Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dedicador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEDICADOR EN PORTUGAIS

de · di · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEDICADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dedicador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEDICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEDICADOR

dedecorar
dedeira
dedejum
dedetização
dedetizado
dedetizar
dedicação
dedicadamente
dedicado
dedicante
dedicar
dedicatória
dedignação
dedignar
dedilhação
dedilhado
dedilhamento
dedilhar
dedilhável
dedirróseo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEDICADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonymes et antonymes de dedicador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEDICADOR»

dedicador dedicador dicionário português dedicatore quem dedica tradução porto editora priberam língua portuguesa inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções aulete palavras decorrer decorrido decorticação decorticar decotado decotador decotar decote decrarar decrementar decremento decrepidez pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa nossa grátis

Traducteur en ligne avec la traduction de dedicador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEDICADOR

Découvrez la traduction de dedicador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dedicador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dedicador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

报国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dedicador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dedicator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंधित करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посвящающий
278 millions de locuteurs

portugais

dedicador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উৎসর্গকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dédicataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mempersembahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dedicator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

献上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉납 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dedicator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề tặng sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dedicator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dedicator
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dedicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dedicator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присвячує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dedicantul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφιερωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skenker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dedicator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dedicator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dedicador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDICADOR»

Le terme «dedicador» est communément utilisé et occupe la place 71.364 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dedicador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dedicador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dedicador».

Exemples d'utilisation du mot dedicador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEDICADOR»

Découvrez l'usage de dedicador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dedicador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dedicador, s. m. autor que dedica um livro a alguem. Dedicar , v. a. offertar , e dar para o uzo , e ser vico da pes- soa , a quem se dedica : offerecer algum livro. Dedicatoria , s. f. carta , pela qual se dedica alguma obra a alguem. Dedignar-se  ...
‎1818
2
Noticias archeologicas de Portugal
O dedicador tinha tambem no theatro uma estatua que em sua honra mandara erigir por dois libertos seus e pelos filhos d es- tes. A respectiva inscripção vem por duas vezes transcripta na monographia já citada de Azevedo 6. É do seguinte ...
Emil Hübner, 1871
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode dedicar. (Lat. dedicatio) *Dedicador*, m.Aquelle que dedica. (Lat. dedicator) *Dedicar*, v. t. Consagrar, votar, tributar: dedicar affeição. Offerecer affectuosamente (um livro, etc.). Applicar. V.p.Estarsinceramente dispostoa servir alguém.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Dédicateur, s.m. (dedikatóur) dedicador (áuc- tor de dedicatoria-aduladora). DÉnic U'Oirk , adj. f. (dedicatoáre) dedicatoria ¡carta , etc.) DÉDIER , v. a. — dié. e, part, (dedie) consagrar, dedicar, destinar, dirigir, offerecer, votar. Di ШГ.Е, 1/. a.
José da Fonseca, 1859
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Cornide omitte esta parte; talvez designasse ella o nome do dedicador, que alias não e superfluo. Na parte inferior da segunda face havia, para preencher o espaço, duas estrellas e duas meia-luas, symbolos que frequentemente se ...
6
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
So faltava ãos Portugueses hum auspice e dedicador da nossa condemnação; deparou-lho a ira do Ceo na pessoa de D. Pedro d'Alcantara, para consumarem a obra de iniquidade e rebelião contra [ 103 ] Senhor, e contra o seu Christo: na  ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Em boa lógica, os«dedicados»é que deveriam oferecer umjantar ao «dedicador », não? * Graveescândalo mundial: aviúva do Presidente Kennedy, assassinado em circunstâncias de horrorna América,vaicasar hoje com Onassis, um ...
José Gomes Ferreira, 2013
8
Repensando o Império Romano: perspectiva socioeconômica, ...
... aparentemente um edifício dedicado ao imperador Tibério; a segunda e a terceira linhas citam "(Pó]ncio Pilatos'* o "[pre]feito da Judéia" como o dedicador; e a quarta linha, obliterada, deve ter tido algum verbo como/ez, deu ou dedicou.
Gilvan Ventura da Silva, NORMA MUSCO MENDES, 2006
9
Revista archaeologica
No que respeita ao nome do dedicador, é maior a diííerença entre as copias. Na do calco não ha vestígios de lettra inicial de prenome, apparecendo só o nome e o cognome. O nome é HISPANIUS. Quanto ao cognome, lè-se no calco i R o N  ...
10
A Portuguese-English Dictionary
a covering or guard for the finger; plectrum. dedetizar (v.t.) to spray DDT. dedicacao (/.) dedication, devotion; consecration. dedicado -da (adj.) dedicated, devoted. dedicador -dora (m.,f.) dedicator. dedicar (v.t.) to dedicate, consecrate. — se a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDICADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dedicador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mutación genética predispone a infecciones graves
El equipo descubrió a través de la secuenciación de todo el exoma que los cinco pacientes portaban mutaciones en el gen dedicador de la citocinesis 2 ... «LabMedica.es, août 15»
2
El difícil arte de dedicar un libro
¿Y si son ellos los mejores dedicadores y no lo pueden demostrar? O aún más: ¿Y si ellos en verdad han nacido para dedicar y no tanto para escribir? ¿Tanto ... «EL PAÍS, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dedicador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dedicador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z