Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantemos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTEMOS EN PORTUGAIS

man · te · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANTEMOS


abstemos
abs·te·mos
atemos
a·te·mos
contemos
con·te·mos
daremos
da·re·mos
demos
de·mos
detemos
de·te·mos
entretemos
entretemos
hemos
hemos
lemos
le·mos
obtemos
ob·te·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
retemos
re·te·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
sustemos
sustemos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANTEMOS

manteigueiro
manteiguento
manteiguilha
manteiro
mantel
mantelado
mantelão
manteler
manteleta
mantelete
mantena
mantença
mantende
mantendes
mantendo
mantenedor
mantenense
mantenente
mantenha
mantenhais

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANTEMOS

construiremos
estaremos
fôssemos
iremos
obtivemos
paremos
perdemos
poderemos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
soubemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

Synonymes et antonymes de mantemos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEMOS»

mantemos mantemos dicionário português pred pron permanecer fazer ficar numa certa posição circu dicionárioweb derivado manter tempo verbal primeira pessoa plural presente conjugar pagina pepito portugal nós vós mantendes eles mantém imperfeito indicativo mantinha mantinhas mantínhamos mantínheis mantinham contato tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas outras priberam língua portuguesa dictionarist como instituto filantropia afiliações afiliados colaboram taxa reais têm acesso todos informações

Traducteur en ligne avec la traduction de mantemos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTEMOS

Découvrez la traduction de mantemos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantemos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantemos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

保持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenemos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We keep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

держать
278 millions de locuteurs

portugais

mantemos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păstra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantemos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTEMOS»

Le terme «mantemos» est assez utilisé et occupe la place 19.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantemos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantemos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantemos».

Exemples d'utilisation du mot mantemos en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MANTEMOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot mantemos.
1
Baron de Montesquieu
As conquistas são fáceis de alcançar, pois fazemo-las com todas as nossas forças; mas são difíceis de conservar, uma vez que apenas as mantemos com uma parte das nossas forças.
2
Friedrich Nietzsche
Só se pode alcançar um grande êxito quando nos mantemos fiéis a nós mesmos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEMOS»

