Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crepitação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CREPITAÇÃO EN PORTUGAIS

cre · pi · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CREPITAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crepitação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CREPITAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crepitação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Craquer

Crepitação

Le crépitement est défini comme une libération spontanée d'énergie interne. Plusieurs facteurs contribuent à un élément de crépitement, tels que: l'élévation de la température, l'exposition à des pressions élevées et le contact direct avec les radiations. Les fragments de fissure sont connus sous le nom de cryptes. Le facteur dominant de craquement est la grande variation de l'enthalpie du système où il se produit. Il se produit généralement à partir de sels. Portail de chimie ... A crepitação é definida como uma liberação espontânea de energia interna. Vários fatores contribuem para que um elemento crepite, tais como: aumento de temperatura, exposição a altas pressões e contato direto com radiação. Os fragmentos da crepitação são conhecidos como Criptas. O fator dominante da crepitação é a grande variação da entalpia do sistema onde ela ocorre. Ela ocorre geralmente a partir de sais. Portal da química...

Cliquez pour voir la définition originale de «crepitação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CREPITAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CREPITAÇÃO

creosoto
creosótico
creóbio
creófago
creófilo
crepe
creperia
crepidópodes
crepins
crepitante
crepitar
crepitáculo
crepitoso
crepom
crepuscular
crepusculários
crepusculejar
crepusculino
crepusculizar
crepúsculo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CREPITAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonymes et antonymes de crepitação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CREPITAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «crepitação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de crepitação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CREPITAÇÃO»

crepitação estalido estalo patela óssea articular joelho tratamento pulmonar ombro definida como liberação espontânea energia interna vários fatores contribuem para elemento crepite tais aumento temperatura exposição altas pressões crepitação dicionário informal provocado ossos fraturados ruído produzido pela compressão tecidos contêm termos médicos porto percetível auscultação sentido palpação diferentes condições articulações fraturas ósseas enfisema subcutâneo hematomas aulete ção ação resultado crepitar estalar qualquer similar estalos fogo queimar madeira outros fisioterapia ortopedia baseada evidências normalmente definido sinal característico comprometimento atrito audível palpável durante português verde tratar wikihow nossos joelhos compostos dois chamados fêmur tíbia entre eles estruturas feitas priberam língua portuguesa tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões vida avaliação subacromial melhor avaliada colocação mão

Traducteur en ligne avec la traduction de crepitação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CREPITAÇÃO

Découvrez la traduction de crepitação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crepitação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crepitação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

裂纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crackling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crackle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потрескивание
278 millions de locuteurs

portugais

crepitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চড়্চড়্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemercik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knistern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひび割れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크래킹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crackle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படபடவென்ற ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालबध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepitio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzeszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хрусткі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârâi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κροτάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknetter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knitre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crepitação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CREPITAÇÃO»

Le terme «crepitação» est communément utilisé et occupe la place 63.933 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crepitação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crepitação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crepitação».

Exemples d'utilisation du mot crepitação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CREPITAÇÃO»

