Signification de "virgindade" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE VIRGINDADE EN PORTUGAIS

vir · gin · da · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRGINDADE

Virgindade est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIRGINDADE EN PORTUGAIS

Virginité

Virgindade

Le concept de virginité est construit par la société, basée sur des critères biologiques et socioculturels, et peut donc varier considérablement entre les cultures, d'être très apprécié dans certains médias sociaux ou religieux, en particulier en ce qui concerne la préservation de la virginité avant le mariage . vierge Biologiquement peut être définie comme l'attribut d'une personne qui n'a jamais été soumis à tout type de rapports sexuels et donc, dans le cas particulier des femmes, tout contact avec le sperme et l'insémination par des moyens naturels; concept est actuellement étendu aux inséminations artificielles. Chez les femelles d'animaux hymens, il est populairement lié à la non-violation. Il y a encore vierges pour ce qui est évidemment pas le cas de la présence d'un tel film en plein sur les organes génitaux, et il y a même ceux pour qui n'est pas naturellement reste le même; étant la définition populaire, pour ces raisons et d'autres, incomplète par rapport à la biologique. .

O conceito virgindade é construído pela sociedade, baseado em critérios tanto biológicos quanto sócio-culturais, e desta forma pode variar grandemente entre as culturas, sendo muito valorizado em alguns meios sociais ou religiosos, especialmente no que diz respeito à preservação da virgindade antes do casamento. Biologicamente virgindade pode ser definida como o atributo de uma pessoa que nunca foi submetida a qualquer tipo de relação sexual e por tal, no caso mais específico das fêmeas, a nenhum contato com esperma e inseminação por meios naturais; conceito estendido atualmente também às inseminações artificiais. Nas fêmeas de animais dotados de hímen, é popularmente atrelada à não violação desse. Há contudo mulheres virgens para as quais naturalmente não se verifica a presença de tal película em íntegra no órgão reprodutor, e há inclusive aquelas para as quais não encontra-se naturalmente vestígios do mesmo; sendo a definição popular, por esses e outros motivos, incompleta frente à biológica. .

SYNONYMES DE «VIRGINDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «virgindade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de virgindade

candura · inocência · pureza

TRADUCTION DE VIRGINDADE

Découvrez la traduction de virgindade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de virgindade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virgindade» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 童贞
• Traducteur Français - espagnol: Virginidad
• Traducteur Français - anglais: virginity
• Traducteur Français - hindi: कौमार्य
• Traducteur Français - arabe: بتولية
• Traducteur Français - russe: девственность
• portugais: virgindade
• Traducteur Français - bengali: কুমারীত্ব
• Traducteur Français - français: virginité
• Traducteur Français - malaisien: Keperawanan
• Traducteur Français - allemand: Jungfräulichkeit
• Traducteur Français - japonais: 処女
• Traducteur Français - coréen: 처녀
• Traducteur Français - javanais: virginity
• Traducteur Français - vietnamien: trinh tiết
• Traducteur Français - tamoul: கன்னித்தன்மையை
• Traducteur Français - marathi: लग्न
• Traducteur Français - turc: bakirelik
• Traducteur Français - italien: verginità
• Traducteur Français - polonais: dziewictwo
• Traducteur Français - ukrainien: незайманість
• Traducteur Français - roumain: virginitate
• Traducteur Français - grec: Παναγία
• Traducteur Français - afrikaans: maagdelikheid
• Traducteur Français - suédois: virginity
• Traducteur Français - norvégien: jomfrudom

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VIRGINDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot virgindade.

1

Vergílio Ferreira

Erguer-me de sob a montanha de tudo quanto o meu tempo acumulou e descobrir a virgindade do sentir. É a primeira relação com os outros e com o mundo, antes de a razão a engaiolar.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VIRGINDADE»

Découvrez l'usage de virgindade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec virgindade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Virgindade E Iniciacao Sexual Entre Os Adolescentes Brasileiros

0 status da virgindade A maior parte das cartas analisadas mostram descompromisso em relação à necessidade de se manter a virgindade até o casamento. A perda do valor positivo atribuído à virgindade é evidente em vários momentos, ...

Marcos Roberto Vieira Garcia, 2004

Trattados das festas e vidas dos Santos

3. , Virgz'nddeè Virgindade desposouse no Ceci "301. col. r. x Virgindade buscan no Ceo que imitasisie. col. z. Virgindadehepedra Pre'ciora'que win muytas virtudes. 297. col. 4. iVirgindade tem apatria no Ceosi . S98. col- 1. &301. col. 1.

Antonio Feo, 1615

História & religião

Um bom exemplo disto se encontra na forma como é tratada a questão da virgindade. Na percepção dos padres, esta assume formas diferenciadas. Alguns crêem que, para os jovens, já não constitui um valor: é vista como um defeito, algo ...

‎2002

Pelos caminhos de Santo Agostinho

Com este equilíbrio é que Agostinho pode louvar a virgindade e falar da bondade do matrimônio. Basta ler o opúsculo "De bono conjugale", para constatar a visão do matrimônio que Santo Agostinho tem e propõe aos cristãos. É evidente ...

Tudo Bem Quando Termina Bem:

Ohomem é inimigo da virgindade: de que modonosdefendermos dele? PAROLLES — Repelindoo. HELENA — Masele redobra de esforços; e conquanto valente, a virgindade é fraca. Ensinainosalgum processo guerreirodedefesa.

William Shakespeare, 2013

De batom e salto alto: experiências de emancipação de ...

Outros preconceitos, dados aqui no sentido de valores, como, por exemplo, virgindade, aborto, mãe-solteira, ainda permeiam na mentalidade de algumas pessoas atualmente, apesar de tantas mudanças estarem acontecendo nesse ...

Maria de Fátima Silva Porto, 2002

Quando éramos virgens: histórias da primeira vez

Ana fala que, na época em que perdeu a virgindade, era garota muito curiosa. " Com a minha idade, eu tinha muitas amigas que já transavam, já tinham perdido a virgindade. Tinha aquele tititi do banheiro da escola, a sensação era que eu ...

Juliana Lins, Rosane Svartman, 2005

Misoginia medieval

esses os melhores ornamentos do corpo".66 Martírio é praticamente sinónimo de virgindade, como insiste Ambrósio em sua narrativa da decapitação de Santa Inês: "Que ameaças empregou o executor para fazer-lhe medo, que seduções ...

Bloch, R. Howard, 1995

Irmão Francisco: um ilustre e "santo" irmão marista

CELIBATO E VIRGINDADE Celibato é condição pessoal e social de não ser casado. Antes de ser ordenado, o sacerdote católico se compromete com a Igreja a viver celibatário, isto é, a não contrair matrimónio. O religioso é celibatário por ...

Pedro Finkler, 2000

O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação

TABus (vIRGINDADE, MAsTuRBAçÃO, MALDIçÃo) Perguntas Geralmente Feitas pelas Meninas 101. A mulher pode perder a virgindade se masturbando? Antes de responder a essa questão, vamos refletir sobre alguns termos, alguns ...

Artmed | Pitágoras

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRGINDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme virgindade est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Brasileira que leiloou a virgindade revela que continua virgem

Ingrid Migliorini, que adotou o codinome Catarina, ficou famosa na imprensa brasileira e internacional por leiloar, há três anos, a própria virgindade. «Folha Vitória, sept 15»

Luan Santana fala sobre virgindade, Bruna Marquezine e Anitta em …

Em nova entrevista, o astro conta como perdeu a virgindade e ainda esclarece os rumores de que teria pegado famosas como Anitta e Bruna Marquezine. «Purebreak Brasil, juin 15»

Programa do Jô - 'Perdi a virgindade em rede nacional', diz …

“Eu perdi a virgindade em rede nacional”, brinca em entrevista a Jô Soares. Segundo a atriz, ela ainda era virgem quando precisou encenar a primeira vez da ... «Globo.com, mai 15»

ONG pede que Indonésia pare com testes de virgindade

A Indonésia volta a entrar na mira das associações de direitos humanos por exigir um teste de virgindade para as mulheres que querem se alistar no Exército ... «Terra Brasil, mai 15»

Por virgindade, escola islâmica proíbe meninas de correr

As autoridades australianas abriram uma investigação nesta quinta-feira sobre um estabelecimento escolar islâmico que teria proibido as meninas de participar ... «Terra Brasil, avril 15»

Angélica abre o jogo ao falar de sexo: 'Eu perdi a virgindade aos 17 …

Sem papas na língua, Angélica concedeu uma entrevista para a revista "Joyce Pascowitch", publicada nesta sexta-feira (13), e falou abertamente - e com muito ... «Purepeople.com.br, mars 15»

Miss Bumbum perde a virgindade após cirurgia íntima: "Ele me fez …

Olha, ainda não entendi por que essas subs adoram reconstruir o “lacre” só pra perderem a virgindade outra vez. Porque né, é a mesma coisa que colocar ... «Diário Gaúcho, déc 14»

Recrutas da Polícia indonésia sujeitas a teste de virgindade

É conhecida como "a prova dos dedos" ou teste de virgindade e é praticada pelas autoridades de forma generalizada nas mulheres que pretendem ingressar ... «Jornal de Notícias, nov 14»

'Não tenho por que esconder', declara Miss Brasil 2014 sobre …

“Abordo isso [virgindade] com naturalidade. Sou super clara e objetiva. Não tenho por que esconder. Desde adolescência eu decidi isso, foi uma escolha ... «Globo.com, oct 14»

Documentário sobre leilão de virgindade será exibido no NYC Film …

No processo, ele descobriu que leiloar a virgindade de uma pessoa não é algo fácil de fazer. "As mulheres que querem leiloar a virgindade veem isso como ... «Brasil Post, août 14»