Signification de "cristandade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CRISTANDADE EN PORTUGAIS

cris · tan · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRISTANDADE

Cristandade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRISTANDADE EN PORTUGAIS

Christianisme

Cristianismo

Le christianisme est une religion abrahamique monothéiste centrée sur la vie et les enseignements de Jésus de Nazareth tels qu'ils sont présentés dans le Nouveau Testament. La foi chrétienne croit essentiellement en Jésus comme le Christ, Fils de Dieu, Sauveur et Seigneur. La religion chrétienne comporte trois volets principaux: le catholicisme, l'orthodoxie orientale et le protestantisme. Le protestantisme est divisé en petits groupes appelés dénominations. Les chrétiens croient que Jésus-Christ est le Fils de Dieu qui est devenu l'homme et le Sauveur de l'humanité, mourant pour les péchés du monde. Généralement, les chrétiens se réfèrent à Jésus comme le Christ ou le Messie. Les adeptes du christianisme, connus sous le nom de chrétiens, croient que Jésus est le Messie prophétisé dans la Bible hébraïque. La théologie chrétienne orthodoxe prétend que Jésus aurait souffert, est mort et s'est levé pour ouvrir le chemin du ciel pour les humains; Les chrétiens croient que Jésus serait monté au ciel, et la plupart des dénominations enseignent que Jésus reviendra juger tous les êtres humains vivants et morts et accordera l'immortalité à ses disciples.

Cristianismo é uma religião abraâmica monoteísta centrada na vida e nos ensinamentos de Jesus de Nazaré, tais como são apresentados no Novo Testamento. A fé cristã acredita essencialmente em Jesus como o Cristo, Filho de Deus, Salvador e Senhor. A religião cristã tem três vertentes principais: o Catolicismo, a Ortodoxia Oriental e o protestantismo. O protestantismo é dividido em grupos menores chamados de denominações. Os cristãos acreditam que Jesus Cristo é o Filho de Deus que se tornou homem e o Salvador da humanidade, morrendo pelos pecados do mundo. Geralmente, os cristãos se referem a Jesus como o Cristo ou o Messias. Os seguidores do cristianismo, conhecidos como cristãos, acreditam que Jesus seja o Messias profetizado na Bíblia Hebraica. A teologia cristã ortodoxa alega que Jesus teria sofrido, morrido e ressuscitado para abrir o caminho para o céu aos humanos; Os cristãos acreditam que Jesus teria ascendido aos céus, e a maior parte das denominações ensina que Jesus irá retornar para julgar todos os seres humanos, vivos e mortos, e conceder a imortalidade aos seus seguidores.

TRADUCTION DE CRISTANDADE

Découvrez la traduction de cristandade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cristandade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cristandade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 基督教
• Traducteur Français - espagnol: Cristiandad
• Traducteur Français - anglais: Christianity
• Traducteur Français - hindi: ईसाई धर्म
• Traducteur Français - arabe: مسيحية
• Traducteur Français - russe: христианство
• portugais: cristandade
• Traducteur Français - bengali: খ্রীষ্টধর্ম
• Traducteur Français - français: christianisme
• Traducteur Français - malaisien: kristian
• Traducteur Français - allemand: Christentum
• Traducteur Français - japonais: キリスト教
• Traducteur Français - coréen: 기독교
• Traducteur Français - javanais: Kristen
• Traducteur Français - vietnamien: Cơ đốc giáo
• Traducteur Français - tamoul: கிறித்துவம்
• Traducteur Français - marathi: ख्रिस्तीत्व
• Traducteur Français - turc: Hristiyanlık
• Traducteur Français - italien: cristianesimo
• Traducteur Français - polonais: chrześcijaństwo
• Traducteur Français - ukrainien: християнство
• Traducteur Français - roumain: creștinătate
• Traducteur Français - grec: χριστιανισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Christenskap
• Traducteur Français - suédois: kristendomen
• Traducteur Français - norvégien: kristendom

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRISTANDADE»

Découvrez l'usage de cristandade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cristandade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Proxima Cristandade

Neste livro, Philip Jenkins avalia as conseqüências religiosas, políticas e sociais da expansão do cristianismo na África, Ásia e América Latina.

Philip Jenkins, 2004

Depois Da Cristandade

Qual a possibilidade da religião, especialmente do cristianismo, atravessar a pós-modernidade com sucesso? O filósofo europeu Gianni Vattimo, contempla o futuro da religião no mundo contemporâneo.

Gianni Vattimo, 2004

Lutero O Teólogo Volume i

ser percebido em Ef 4.3-5, o qual se reflete também no Credo Apostólico: "a cristandade significa uma congregação de todas as pessoas na terra que crêem em Cristo" . A ela pertencem todas as pessoas que vivem em fé reta, esperança e ...

Encontro de mundos: o imaginário colonial brasileiro ...

