Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Córsega" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÓRSEGA EN PORTUGAIS

Cór · se · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÓRSEGA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Córsega» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Córsega

Corse

Córsega

La Corse est la quatrième île de la Méditerranée par extension. Il est situé à l'ouest de l'Italie, dans la zone géographique italienne, constituant une région administrative de la France. Il est divisé en deux départements :. Corse et Corse du Sud Séparées de la Sardaigne pour un court tronçon du détroit de Bonifacio, apparaît comme une immense chaîne de montagnes riches dans les forêts méditerranéennes, marquant la frontière entre la partie occidentale de la mer Tyrrhénienne et la mer Ligure. Il est universellement connu comme le lieu de naissance de Napoléon Bonaparte, né à Ajaccio, un an après que l'île a été occupée par le Royaume de France. C'est aussi le lieu de naissance de Pascal Paoli, combattant et révolutionnaire corse. Sa capitale et sa plus grande ville est Ajaccio, qui est aussi la capitale de la Corse du Sud, tandis que Bastia, la deuxième ville la plus peuplée de l'île, est la capitale de la Haute-Corse. D'autres endroits importants sont Porto-Vecchio, Borgo, Corte et Calvi. Son point culminant est Monte Cinto, à 2 706 mètres d'altitude. A Córsega é a quarta ilha do Mar Mediterrâneo por extensão. Localiza-se a oeste da Itália, na zona geográfica italiana, constituindo uma região administrativa da França. É dividida em dois departamentos: Alta Córsega e Córsega do Sul. Separada da Sardenha por um curto trecho do Estreito de Bonifacio, emerge como uma enorme cadeia de montanhas rica em florestas do Mar Mediterrâneo, marcando a fronteira entre a parte ocidental do Mar Tirreno e o Mar Lígure. É universalmente conhecida como o berço de Napoleão Bonaparte, nascido em Ajaccio, um ano após a ilha ser ocupada pelo Reino da França. Também é o berço de Pascal Paoli, lutador e revolucionário córsico. Sua capital e maior cidade é Ajaccio, que também é a capital da Córsega do Sul, enquanto que Bastia, a segunda mais populosa cidade da ilha, é a capital da Alta Córsega. Outras localidades importantes são Porto-Vecchio, Borgo, Corte e Calvi. Seu ponto mais alto é o Monte Cinto, com 2 706 metros de altura.

Cliquez pour voir la définition originale de «Córsega» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÓRSEGA


Noruega
no·ru·e·ga
Nóbrega
Nó·bre·ga
Ortega
Or·te·ga
adega
a·de·ga
bodega
bo·de·ga
brega
brega
cega
ce·ga
chega
che·ga
colega
co·le·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
frega
fre·ga
mega
ô·me·ga
nega
ne·ga
pega
pe·ga
prega
pre·ga
sega
se·ga
sossega
sos·se·ga
séssega
sés·se·ga
ômega
ô·me·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÓRSEGA

Córdoba
Córdova

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÓRSEGA

Tárrega
Tâmega
achega
alfândega
almôndega
escorrega
esfrega
falmega
fumega
galega
grega
manega
moega
nádega
pelega
rega
relega
sonega
telega
ómega

Synonymes et antonymes de Córsega dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÓRSEGA»

Córsega córsega turismo sardenha quarta ilha mediterrâneo extensão localiza oeste itália zona geográfica italiana constituindo região administrativa frança dividida dois departamentos alta separada curto trecho estreito bonifacio emerge como enorme próxima viagem montanha pleno aqui nasceu beleza joia banhada seduz enseadas água turquesa para férias tripadvisor france praias paradisíacas baías preservadas austeras maqui impenetrável… mosaico paisagens mesmo tempo não tenho palavras descrever combina pessoas gostam praia natureza mergulhar lugares ainda foram tão explorados imperador sonhe planeje maravilha muito terra nascer site oficial continente miniatura estendedo longo riviera francesa está lying kilometres from french corsica voos baratos skyscanner encontre compare companhias

Traducteur en ligne avec la traduction de Córsega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÓRSEGA

Découvrez la traduction de Córsega dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Córsega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Córsega» en portugais.

Traducteur Français - chinois

科西嘉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Córcega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corsica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर्सिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورسيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корсика
278 millions de locuteurs

portugais

Córsega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corsica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korsika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルシカ島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코르시카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corsica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corsica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோர்சிகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉर्सिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korsika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corsica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korsyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корсика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corsica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corsica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korsika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korsika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Córsega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÓRSEGA»

Le terme «Córsega» est assez utilisé et occupe la place 35.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Córsega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Córsega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Córsega».

