Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortiçol" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTIÇOL EN PORTUGAIS

cor · ti · çol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTIÇOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortiçol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTIÇOL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cortiçol» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cortiçol

Cortiçol

Cortiçol

Syrrhaptes Pteroclididae est une famille d'oiseaux qui comprend seulement deux genres, qui classifient les 16 espèces connues de cortiçol ou de gangue. Les cortiçóis sont des oiseaux de petit-moyen, typiques de l'Ancien Monde qui habitent des zones de plaine et de savane dans des climats désertiques et semi-désertiques. La famille des Pteroclididae est placée dans son propre ordre. Le groupe, cependant, a déjà été classé dans l'ordre des Ciconiiformes par la taxonomie de Sibley-Ahlquist et Charadriiformes. Syrrhaptes Pteroclididae é uma família de aves que inclui apenas dois géneros, onde se classificam as 16 espécies conhecidas de cortiçol ou ganga. Os cortiçóis são aves de pequeno-médio porte, típicas do Velho Mundo que habitam zonas de planície e savana em climas desérticos e semi-desérticos. A família Pteroclididae é colocada na sua própria ordem. O grupo, no entanto, já foi classificado na ordem dos Ciconiiformes pela taxonomia de Sibley-Ahlquist e nos Charadriiformes.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortiçol» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORTIÇOL


labaçol
la·ba·çol
lançol
lan·çol
lençol
len·çol
terçol
ter·çol
torçol
tor·çol

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORTIÇOL

corticosteroide
corticosterona
corticostriado
corticotalâmico
corticotrofina
corticotrófico
cortiça
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar
cortim
cortina
cortinado
cortinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORTIÇOL

Bristol
Carol
Liverpool
capitol
caracol
cool
espanhol
estradiol
futebol
gol
interpol
mol
mongol
patrol
pool
prol
rol
sol
trol
virol

Synonymes et antonymes de cortiçol dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTIÇOL»

cortiçol syrrhaptes pteroclididae família aves inclui apenas dois géneros onde classificam espécies conhecidas ganga cortiçóis são pequeno médio porte típicas velho mundo habitam zonas planície cortiçol barriga preta portugal abundância calendário outrora mais numeroso hoje espécie rara nível nacional contando população decortiçol dicionário informal zool nome popular genérico pteroclidiformes gêneros cooperativa informação cultura castro verde casével cooperativas sobre distrito beja concelho exactamente coop portugalio telefone empresa situada actividades rádio fotografia fotos pterocles orientalis animais natureza pouco perto branca ache tudo região vive estepes áridas desertos frança saara espanha mongólia corno precisam beber manhã tarde adultos priberam língua cortiçolcortiçol sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çol origem obscura portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de cortiçol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTIÇOL

Découvrez la traduction de cortiçol dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortiçol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortiçol» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肾上腺皮质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cortiçol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cortiçol
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cortiçol
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cortiçol
278 millions de locuteurs

portugais

cortiçol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cortiçol
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corticol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cortiçol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cortiçol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cortiçol
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cortiçol
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cortiçol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cortiçol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cortiçol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cortiçol
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cortiçol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortiçol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cortiçol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cortiçol
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortiçol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cortiçol
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cortiçol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cortiçol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cortiçol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortiçol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTIÇOL»

Le terme «cortiçol» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortiçol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortiçol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortiçol».

Exemples d'utilisation du mot cortiçol en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTIÇOL»

Découvrez l'usage de cortiçol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortiçol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. córtice) cortiça cortical córtice (m. q. córtex) corticite cortiço corticoide cortiçó (m. q. cortiçol) cortiçol (m. q. cortiçó) corticosteroide cortina coruchéu coruja coruscar corveta (dif. de curveta) corvina cós coscorão coscuvilhice cosedor (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Ornitologia de Angola
... Combatente 301 Corredora-de-Burchell 311 Corredora-de-dupla-coleira 314 Corredora-de-Seebohm 316 Corredora-de-Temminck 313 Cortiçol 345 Cortiçol- da-Namáqua 346 Cortiçol-de-duas-golas 347, 350 Cortiçol-de-garganta-amarela  ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
3
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Cortiçol, Cortiçol da barriga negra, Ganga. O cortiçol é bastante comum e sedentário no Alentejo; nós temo-lo observado em bandos, durante a primavera, nas imediações de Elvas e Campo Maior. No norte do País aparece muito raras vezes ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
4
Uma História de Amor em África
podíamos observar a caça que se dirigia para beber nas poças rasas: o cortiçol- pedrês pousava em nuvens poeirentas e suaves para beber, os mangustos- anões, que me recordavam Ricki-Ticky-Tavi, lutavam energicamente nos detritos  ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância, composta de agglomerados de cortiça, destinadaarevestir pavimentos. *Cortiçó*, m. Ave gallinácea de arribação, pouco maior que uma rôla. *Cortiçol*, m.Avegallinácea de arribação, pouco maior que umarôla. * * Cortiçola*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A nau de Quixibá: romance
E depois: «A perdiz do mar faz tsit-tsit, o cortiçol faz colquiveine.» «Estás a inventar! Pode lá ser! Colquiveine? Essa não me lembro de ter ouvido. É uma palavra de quatro sílabas, repara bem.» «Não importa. Hás-de ouvir o colquiveine do ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1989
7
Gazeta das aldeias
O mesmo desejo saber a respeito do cortiçol. E já que se trata de galllnaceos, muito grato lhe flcaria se me dissesse o resultado que eu obteria encommendando aos estabelecimentos de Mantes (Françayalguns pintos e frangos de raça; ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
na ordem das pterocli- diformes, família das pteroclídeas, o cortiçol (Pterocles oríentalis (Lin.)) e o cortiçol-de-barriga-branca (l't. alchata (Lm.)); na ordem das columbiformes, família das colum- bídeas, a rola (Streptopelia turtur (Lin.) ...
9
Bichos Da Guiné: Caça, Fauna, Natureza
«Codorniz dourada», é, em minha opinião, mais um nome infeliz com que baptizaram aqui esta ave, porque não se trata precisamente duma codorniz, mas sim dum cortiçol (ou ganga), bastante semelhante ao nosso «cortiçol de barriga  ...
Júlio de Araújo Ferreira, 1973
10
Conimbriga
Edição Cortiçol. Mangin. Michel &. Tassaux, Francis (1992) "Les Agglomérations Secondaires de 1'Aquitanie Romaine", Villes et Agglomérations Urbaines Antiques du Sud-Ouest de la Gaule (Deuxième Colloque Aquitania: Bordeaux, 13-15 ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTIÇOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortiçol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cortiçol (Castro Verde) pode criar grupo de violas campaniças …
A Escola de Toque e Construção de Viola Campaniça de Castro Verde pode vir, em breve, a dar origem a um grupo musical no seio da Cortiçol, cooperativa ... «Correio Alentejo, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortiçol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corticol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z