …
Segundo a Polícia Militar Rodoviária (PMRv) de Gravatal, o rapaz dirigia um Toyota Corola, placas de Armazém. Não se sabe o que teria ocasionado o ... «Engeplus, août 15»
3
Passageira morre em grave acidente na MGC-354
No veículo Corola com placas de Brasília (DF), que vinha de Paracatu, haviam cinco ocupantes. O carro conduzido por Jaqueline Botelho Moreira, de 43 anos, ... «Patos Já, août 15»
4
Após carona com desconhecido, homens são baleados na BR-367
Nesse momento, a polícia relatou que o condutor do Corolla acelerou o carro, que capotou após ser alvejado. O condutor do Corola conseguiu fugir a pé pela ... «Globo.com, juil 15»
5
Acidente entre carreta e carro com familiares mobiliza bombeiros de …
Os passageiros do Corola, que estavam com cinto de segurança e foram protegidos pelos air-bags, eram membros de uma mesma família, entre eles a esposa ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, juin 15»
6
Viatura bate em muro e militar fica ferido durante perseguição …
A viatura ocupada por dois militares bateu em um muro ao tentar abordar um Corola roubado. Um deles bateu a cabeça no parabrisa do veículo e ficou ... «Estado de Minas, juin 15»
7
"Toyota Corolla" é o carro mais vendido no mundo
No ano passado, o Corola teve 1.223.253 unidades vendidas em todo o mundo. Em alguns países, o modelo tem versões hatch e “perua”, que também estão ... «Zero Hora, mai 15»
8
ASSISTA: vídeo registra momentos de tensão em CG
... ao banco quando indivíduos armados realizaram o assalto e fugiram em um veículo Corola branco, que logo foi abandonado e trocado por outro de cor preta, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 15»
9
Grave acidente deixa dois mortos e quatro feridos na AL-110, em …
O acidente envolveu um Corola ano 2010, de cor preta e placa NXU-8142, e um Classic ano 2005, de cor prata e placa MUZ-4782. Uma idosa que estava no ... «Já é Notícia, avril 15»
10
Duas pessoas morrem e 11 ficam feridas em acidente na BR-470 …
No Corola havia cinco pessoas. O motorista foi levado ao hospital com suspeita de fratura e os demais ocupantes sofreram ferimentos leves. As onze pessoas ... «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z