Découvrez l'usage de mantemos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantemos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trilhas para o Rio
4) Pobreza e 1 - Percentual de indigentes 6,50% 4,80% e 49 49" e 4,80% 6 Melhoramos e mantemos a posição no ranking, Desigualdade mas este indicador ainda é elevado. Social 2- Percentual de pobres 19,60% 16,70% e 49* ** 49 e 16 ...
Urani,andre
2
Técnicas de Alongamento
ESTEFANIA M. NUSSIO. Dificuldade: baixa Este exercício é muito oportuno para se fazer na montanha ou em um gramado. Ficamos em pé e mantemos o calcanhar do pé esquerdo no chão, enquanto levantamos os dedos apontando para ...
ESTEFANIA M. NUSSIO, 2006
3
Administração de Logística Integrada: Materiais, PCP e Marketing
O que afeta o equilíbrio dos estoques que mantemos, e como esses efeitos são originados? O que fazer para manter o equilíbrio? A partir dessas indagações pode-se traçar um perfil dos problemas de estoques, mostrando as influências que ...
João Severo Filho
4
A cura das memórias
Se dissermos que mantemos comunhão com ele, e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade. Se, porém, andarmos na luz, como ele está na luz, mantemos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, ...
David A. Seamands, 1997
5
Educação Básica no Brasil
9 Este exercício simula, no modelo logístico estimado em Neri e Soares (2007), cenários de mudanças na educação e na renda familiar per capita mantendo, ou não, a outra variável constante. No cenário de constância, mantemos ambas as ...
Giambiagi,fabio/veloso,fernando/henriques,
6
O Sucesso Total
Então, quando nos voltamos a Deus para orar mantemos o pensamento que nos divide, nos mantemos prisioneiros da ilusão divisória. A ilusão da divisão entre nós e Deus, necessariamente bloqueia qualquer possibilidade de conexão.
PEDRO GABRIEL, Pedro do Nascimento
7
Drogas, Mente E Espirito
Enquanto ocorrem as reuniões, mantemos sentinelas plantados em todos os pontos estratégicos do bairro. Este prédio é nosso. Os moradores do bairro já são instruídos sobre o que devem dizer e como agir, em caso de serem especulados ...
Germano Moraes
8
Histórias de Ficção Científica por Carla Cristina Pereira
Mantemos nos tanques apenas as espécies de maior valor comercial. — Mas, uma obra desseporte nãoalteratodo o meio-ambiente da laguna? — Altera. Foipor isto que insisti para que pedíssemos uma autorização especial doSenado de ...
Gerson Lodi-Ribeiro, 2014
9
Doença de Alzheimer
Para servir as refeições, mantemos o mesmo lugar para sentar, na mesinha auxiliar está a bandeja com o prato servido, os remédios, o suco, a sobremesa, o guardanapo. Mantemos um relógio no ambiente e costumamos repetir: é meio- dia, ...
Izabel Eri Camargo
10
Higiene Ocupacional - Agentes Biologicos, Quimicos
A seguir, mantemos essa pressão (0,6 kgf/cm2) por 5 minutos. Após esse tempo de parada, reduzimos a pressão de 0,6 para 0,4 kgf/cm2, portanto num tempo de 30 segundos, e nesse segundo estágio mantemos a pressão por 25 minutos.
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTEMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantemos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wellington Dias diz que possui uma boa relação com o PMDB
"O PMDB é um partido que mantemos uma relação de apoio nos projetos importantes na Assembleia Legislativa, como também com o governo da presidente ... «GP1, oct 15»
2
''Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade''
Construímos a democracia e mantemos a unidade na diversidade. Esta é uma obra que nos orgulha e podemos dar-nos por felizes por ser realizada por uma ... «Jornal de Angola, oct 15»
3
STF: mantemos Dias Toffoli entre os ministros de Dilma
No sábado, publicamos a lista dos cinco ministros de Dilma Rousseff. Deixamos Rosa Weber de fora porque lhe demos o benefício da dúvida -- até aquele ... «O Antagonista, oct 15»
4
Mantemos a invencibilidade”, afirma Gaston
“A torcida cobra mais gols, mas mantemos a invencibilidade e essa vitória passa tranquilidade para nós jogarmos o clássico que vai ser o jogo mais importante ... «NE10, oct 15»
5
Agostinho Pereira de Miranda: "Mantemos a democraticidade entre …
Diogo Xavier da Cunha e Agostinho Pereira de Miranda falam da forma como a sociedade de advogados de que são sócios se organiza e assumem que ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
6
Cunha manobra e obstrui votação de vetos no Congresso
"Mantemos o apelo para que a votação dos vetos aconteça no dia de hoje. Agora, cabe ao Congresso decidir o que fazer. Estamos prontos para votar os vetos, ... «Brasil 247, sept 15»
7
Mais Segurança e menos Educação no orçamento do estado em 2016
"O desempenho da arrecadação, mesmo diante da recessão e da inflação, é positivo. Ainda mantemos uma situação fiscal equilibrada", afirmou Pedro Paulo, ... «O Dia Online, sept 15»
8
Mantemos CPMF como plano A, B, C e D, diz Barbosa
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, disse que o governo mantém a aprovação da CPMF como plano “A, B, C e D”, por considerar a contribuição o ... «Tribuna da Bahia, sept 15»
9
"Não temos Jackson e Danilo, mas temos Aboubakar e Maxi"
Chegaram reforços, mas o importante é que mantemos a estrutura. Estamos a fazer bons jogos, alguns não correm bem, mas o importante é que hoje fomos ... «O Jogo, sept 15»
10
'Mantemos as tradições', diz fundador de Centro Gaúcho no AC
“Até hoje, mantemos as tradições, a cultura, a música e a poesia com as festas, bocha, jantares a caráter. O grupo de gaúchos em Rio Branco não é muito ... «Globo.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantemos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mantemos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z