Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corporização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORPORIZAÇÃO EN PORTUGAIS

cor · po · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORPORIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corporização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORPORIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORPORIZAÇÃO

corpo
corpo-santo
corpora
corporação
corporal
corporalidade
corporalizar
corporalmente
corporativismo
corporativista
corporativo
corporatura
corporeidade
corporificação
corporificar
corporiforme
corporina
corporizar
corpóreo
corpudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORPORIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de corporização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORPORIZAÇÃO»

corporização dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam corporização informal aulete mesmo corporificacão sentimento artístico sobre esqueleto universalidade inteligência descobre objeto português corporizar ção corporificação nome feminino portal singular plural corporizações flexiona como ação forma nominal destaques tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tiago alberione pensamento consequente seus ideais fronteiras pela acção portuguese examples obras corporizadas fonogramas conforme definido legislação nacional partes contratantes works embodied phonograms determined viverumconto medo pouco assaltado questões materialização inventiva infinitivamente criadora

Traducteur en ligne avec la traduction de corporização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORPORIZAÇÃO

Découvrez la traduction de corporização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corporização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corporização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

公司化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corporación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corporation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगमीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصخصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акционирование
278 millions de locuteurs

portugais

corporização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corporatization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corporatisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengkorporatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corporatization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

企業化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기업화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corporatization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công ty hoá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவசாயத்தை கம்பெனிகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corporatization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirketleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aziendalizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korporatyzacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акціонування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corporatizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corporatization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corporatization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corporatization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corporatization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corporização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORPORIZAÇÃO»

Le terme «corporização» est communément utilisé et occupe la place 77.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corporização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corporização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corporização».

Exemples d'utilisation du mot corporização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORPORIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de corporização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corporização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reich: O Corpo E a Clinica
a corporização da energia é função do segmento ocular". Corporização da energia significa ligar a energia livre à matéria, dar corpo-pensamento. Para Reich, vida significa pulsação conjunta de matéria e energia. A função do segmento ...
NICOLAU MALUF JR., 2000
2
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II ...
... muitas vezes criticado pelo seu alto grau de abstração,38 o atendimento às exigências de corporização, de transcendência e de analogia axiológico/ teleológico-constitucional permite ganhos significativos não só em âmbito axiológico, i.e., ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
3
A INVENCAO DO CORPO NAS PSICOSES
A incorporação ou corporização define-se pelo efeito do significante no corpo próprio, afetando o ser falante e promovendo alguma ordenação corporal. Nessa perspectiva, podemos afirmar que haveria uma corporização codificada, ...
ROSA ALBA SARNO OLIVEIRA
4
Dossiê Schopenhauer
Este substractum imutável, segundo Schopenhauer, é a vontade, que não pode ser conhecida sendo coisa em si. Esta corporização da qual fala Schopenhauer é a inclusão do tema da liberdade no sistema transcendental dos elementos de ...
Deyve Redyson
5
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
A própria mente está estruturada de tal modo que o mapeamento do mundo só pode ser feito pela via da corporização da actividade mental: é toda a estrutura da linguagem que assim está organizada. Afinal, a figuratividade na língua ...
Mário Vilela, 2005
6
Humboldt
Vemos assim que a essência das artes miméticas assenta, de facto, numa referência a algo de preexistente, mas que essa referência, longe de ter o carácter duvidoso ou nebuloso de um mero reflexo, constitui uma corporização. A dança, o ...
7
Fantasmas e fantasias imperiais no imaginário português ...
O trauma representa assim um bloqueamento da consciência, revelando-se sob a forma de uma corporização ou reactuação que possui ("assombra") o indivíduo traumatizado. A cura para o trauma é, portanto, aprender a contar a história ...
Ana Paula Ferreira, Margarida Calafate Ribeiro, 2003
8
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Ligado convencionalmente à atitude do devaneio, pela sua ausência de corporização ou densidade visível, é no território aéreo que os pássaros circulam, e, no caso da menina morta de Ontem Não te Vi em Babilónia, o título de Bachelard, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
9
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
Por isso, «a não subalternização da Câmara Corporativa impõe-se, tanto mais que ela é, afinal, a corporização no plano do exercício da soberania da forma de Estado definida pelo Artigo 5.o: “O Estado Português é uma República unitária e  ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010
10
Poder e democracia
A corporização e a individualização do poder é um fenómeno histórico natural e inevitável. Não é apanágio desta ou daquela sociedade. Ela não está exclusivamente ligada a uma fase mais ou menos avançada do desenvolvimento ...
José Oscar Monteiro, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORPORIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corporização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por um feminismo erótico
Minha carne, pluralidade de sensações, unidade fugidia de mim. Fazer da palavra presença de um corpo difuso, uma corporização exigindo a minha biologia. «Outras Palavras, sept 15»
2
Uma força da natureza
Virgínia com quem tive o prazer de conviver e lutar e de quem retenho, para além daquele terno sorriso, o otimismo permanente e a corporização do verdadeiro ... «Jornal de Notícias, avril 15»
3
Uma cidade rendida à Frente Nacional
... vista como corrupta e má gestora — a corporização perfeita do rótulo pejorativo que Marine Le Pen gosta de associar aos dois partidos dominantes, a UMP e ... «Público.pt, mars 15»
4
2015: Ano Europeu do (Des)envolvimento?
... a segurança e a corporização dos direitos humanos, sendo esse o trabalho da Rede Intermunicipal para a Cooperação e Desenvolvimento constituída em ... «Público.pt, mars 15»
5
Casa da Cultura oferece Oficina de Teatro Físico a partir do dia 9
Costumo dizer que é quase a corporização da vida. E pode ser também um desafio contra você próprio, no qual você pode se confrontar. É muito transformador ... «Cidadeverde.com, mars 15»
6
O corpo na aprendizagem
É preciso que haja uma aprendizagem em que a apropriação do conhecimento resulte em domínio do objeto, sua corporização prática em ações ou em ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, janv 15»
7
O papel dos artistas nos Jogos da Fome do século XXI? O de …
Talvez seja uma imagem um pouco poética de mais, mas, de facto, vejo na arte a capacidade de corporização de uma forma de resistência. Não é contraditório ... «Público.pt, déc 14»
8
Conselho Estratégico da InvestBraga define união e estratégias …
... assuntos de elevado interesse para o território e para a região, como assuntos relacionados com o empreendedorismo e a sua corporização mais imediata, ... «Braga TV, avril 14»
9
'Borboletas de Angola' em livro
Este livro é de certo modo a corporização de um conhecimento mútuo que não existia e que agora existe». A obra assume uma importância especial para a ... «TV Ciencia - Noticias, juin 13»
10
Zero Absoluto
... Merkel, porque não se trata de um projecto pessoal mas de uma corporização num indivíduo de uma percepção cultural do lugar de um país na Europa. «Público.pt, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corporização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corporizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z