Exemples d'utilisation du mot Córsega en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÓRSEGA»

Découvrez l'usage de Córsega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Córsega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Poção vermífuga. R. Musgo de Córsega 1 oitava. Leito fervido 3 onças. Coe e ajunte: Assucar 1 onça. M. D. Para tornar de uma vez. (Para crianças de 2 annos. ) Cozimento de musgo de Córsega, de Schubart. R. Musgo de Córsega 4 oitavas .
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
O Panorama
A Córsega ú uma ilha importante do Mediterrâneo, celebre por ter sido pátria do maior capitão d'este século. Pouco se sabe dos seus primitivos habitantes. Por uma inscripção encontrada emRoma no annodel715 consta que Lucio Scipião, ...
3
Os Franceses
Uma cadeia de altas montanhas corta a Córsega de norte a sul, separando a costa oriental, com suas extensas praias, da costa ocidental, que foi tão generosamente recortada pelanatureza que, em algunspontos, formaramse pequenos ...
Ricardo Corrêa Coelho, 2011
4
Archivo Popular
'sta grande ilha he situada no Mediterrâneo a três léguas ao sul da Córsega. Divide se em duas províncias; Cabo-Sassari ao norte, e Caho-Cagliari ao sul. Cagliari, cidade fundada pelo» carthagineze», he a sua capital, e a residência do ...
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
tros de pinho de Riga teem a vantagem de serem menos pesados, os de pinho de Córsega os excedem muito em duração, eem resistirem melhor aos tem- poraes, por virtude da sua maior elasticidade, proveniente do excesso de resina  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
6
Napoleão Ceo
Napoleão retornou à Córsega, de onde escreveu para Paoli, em maio de 1789, sobre a “visão odiosa” dos ocupantes franceses da ilha, que estavam “afogando o trono da liberdade em um mar de sangue”. Enquanto a revolução se alastrava  ...
Axelrod,alan
7
Rousseau frente ao legado de montesquieu
Kelly, havia um preço a pagar para evitar os progressos da corrupção: “as circunstâncias poderiam salvar a córsega desse terror da história; ela poderia encontrar sua 'salvação no tempo'. Mas isso envolverá colocá-la em um museu” ( KeLLy ...
Renato Moscateli, 2010
8
Gazeta de Lisboa occidental
Todos os Políticos se acham precizados a declarar , que por mais que discorram, se lhes nam pôde afigurar , qual será o destino da Ilha de Córsega, Já íe nos haviam pintado como pacificados os distúrbios daquella Ilha, e como fobmetidos,  ...
9
Autoetnografias: conceitos alternativos em construção
Por fim, o quarto episódio relatado por Alexandra Jaffe traz uma experiência vivida pela própria antropóloga que, escolhida pelo Conselho de Comunicação, Cultura, Ambiente, e Qualidade de Vida da Assembléia Regional da Córsega, por ...
Daniela Beccaccia Versiani, 2005
10
Da espada à águia
Em 1729, ocorreu na pequena ilha uma insurreição dos habitantes contra a dominação genovesa, o que provocou uma intervenção austríaca na Córsega dando origem a um tratado (1732) em que Gênova fazia uma série de concessões ...
Raquel Stoiani, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÓRSEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Córsega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
França: Ricardo Pereira ajuda no golo, mas perde na Córsega
A outra equipa da Córsega, o Bastia, perdeu fora por 2-0 frente ao Montpellier, que com o triunfo desta tarde (com golos de Boudebouz, aos 63', e Ninga, aos ... «Mais Futebol, oct 15»
2
Latvala vence o Rali da Córsega
O finlandês Jari-Matti Latvala (Volkswagen Polo) venceu este domingo o Rali da Córsega, 11.ª prova do Mundial, conquistando o seu 15.º triunfo na carreira, ... «Sapo Desporto, oct 15»
3
Ventos ciclónicos assolam Sardenha e Córsega
Na vizinha Córsega, em território francês, pelo menos 250 pessoas foram ... Ao início da tarde, tanto a Sardenha como a Córsega tinham levantado o alerta de ... «euronews, oct 15»
4
Xyllela fastidiosa: já há 68 focos de infeção na Córsega
Em Itália é a estirpe “pauca” que destrói as oliveiras; na Córsega é a “multiplex” que ataca sobre tudo arbustos e plantas de ornamento. Sem tratamento, as ... «euronews, sept 15»
5
O Picasso apreendido na Córsega é britânico e não espanhol, diz o …
... impossível de exportar pelas autoridades espanholas depois da apreensão, a 31 de Julho, pelas autoridades alfandegárias num iate na Córsega. «Público.pt, août 15»
6
O valor do quadro é estimado em mais de 25 milhões de euros. Foto …
Paris - O serviço alfandegário francês apreendeu na sexta-feira, em um barco na ilha de Córsega, um quadro de Pablo Picasso declarado "inexportável" pelas ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
Óleo 'imortal' tem fama de milagroso e ajuda no antienvelhecimento
A Córsega é um imenso canteiro de ervas aromáticas. Na primavera, o ar da ilha se enche de perfume. Tem cheiro de alecrim, de alfazema, de murta. Todos os ... «Globo.com, juil 15»
8
Córsega é destino de aventureiros e oferece trilha desafiadora na …
A Córsega é um dos destinos preferidos dos amantes das caminhadas de aventura. Uma das trilhas mais desafiadoras de toda a Europa fica lá. É chamada de ... «Globo.com, juil 15»
9
Terra natal de Napoleão, Córsega tem cidade feita à beira de …
As paisagens da Córsega são como colírio para os olhos dos visitantes. Foi o que a equipe do Globo Repórter viu e sentiu ao dar uma volta completa na ilha, ... «Globo.com, juil 15»
10
Corsos acreditam que Colombo nasceu em cidade da Córsega
Aulas de história ensinam que Cristóvão Colombo era genovês. Na época, Córsega pertencia à Gênova. Certidão de nascimento nunca foi encontrada. «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Córsega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corsega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z