Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corroemos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORROEMOS EN PORTUGAIS

cor · ro · e · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORROEMOS


daremos
da·re·mos
demos
de·mos
doemos
do·e·mos
estaremos
es·ta·re·mos
hemos
hemos
iremos
i·re·mos
lemos
le·mos
moemos
mo·e·mos
perdemos
per·de·mos
podemos
po·de·mos
poderemos
po·de·re·mos
queremos
que·re·mos
remoemos
re·mo·e·mos
roemos
ro·e·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORROEMOS

corroei
corroeis
corroem
corroendo
corroer
corroera
corroeram
corroeras
corroe
corroerás
corroerão
corroerdes
corroerei
corroereis
corroerem
corroeremos
corroeres
corroeria
corroeriam
corroerias

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORROEMOS

construiremos
contemos
cremos
fôssemos
mantemos
obtemos
obtivemos
paremos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
soubemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

Synonymes et antonymes de corroemos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORROEMOS»

corroemos corroemos dicionário informal português flexão decorroer consumir algo pouco corroer progressivamente carcomer roer tradução espanhol muitas outras traduções spanish many other translations destruir danificar substâncias superfícies causar desgaste material retirando rimas citador rima doemos moemos remoemos roemos palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble wiktionary first person plural present indicative preterite edit verb portuguese imtranslator translates words phrases idioms sentences presente indicativo nós achando conjugado frases

Traducteur en ligne avec la traduction de corroemos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORROEMOS

Découvrez la traduction de corroemos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corroemos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corroemos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

corroemos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corroemos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Will erode
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corroemos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corroemos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corroemos
278 millions de locuteurs

portugais

corroemos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corroemos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corroemos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corroemos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corroemos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corroemos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corroemos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corroemos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corroemos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corroemos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corroemos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corroemos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corroemos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corroemos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corroemos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corroemos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corroemos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corroemos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corroemos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corroemos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corroemos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORROEMOS»

Le terme «corroemos» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corroemos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corroemos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corroemos».

Exemples d'utilisation du mot corroemos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORROEMOS»

Découvrez l'usage de corroemos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corroemos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chocolates Metafísicos
... de nos desconhecermos E por fim enlouquecemos Perseguindo-nos na situação de nos revermos E apavorados nos contemos E da própria culpa comemos Onde na consciência nos corroemos Devido a ele em bons nos convertemos Mas ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
2
Energia ao quadrado: 9 experiências simples que você mesmo ...
... para nós. A maioria dos pensamentos que assumimos como nossos na verdade são crenças que recebemos dos outros de forma quase imperceptível e sem nenhum questionamento. Assim corroemos os nossos pensamentos positivos ...
Pam Grout, 2014
3
Revista de Sociedad Brasileira de Geografia
... dessa exploração todo o beneficio possivel em proveito da nação e do paiz? Em parte nenhuma do mundo existe archaico criterio nosso de premiar a inactividade e castigar a producção. Alimentamos a parasita e corroemos as arvores!
Sociedade Brasileira de Geografia, 1922
4
Brasil uma igreja em renovação:
... nós mesmos, numa fria indiferença, quando desenvolvemos uma relação de oprimidos e de opressores, quando nos recusamos a viver a reciprocidade do Amor, corroemos, por dentro, a grande aventura da realização histórica do homem.
Raimundo Caramuru de Barros, 1967
5
Que é que ha ?: Pequena historia de uma grande pirataria
Depois, aqui, realizamos uma obra muito mais fecunda para o mesmo ideal: corroemos, por dentro, a fortaleza sovietica. No dia em que uma nova revolução estourar, com facilidade, abriremos, immediatamente, as portas russas aos exilados ...
Paulo Duarte, 1931
6
O veneno da serpente: reflexões sobre o anti-semitismo no Brasil
Nós corroemos os corpos dos povos e infeccionamos e desonramos a raça, quebrando-lhes o vigor, apodrecendo tudo, descompondo tudo com nossa civilização mofenta...' Que glória! (Comentário de Gustavo Barroso, nota 1, p. 91). (.
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2003
7
Revista marítima brasileira
Devemos ter a coragem de reorganizar tudo e retornar à natureza, com grandes passadas, natureza que nós corroemos, com cimento e asfalto. Isto é interessante ser conhecido por nós marinheiros, porque devemos generalizar o nosso ...
8
De Anchieta Aos Concretos: Poesia Brasileira No Jornal
ficamos pregados, cairemos, cairemos, cairemos de mãos dadas, transparentes ( máquina remington de calcular) somados de atribulação, mas vivos ativos na causa motriz que explode os tubos dos carros, corroemos nós também o claro ...
Mário Faustino, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2003
9
Convite à literatura
Por todos esquecidos, nós apodrecemos. Apodrecemos, corpo e alma arruinados. E assim corroemos a férrea corrente da Vida, Degradados e sozinhos E alguns homens blasfemam, de outros o pranto corre, E alguns não deixam um só ...
Laurita Pessôa Raja Gabaglia, 1976
10
O financiamento da educação no Brasil
Ao retardar a aplicação dos recursos financeiros do salário-educação numa economia com altas taxas de inflação, corroemos o seu valor real. Quanto maior for o retardamento na aplicação dos recursos do salário-educação, menor será ...
José Carlos de Araújo Melchior, 1987

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORROEMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corroemos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los indígenas y el golpe a la Constitución
Finalmente comenzamos a comprender cuánto corroemos nuestra vida cotidiana al destruir los bosques y al contaminar los ríos. Ya no es algo subjetivo, una ... «EL PAÍS, avril 15»
2
Os índios e o golpe na Constituição
Nós finalmente começamos a compreender o quanto corroemos a nossa vida cotidiana ao destruir as florestas e ao contaminar os rios. Não é mais algo ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
3
Vamos usar drones para nos proteger, diz Obama
Nós corroemos a legitimidade dos nossos parceiros e reduzimos a prestação de contas do nosso próprio governo", afirmou o presidente. Fonte: Associated ... «Info Online, mai 14»
4
Minutas de la sal, por Erika Mergruen
A veces imagino que la escritura es como un gran salero: sazonamos, preservamos, purificamos, pero también corroemos y esterilizamos. Quizá esta época ... «La Jornada Aguascalientes, nov 13»
5
Una alimentación más sana sin consumo de carne
La energía de vida y la comunicación entre el hombre y la naturaleza se dejan de lado, además corroemos los campos con las fuertes ureas provenientes del ... «El MorroCotudo, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corroemos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corroemos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z