Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cronometricamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRONOMETRICAMENTE EN PORTUGAIS

cro · no · me · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRONOMETRICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cronometricamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRONOMETRICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRONOMETRICAMENTE

cronognose
cronografia
cronograma
cronogramático
cronográfico
cronoinversão
cronologia
cronologicamente
cronologista
cronológico
cronometragem
cronometrar
cronometria
cronometrista
cronométrico
crononímico
cronoscopia
cronoscópio
cronotropismo
cronotrópico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRONOMETRICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de cronometricamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRONOMETRICAMENTE»

cronometricamente cronometricamente dicionário português modo cronométrico maneira cronómetro aulete palavras cromocalcográfico cromocentro cromodiagnóstico cromofilia cromófilo cromofitose cromófobo cromóforo cromofotografia dicionárioweb classe gramatical priberam língua portuguesa advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo inglês glosbe tradução graça procurar milions frases

Traducteur en ligne avec la traduction de cronometricamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRONOMETRICAMENTE

Découvrez la traduction de cronometricamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cronometricamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronometricamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cronometricamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo con la normativa vigente.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chronometrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cronometricamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cronometricamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cronometricamente
278 millions de locuteurs

portugais

cronometricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cronometricamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cronometricamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cronometricamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cronometricamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cronometricamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cronometricamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cronometricamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cronometricamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cronometricamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cronometricamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cronometricamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cronometricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cronometricamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cronometricamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cronometricamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cronometricamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cronometricamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cronometricamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cronometricamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cronometricamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRONOMETRICAMENTE»

Le terme «cronometricamente» est communément utilisé et occupe la place 81.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cronometricamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cronometricamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cronometricamente».

Exemples d'utilisation du mot cronometricamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRONOMETRICAMENTE»

Découvrez l'usage de cronometricamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronometricamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Perfeito, o maquinismo social funciona cronometricamente. Resta saber se não ficará em cada peça uma recôndita saudade anárquica, um sufocado grito de re- volta... Talvez seja impressão minha. Mas estou em crer que há-de chegar o dia  ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Uma história do romance de 30
Sai da pequena rádio por causa dessa situação e consegue ir para uma maior. Faz sucesso com um samba que vira a mania da cidade. Mas vive mesmo do dinheiro dado por Amaro, a quem "visitava cronometricamente três vezes por ...
Luís Bueno, 2006
3
Postais Paulistas
... o percurso, uma festa para os olhos e narizes. Os de Zurique são silenciosos, discretos como seus passageiros, assépticos e cobrem seus horários cronometricamente. Bem suíços. Embarcando nuns e noutros, sempre que posso, mato as ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
4
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
... da ladeira Saville, na qual ninguém entrava. De seu viver íntimo ninguém sabia. Bastava-lhe um criado. Almoçando e jantando no clube a horas cronometricamente determinadas, na mesma sala, à mesma mesa, sem convidar nenhum 11.
Júlio Verne
5
Gare do Oriente
Trazem a morte violenta ao nosso dia comum, o nossodia medido cronometricamente segundo a tabela horária do comboio, do escritório,daloja, da escola. Olho àminha voltae vejoestas pessoascomuns, entorpecidas e anestesiadas,a ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
6
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... e a luz do Sol substitua a da electricidade. Apetece-me fustigar os ponteiros do relógio, que, diligentes, vão deslizando cronometricamente no mostrador, para que andem mais depressa e encurtem a duração da noite, ou a anulem pura ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Intelectuais partidos: os comunistas e as mídias no Brasil
Vale mais a seca, nesse ponto, como ação experimental de uma época calculando cronometricamente a duração de uma era social e digamos aritmeticamente a capacidade de simpatia humana de nosso povo ( CAVALCANTI, 1932, p. 21).
Marco Roxo, Igor Sacramento, 2012
8
Por Amor e por Força: Rotinas na Educação Infantil
182): No espaço físico, cronometricamente pensado para produzir ordem, os alunos deviam mover-se, obedecendo a um tempo não menos rígido e calculado . A cadência do tempo deveria comandar todo o ritmo da atividade escolar das ...
Maria Carmen Silveira Barbosa
9
Surfistas Do Zuvuya, Os
É o borrifo do raio galáctico que nos convida a nos sintonizarmos verticalmente e a surfarmos nosso caminho para a jornada evolutiva tornando-nos. . . guerreiros do Zuvuya! * On-Timer é o mesmo que "o que trabalha cronometricamente" ...
Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005
10
Abrupta Sede
Sagazes, com cifras confortáveis no banco e na casa de mais de 25 aniversários , o sexo foi o último fiel da balança; cronometricamente, foi preciso conciliar outros interesses. Havia indícios de uma compensação sexual surpreendente, mas ...
EMMANUEL MIRDAD

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOMETRICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronometricamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meucci, Lalli e Incerti verso New York
Lalli è alla sua quinta vera esperienza da maratoneta. Cronometricamente il miglior risultato in carriera del molisano delle Fiamme Gialle è il 2h12:48 corso nel ... «Fidal, oct 15»
2
Eisenstein sai do armário no polêmico filme de Peter Greenaway
Fascinado por simetrias espaciais e temporais, Greenaway situou cronometricamente no meio do filme a cena de amor em que um mimado e histriônico ... «Globo.com, oct 15»
3
La Mezza Maratona Città di Cremona annuncia i suoi BIG
Sorprese che l'organizzazione è decisa a conseguire cercando una gara cronometricamente importante. Un gara che, come dice il presidente Michel Solzi, ... «Sportgrigiorosso, oct 15»
4
Strada, a Udine OK La Rosa e Incerti
Tra le donne, gara senza storia, con Pauline Eyapan che ha chiuso in 55:54, prestazione cronometricamente di grande valore, tanto che la keniana è giunta ... «Fidal, sept 15»
5
"Bibione Is Surprising Run": Kipkoir ed Eyapan concedono il bis …
Tra le donne, gara senza storia, con Pauline Eyapan che ha chiuso in 55'54”, prestazione cronometricamente di grande valore, tanto che la keniana è giunta ... «Il Giornale dello sport, sept 15»
6
Mondiali, il doppio poker di Bolt & Co.
Il quartetto cinese fa meglio dei giapponesi anche cronometricamente, grazie al record asiatico in batteria (37.92) e al tempo della finale, un 38.01 inferiore al ... «Fidal, août 15»
7
A St. Vincent, la ripartenza dei velocisti
Il quartetto (cui si aggiunge Leonardi) dovrà crescere cronometricamente per difendere un bronzo mondiale brillante ma che dovrà essere rimesso in ... «La Gazzetta dello Sport, août 15»
8
Paltrinieri-Sun Yang: un duello incompiuto tra guerra psicologica e …
... le certezze di Paltrinieri, per sua stessa ammissione confuso ed autore di una gara cronometricamente ottima (migliorato il record europeo che già deteneva), ... «OA Sport, août 15»
9
Mondiali nuoto: Federica Pellegrini argento nei 200 sl
Aumentano i rimpianti per l'Italia: si tratta di una finale cronometricamente abbrodabile, a cui non parteciperà uno dei favoriti, il russo Vladimir Morozov, che ... «Stadio24.com, août 15»
10
Orsi niente finale dei 100 sl. Peaty signore della rana
Aumentano i rimpianti per l'Italia: si tratta di una finale cronometricamente abbordabile, a cui non parteciperà uno dei favoriti, il russo Vladimir Morozov, che ... «La Gazzetta dello Sport, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cronometricamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cronometricamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z