Découvrez l'usage de crepitação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crepitação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Há 12 horas, referiu piora acentuada da dispnéia, além de crepitação à pressão na face anterior do tórax. Ao exame físico, mostrava-se dispnéico, cianótico, afe- bril, com presença de enfisema subcutâneo bilateral na face anterior do tórax.
2
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Crepitação de alto tom frequentemente é descrita como crepitação “fina”, e crepitação de baixo tom, como crepitação “grossa”. Mecanismos e Significado dos Sons Pulmonares. Os mecanismos exatos que produzem o som pulmonar normal ...
Mark Wilkins, 2011
3
Annuario de observações colhidas nas enfermarias de clinica ...
observa-se na parte supero-posterior um grande foco de crepitação fina e secca, verdadeira crepitação pneumonica ; os estertores sub-crepitantes e mucosos são mais abundantes ; a sonoridade do thorax está um pouco diminuida nos ...
Joaõ Vicente Torres Homem, 1869
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
A crepitação é a sensação percebida quando as extremidades ósseas fraturadas são friccionadas uma contra a outra. Pode ser estimulada pela palpação do sítio de lesão e pela movimentação dos membros. Os sons da crepitação são ...
Naemt, 2012
5
Annuario de observações colhidas nas enfermarias de clinica ...
observa-se na parte supero-posterior um grande foco de crepitação fina e secca, verdadeira crepitação pneumonica; os estertores sub-crepitantes e mucosos são mais abundantes; a sonoridade do thorax está um pouco diminuída nos ...
João Vicente TORRES HOMEM, 1869
6
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
A crepitação escapulotorácica pode ocorrer pela fricção de proeminência óssea ou alteração postural da escápula (discinesia escapular), que produz “choque” no gradil costal, que está logo abaixo. O som característico do ressalto é ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
7
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Sons articulares. A presença de sons articulares (crepitação) da ATM pode ou não ser significativa, pois os sons articulares ocorrem em cerca de 50% da população saudável.13 O fisioterapeuta não consegue ouvir alguns sons articulares, ...
Mark Dutton
8
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Ruídos articulares são registrados como cliques ou crepitação. O clique é um som único de curta duração. Se for relativamente alto, às vezes é referido como um estalo. Crepitação é descrita como o som de múltiplos cascalhos raspados ou ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
9
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Essa inflamação é manifestada por dor ao movimento, edema, possivelmente certo aquecimento da região e, em geral, por crepitação. Crepitação é um estalido similar ao som produzido pelo atrito de cabelo entre os dedos perto da orelha.
William E. Prentice | Michael L. Voight
10
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
cREPITAÇÃO. (ENEISEMA. SuBcuTANEO). O frêmito é a vibração da parede torácica que é sentida acima do tórax quando a pessoa fala. Posicione Sua mão sobre o Segmento pulmonar, como demonstrado, e instrua o paciente a dizer ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CREPITAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crepitação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
História de Florianópolis: caieiras eram fornos que transformaram …
... a fabricação da cal, que dura de dois a três dias, numa crepitação de onde se ergue um cheiro acre, por entre labaredas vermelhas e novelos de fumaça. «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Condromalácia patelar: você pode não ter ouvido falar, mas já pode …
... que os sintomas da condromalácia patelar são dores, desconforto ou queimação, derrame articular, estalos ou crepitação – esta última similar à sensação de ... «Jornal do Brasil, août 15»
3
Dor de cabeça, nos olhos e cansaço no maxilar podem ser sinais de …
... com frequência, estalido e crepitação na região do ouvido durante a mastigação, modificação no encaixe dos dentes, limitação no movimento da mandíbula. «Olhar Direto, mai 15»
4
Do Diário do Grande ABC
... e vertigem, estalos e crepitação na região de ATM, dor e pressão atrás dos olhos, flacidez dos músculos da mandíbula e sensação de travar a mandíbula. «Diário do Grande ABC, mars 15»
5
Trate A Condromalácia Patelar Com O Pilates
Ainda é possível que ocorra crepitação e estalos, muitas vezes audíveis, além de edema e derrame intra-articular, ocasionados pelo acúmulo excessivo de ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
6
Como é a vida de um crítico de erva
"Notas cítricas, crepitação lenta." Fuma mais um pouco e senta-se, em silêncio. Esperar pela viagem é a parte mais importante do seu trabalho. A qualidade da ... «Visão, févr 15»
7
Por que meus joelhos rangem e fazem barulho quando eu agacho?
Segundo o ortopedista, “o som de estalo que você ouve é conhecido como crepitação. Em alguns casos, isto não é nada mais que bolhas de gás aparecendo ... «Jornal de Brasília, févr 15»
8
Comum em atletas, a osteocondrite dissecante traz dor, fraqueza e …
Crepitação na articulação ou bloqueio. A articulação pode parecer ou ficar presa em uma posição, se um fragmento solto fica preso entre os ossos durante o ... «Globo.com, nov 14»
9
Colágeno pode formar novo tecido e tratar lesões na cartilagem …
Os principais sintomas são dor, edema (inchaço), crepitação, deformação da cartilagem e, consequentemente, da articulação acometida. A artrite reumatoide ... «Globo.com, oct 14»
10
Saiba o que fazer para evitar dores nas articulações
Interrogado sobre a taxa de sucesso daquele tratamento, afirma: “É significativa com diminuição da dor, inflamação e crepitação (“estalidos”) e ganho de ... «O Mirante, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crepitação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crepitacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z