Dentro deste espírito, o elemento definidor da Cristandade passa a ser o território conquistado (área abrangida) e não a transformação evangélica do ser humano atingido pelo Evangelho de Jesus Cristo. Tanto a Cristandade medieval como ...

Gilberto da Silva, 2006

Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles

Um deles não sei se ele inventou mesmo ou apenas consagrou, mas foi um conceito da maior importância nos nossos últimos cento e cinquenta anos: o conceito de "cristandade", diferente de "cristianismo". Cristandade é, por exemplo, ...

Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)

Outra Espiritualidade

Saímos do cristianismo para a cristandade, da cristandade para o protestantismo , do protestantismo para o evangelicalismo, do evangelicalismo para o denominaciona- lismo, do denominacionalismo para o comunidadismo (perdoe- me: uma ...

ED RENE KIVITZ

A teologia de Martim Lutero: uma atualização

Não é possível superestimar a relevância da equiparação feita por Lutero entre a constituição do crente individual e a da igreja toda: ela significa que a igreja, " toda a cristandade na terra" - isto é, a igreja "geral/universal" e, nesse sentido ...

Oswald Bayer, 2007

As revoluções utópicas dos anos 60: a revolução estudantil e ...

Estes sinais não enganam; a morte aproxima-se; não a morte do cristianismo, mas a morte à cristandade ocidental, feudal e burguesa. Mais cedo ou mais tarde, há de nascer uma nova cristandade, de novas camadas sociais e de novos ...

Luiz Carlos Bresser Pereira, 2006

Outra espiritualidade: fé, graça e resistência

Saímos do cristianismo para a cristandade, da cristandade para o protestantismo , do protestantismo para o evangelicalismo, do evangelicalismo para o denominacionalismo, do denominacionalismo para o comunidadismo (perdoe- me:uma ...

Ed René Kivitz, 2014

Crise E Renovação Da Igreja No Período Da Reforma, a

A igreja estava para ele contida no conceito da cristandade. A cristandade é um todo político e social, um corpo dividido em estamentos, dirigido por um braço espiritual e outro secular, com duas cabeças: o papa e o imperador. Por isso os ...

MARTIN N. DREHER, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRISTANDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cristandade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Setúbal: Um novo bispo para propor uma «experiência …

... a “experiência personalizada da fé”, deixar uma programação da “era da Cristandade” e implementar um “caminho sinodal”. “A experiência personalizada da ... «Agência Ecclesia, oct 15»

Publicações: PAULUS Editora aposta na Feira do Livro de Frankfurt …

Sobre a publicação dos Cursilhos de Cristandade, o padre José Carlos Nunes espera que ela tenha “uma grande recetividade, por se tratar de um movimento ... «Agência Ecclesia, oct 15»

Publicações: Livro «Ideais Fundamentais» é «carta magna» para os …

Porto, 10 out 2015 (Ecclesia) – O assistente espiritual do Comité Executivo do Organismo Mundial de Cursilhos de Cristandade (OMCC) destaca que o livro ... «Agência Ecclesia, oct 15»

“Ideias Fundamentais” dos Cursilhos de Cristandade adaptam-se …

O Movimento Cursilhos de Cristandade apresenta esta quinta-feira, a nível mundial, o livro “Ideias Fundamentais”. Editado pela Paulus, o livro é a terceira ... «Renascença, oct 15»

Cursos de Cristandade reveem ação e lançam novo livro em três …

A cidade do Porto recebe, no dia 8 de outubro, a apresentação mundial do livro “Ideias Fundamentais – Movimento de Cursilhos de Cristandade”, uma ... «Diário do Minho, sept 15»

Respostas sociais da Arquidiocese garantidas pelos Cursos de …

Respostas sociais da Arquidiocese garantidas pelos Cursos de Cristandade ... necessidades sociais suportadas pelo movimento dos Cursos de Cristandade. «Diário do Minho, août 15»

Arquidiocese de Braga empenhada em relançar Cursos de …

Começam hoje, em Guimarães e no Sameiro, duas formações simultâneas dos Cursos de Cristandade, uma ação que visa o relançamento daquele movimento ... «Diário do Minho, août 15»

Cursilhistas testemunham fortalecimento da fé cristã

Muitas pessoas que passaram pelo Cursilho de Cristandade da Diocese de Rondonópolis testemunham uma mudança de vida para melhor em família e na ... «A Tribuna - Rondonópolis, juil 15»

Universidade britânica diz ter manuscrito do Alcorão que está entre …

"Eles poderiam muito bem nos levar para poucos anos depois da real fundação do Islã", disse David Thomas, professor de cristandade e islamismo na ... «Reuters Brasil, juil 15»

A religião não é para mulheres

Em 1946, depois de cuidada preparação, começava, em Palma de Maiorca, o conhecido movimento Cursilhos de Cristandade. Eduardo Bonnin Aguiló foi ... «Público.pt, juil 15»