Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dedetizado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEDETIZADO EN PORTUGAIS

de · de · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEDETIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dedetizado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEDETIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEDETIZADO

dedaleiro
dedar
dedáleo
dedálica
dedálico
dedão
dedecorar
dedeira
dedejum
dedetização
dedetizar
dedicação
dedicadamente
dedicado
dedicador
dedicante
dedicar
dedicatória
dedignação
dedignar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEDETIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Synonymes et antonymes de dedetizado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEDETIZADO»

dedetizado dedetizado dicionário português part dedetizar dedetização informal flexão nada mais passar veneno lugares onde detetizar gramatigalhas maio especificamente sigla surgiram neologismos dedetizador dedetizável logos conjugator dedetizando particípio indicativo aulete ambiente aplicada apartamento desinsetizado aplicado outro prédio caxias após reclamações infestação baratas incomoda moradores

Traducteur en ligne avec la traduction de dedetizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEDETIZADO

Découvrez la traduction de dedetizado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dedetizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dedetizado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

熏蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dedetizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fumigated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фумигации
278 millions de locuteurs

portugais

dedetizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুবাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fumigated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燻蒸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈증 소독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fumigated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hun trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fumigated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fumigated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumanla dezenfekte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumigazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fumigacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фумігації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumigated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αξιόπιστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desinficeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fumigated
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dedetizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDETIZADO»

Le terme «dedetizado» est communément utilisé et occupe la place 83.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dedetizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dedetizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dedetizado».

Exemples d'utilisation du mot dedetizado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEDETIZADO»

Découvrez l'usage de dedetizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dedetizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manipulaçao Segura de Alimentos
... realizado por empresas especializadas (dedetizadoras) e, mesmo assim, devemos tomar vários cuidados durante e após a dedetização, como proteger os utensílios e equipamentos e guardá-los longe do local que está sendo dedetizado.
LUCIANA PEREIRA, ANDREA NUNES PINHEIRO, GLEUCIA CARVALHO SILVA
2
Bufo & Spallanzani
Detestava baratas e o velho prédio em que vivia, apesar de periodicamente dedetizado, estava sempre cheio desses insetos. Eram nove horas da noite quando apanhou o envelope pardo com os bolinhos de milho e foi de ônibus para casa.
Rubem Fonseca
3
Marketing de serviços
Seguem-se alguns exemplos: • "Se desejar concluir o negócio, meuespecialistaemdedeti- zação virá no final da manhã e até o fim do dia o local estará dedetizado." • "Pode esperar uma economia de dois milhões de cruzeiros neste ano ...
John Courtis
4
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
... lâmpadas incandescentes ou luminárias de mesa. Estamos constantemente acrescentando poluentes ao ar com os nossos fornos e fogões a gás. Sempre que um apartamento é dedetizado, as pessoas inalam um pouco do veneno.
Barbara Ann Brennan, 1996
5
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
É preciso que o funcionário comunique a seus superiores o aparecimento de qualquer inseto ou roedor (todo estabelecimento deve ser dedetizado periodicamente). Ter cuidado com vasilhas e utensílios sujos. Ao usar uma vasilha ou outro ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
6
Padeiro E Confeiteiro
Alimentos secos: Alimentos secos, enlatados, cereais, farinha, açúcar, bolachas, chá, café e demais produtos não-perecíveis devem ficar em um local separado, arejado, com boa iluminação, limpo e dedetizado. Nenhum destes produtos ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
7
Copeiro
... limpeza da bancada, utensílios, etc.; • dar condições para a execução dos trabalhos: • possuir armários e prateleiras de material não absorvente e de fácil limpeza; • ter azulejo (branco) até o teto; • ser dedetizado {!} Copeiro • 137 A higiene ...
Indio Candido, 1998
8
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Seu inquilino havia sido dedetizado pela bala. Um susto lhe assaltou a mente quando o relógio começou a badalar as horas. Uma variedade de sons em cadência. Começou a ficar aflito. Andou para lá e para cá, no interior da sala, com a ...
Hosmany Ramos, 2001
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Por exemplo, uma pessoa pode passar a noite em claro, apavorada com a possibilidade de seu quarto sofrer uma invasão de baratas, como ocorreu na garagem do seu prédio na noite anterior, embora o edifício tenha sido dedetizado ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Acta amazonica
... após esta data, foram iniciadas capturas no seu interior e também no laboratório de campo, recentemente construído (que não foi dedetizado) . Realizou-se capturas fora das casas em 4 ocasiões no km 137. Somente 2 capturas dentro e ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDETIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dedetizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professora passa mal e é socorrida após dedetização em escola de …
De acordo com o filho da educadora, o Colégio teria sido dedetizado na sexta-feira (7) para combater uma infestação de mosquitos, mas o cheiro do veneno ... «Globo.com, août 15»
2
Governo do Piauí é denunciado por contratar dedetização de R …
Conforme foi apurado pelo Portal do Bikanca, o preço normal disponível no mercado é em média de R$ 0,50 por metro quadrado dedetizado, o que torna o ... «Jornal Luzilandia, nov 14»
3
Saúde alerta para golpe de empresa dedetizadora em Botucatu
A Secretaria de Saúde de Botucatu (SP) está alertando os moradores sobre um golpe aplicado por uma empresa particular de dedetização. De acordo com o ... «Globo.com, août 14»
4
CEI Estrada Nova passa por dedetização para eliminação de …
Depois da invasão de lagartas no Centro de Educação Infantil (CEI) Estrada Nova, em Jaraguá do Sul, no Norte de Santa Catarina, o local foi dedetizado na ... «Zero Hora, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dedetizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dedetizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z