Téléchargez l'application
educalingo
desconjunção

Signification de "desconjunção" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCONJUNÇÃO EN PORTUGAIS

des · con · jun · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONJUNÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desconjunção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCONJUNÇÃO

adjunção · assunção · compunção · conjunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · extrema-unção · função · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · presunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCONJUNÇÃO

descongestionante · descongestionar · descongestivo · desconhecedor · desconhecer · desconhecidamente · desconhecido · desconhecimento · desconhecível · desconjugar · desconjuntado · desconjuntamento · desconjuntar · desconjunto · desconjuntura · desconjurar · desconsagração · desconsagrar · desconsciência · desconselhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCONJUNÇÃO

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · despresunção · expunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção · subjunção

Synonymes et antonymes de desconjunção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCONJUNÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desconjunção» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONJUNÇÃO»

desconjunção · desconjuntura · desconjunção · dicionário · português · conjunção · desconjuntamento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · informal · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · global · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · rimas · rima · abstenção · adjunção · arrancão · assunção · atenção · bênção · citador · aulete · palavras · descompressao · descompressão · descompressivo · descomprimir · descomprometer · descomprometido · descomprometimento · descompromisso · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicti · fenda · desunião · desencaixe · mais · antônimos · união · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · orkut · anões · anonymous · loiros · reino · primo · humberto · ecco · estão · agora · separados · decreto · oficial · para · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · portal · ção · singular · plural · desconjunções · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desconjunção à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCONJUNÇÃO

Découvrez la traduction de desconjunção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desconjunção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconjunção» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

脱位
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desconjunción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disjunction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की अव्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вывих
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desconjunção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এর চ্যুতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dislocation de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terkehel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dislokation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の脱臼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의 전위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dislocation saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xáo trộn của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன் இடப்பெயர்வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

च्या सांधा निखळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dislokasyonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dislocazione di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwichnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Диз´юнкція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luxatiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρθρωση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrigting van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förskjutning av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvridning av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desconjunção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONJUNÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desconjunção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desconjunção».

Exemples d'utilisation du mot desconjunção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONJUNÇÃO»

Découvrez l'usage de desconjunção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconjunção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inversos: poesia 1990-2010
E o vidro mais normal que deixasse passar insensatez, que deixasse passar melancolia e a desconjunção do universo. As linhas todas tortas outra vez, e a meia muito em seda e muito preta, espreitando da gaveta, enovelada e do avesso ...
Ana Luísa Amaral, 2010
2
O jardim sem limites
Osvaldo desejava que finalmente uma mar telada permitisse a desconjunção domóvel. «Grande cabrão daquele que congeminou um móvel inteiriço!» — dizia um deles. «Neste tempo, os carvalhos deveriam ser da grossura de silospara ...
Lídia Jorge, 2012
3
Imagens do Brasil: 500 anos
A desconjunção dessas histórias luso-afro-brasileiras - refleti- da no imenso cipoal conceitual que ora precisamos deslindar - impõe uma renovação da reflexão hermenêutica para articular num mesmo campo cognitivo discursos e saberes ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
A inteireza do corpo reprodutor cede aqui lugar ao desmembramento, à desconjunção, à fragmentação, em tantas etapas quantas sejam necessárias para garantir a re(produção) da vida. A fertilização í/; vitro, todavia, ainda concebe o corpo ...
5
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Como se a desconjunção fosse a única lei severa que apunha objectos. Como se tivesse crescido longe das coisas iluminadas e pela primeira vez visse que as chávenas se colocavam sobre as bandejas por um fundo como uma anca, ...
João de Melo, 1998
6
O Belo Adormecido - Contos
Osdoispostes próximos lá estavam, um a nascente, o outroapoente emrelação àqueledeonde o seu corpo havia escorregado, com a inércia e a desconjunção de um sacodebatatas, mas de facto, por maisque se esforçasse, atéondeoolhar ...
LÍDIA JORGE, 2012
7
Gazeta de Lisboa
Esta tão adiantada a estação, e He tão geral a desconjunção dos exeicitus , que ainda mesmo queiendo suppôr algumas dis* cussócs prolongadas entic as Potencias , não ha que temer certamente a meoor d«m<)tts:raçáo militar. ' Sabemos ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho, Escav. Poét., 47. *Desconjunção*,f.Omesmoque desconjuntamento. * Desconjuncção*, f. O mesmo que desconjuntamento. *Desconjuntamento*, m. Acto ou effeito de desconjuntar. *Desconjuntar*, v.t.Tirar das articulações. Desligar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Função Metabólica da Microflora Intestinal: Desintoxicação; Produção de Fenóis; Fermentação e produção de gases; Absorção de vitaminas; Produção de meleca ; Desconjunção de ácidos bilares, dentre outros. O Que Ocorre é que as ...
DANYELLE PERORAZIO
10
O poeta era um fingidor
Fernando Luso Soares. Conjunção e Desconjunção Cripto-Analítica É noite. A noite é muito escura. Numa casa a III Conjunção e Desconjunção Cripto- Analítica.
Fernando Luso Soares, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desconjunção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desconjuncao>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR