Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronologicamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONOLOGICAMENTE EN PORTUGAIS

cro · no · lo · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONOLOGICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cronologicamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRONOLOGICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRONOLOGICAMENTE

cronocinematografia
cronofotografia
cronofotográfico
cronognose
cronografia
cronograma
cronogramático
cronográfico
cronoinversão
cronologia
cronologista
cronológico
cronometragem
cronometrar
cronometria
cronometricamente
cronometrista
cronométrico
crononímico
cronoscopia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRONOLOGICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de cronologicamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRONOLOGICAMENTE»

cronologicamente cronologicamente dicionário português modo cronológico segue mesma ordem informal segundo tempos chronológico priberam língua portuguesa aulete orgulhavam fosse primeira todas outras alberto pimentel lobo porto editora acordo ortográfico zeppelin remasters devem sair page inclusão atual catálogo serviço música streaming demand spotify não única nova banda pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de cronologicamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONOLOGICAMENTE

Découvrez la traduction de cronologicamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronologicamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronologicamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

按时间顺序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cronológicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chronologically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालक्रम के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в хронологическом порядке
278 millions de locuteurs

portugais

cronologicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালানুক্রমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par ordre chronologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kronologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chronologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時系列
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연대순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ tự thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலவரிசைப்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chronologically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronolojik olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cronologicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chronologicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в хронологічному порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronologic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονολογικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chronologies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kronologiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kronologisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronologicamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONOLOGICAMENTE»

Le terme «cronologicamente» est assez utilisé et occupe la place 20.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronologicamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronologicamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronologicamente».

Exemples d'utilisation du mot cronologicamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRONOLOGICAMENTE»

Découvrez l'usage de cronologicamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronologicamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Escrever Tudo em Italiano
Organizando os fatos cronologicamente Exemplo de uso: Organizzando i fatti cronologicamente All'inizio, non è stato facile. Per niente. Sapevo che ero in un periodo difficile della mia vita. Nei mesi successivi al divorzio, ho pianto più che riso ...
Martinez,ron/peterle,patricia
2
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
Joan Nieuhof empreendeu quatro viagens que podem, cronologicamente, ser assim divididas: 1) Viagem ao Brasil, realizada em 1640 — 49 e cuja relação só foi publicada em 1682; 2) Viagem à China, que começou em 1655 e foi até 1657,  ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
3
Doutrina Da Vontade de Poder Em
Pode-se levantar a mesma objeção contra o próprio Schlechta: se já havia esforço para uma edição de póstumos cronologicamente orientada, por que não, pois, inclusão cronologicamente ordenada dos "demais póstumos"?1 6 Não ...
Wolfgang Müller-Lauter, Oswaldo Giacoia, Wolfgang Muller-Lauter, 1997
4
Gênese e memória
A escolha desta variante cronologicamente mais próxima do autor foi motivada pela presença do mesmo organizador em todas as edições, e também porque não ocorreu a descoberta de algum fato novo que modificasse a situação das ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
5
Bibliografia analítica das bibliografias portuguesas: (--/1974)
Relação sinalética dos referidos trabalhos, ordenados cronologicamente, de 1910 a 1930. 1509 — Vilhena, Henrique de — Cadeira de anatomia da Universidade de Salamanca. «Arquivo de anatomia e antropologia», Lisboa, 10, 1926, p.
Jorge Peixoto, 1987
6
Silencio: Filmando!:
AS. GRAVAÇÕES. Infância da Kristin Adolescência Anos 80 – Hollywood Presente – Nova York. Cronologicamente. REGISTRANDO AS GRAVAÇÕES Registrando as gravações Por que registramos? Organizando suas tomadas.
Anthony Q. Artis, 2010
7
Mapoteca Colombiana: Coleccion de Los Títulos de Todos Los ...
Coleccion de Los Títulos de Todos Los Mapas, Planos, Vistas, Etc. Relativos Á la América Española, Brasil É Islas Adyacentes. Arreglada Cronologicamente i Precedida de Una Introduccion Sobre la Historia Cartográfica de América Ezequiel ...
Ezequiel Uricoechea, 1860
8
Cartas do Brasil e mais escritos (opera omnia)
CAPÍTULO I Origem portuguesa das Missões ultramarinas da Companhia de Jesus A ideia missionária da Conversão do Gentio, entre os primeiros Padres fundadores da Companhia, manifes- tou-se cronologicamente, assim : 1j36: Saem de ...
Manuel da Nóbrega, Serafim Leite, 1955
9
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
É consensual que as bases de cálculo que utilizaram o conceito plural de salários abarcavam todas as parcelas de natureza salarial cronologicamente anteriores ao adicional de transferência. Assim, salário-base, adicional por tempo de ...
Silva,homero
10
A voz e o sentido: poesia oral em sincronia
Assim, o enterro liga-se a um passado distante, a um tempo quase mítico14 não demarcado cronologicamente. No outro plano, a ocultação da riqueza acolhe todo um imaginário sobre as coisas encobertas pela terra. O observador, ao ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOLOGICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronologicamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Danganronpa Another Episode ganha data na Europa
Cronologicamente, Another Episode acontece meio ano depois do primeiro jogo mas ainda antes dos eventos do segundo. Vejam o novo trailer. «Eurogamer.pt, juin 15»
2
Si possono ordinare i risultati di Google cronologicamente?
Fra queste opzioni, c'è anche la possibilità di limitare i risultati per ultimo aggiornamento e ordinarli cronologicamente. Leggi anche: Diritto all'oblio: gli italiani ... «Wired.it, mars 15»
3
Ideia macabra: pai faz filho jogar trajetória dos games …
Ideia macabra: pai faz filho jogar trajetória dos games cronologicamente. 62.043. Visualizações. Por Bruno Micali 11 dez 2014 - 11h 56. Os games são ... «Tecmundo, déc 14»
4
Você vai ter que comprar outro videogame: novo “Batman: Arkham …
Produzido pela WB Montreal, o jogo estava situado cronologicamente antes dos eventos dos anteriores e não agradou tanto pela falta de inovações em relação ... «Zero Hora, mars 14»
5
O retrato de uma crise inacabada, agora em cronologia
Projecto de observatório do CES revisita cronologicamente factos e declarações marcantes da crise europeia e portuguesa. A linha do tempo começa em 2007. «Público.pt, oct 13»
6
Batman: Arkham Origins irá explorar a cidade de Gotham City
Batman: Arkham Origins é o novo titulo do homem-morcego. O jogo, situado cronologicamente antes de Arkham Asylum e Arkham City, será lançado em 25 de ... «Globo.com, avril 13»
7
Yoko Ono lança aplicativo que reúne fotos de rostos sorridentes em …
O usuário pode ver em um mapa as fotos postadas recentemente, ou vê-las cronologicamente na forma de "slideshow”. Desde 1º de junho, mais de 3,4 mil ... «Globo.com, juin 12»
8
Sequência de Planeta dos Macacos - A Origem será lançada em 2014
Não apenas pelo final em aberto, mas pela própria série Planeta dos Macacos, cujos demais filmes são cronologicamente situados após a história mostrada ... «Adoro Cinema, mai 12»
9
Projeto de lei simplifica pregão, mas fere direito de defesa
Visando dinamizar as licitações e as fases de que esta é composta — até então disposta cronologicamente da seguinte forma: habilitação, análise das ... «Consultor Jurídico, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronologicamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cronologicamente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z